悉尼妹代言牛仔褲翻車全網狂噴:把白人至上玩成時尚了?

2025-08-03 | 來源: 北美省錢快報 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

最近American Eagle幽默地搞了個廣告，結果卻翻了車。

他們找來因《亢奮》走紅的金發碧眼性感女星悉尼妹（Sydney Sweeney），推出一條主打文案是：“Sydney Sweeney Has Great Jeans” 的廣告。

你以為是褲子？不，它還暗戳戳玩了個諧音梗，“Jeans”=“Genes”，字面上誇褲子，骨子裡卻在說Sydney“基因優秀”。

這廣告的重點顯然不是褲子，而是Sydney的身材。從車蓋上的性感扭動，到沙發上拉牛仔褲拉鏈，再到一本正經地念生物課文：

"Genes are passed down from your parents. They determine things like your hair color, your personality, your eye color..."

翻譯：“基因是由父母傳下來的，它們決定了你的頭發顏色、性格、眼睛顏色……”

緊接著她話鋒一轉：

"...My jeans are blue."

“……而我的牛仔褲是藍色的。”（我的基因是藍色的，也可以理解成我的眼球顏色是藍色的）

然後廣告旁白用低沉磁性的聲音收尾：

"Sydney Sweeney has great jeans."

“Sydney Sweeney擁有很棒的牛仔褲。”（實則雙關：也可聽作“基因很棒”）

這段設計不止是個“文字游戲”，它巧妙地包裝了某種審美：年輕、白人、金發、性感，才能擁有所謂的“優秀基因”。

600億身價的章澤天風格大變穿襯衫+牛仔褲

時裝周"臀溝牛仔褲"亮相!網崩潰

牛仔褲放冰箱冷凍可清除異味?專家

在一個講求包容多元的時代，這種隱喻顯得格外刺眼。

圖片來自alo，版權屬原作者

賣褲子還是賣“白人基因”？

讓我們直白一點說，當你在廣告中強調“great genes”，而畫面裡只出現了一個金發碧眼白人女性，似乎就是在傳遞一個價值信號：這種長相才叫“好基因”。

廣告一出，社交平台立刻炸鍋：

“這難道不是白人至上主義的廣告話術升級版？”

“包裝成梗，其實是白人凝視的復刻。”

“AE到底活在哪個時代，居然還在復用這種舊模板？”

還有網友做起了meme：