现象级爆款剧《家里家外》被抄袭?出品方:"台词原样照搬"

2025-07-03 | 来源: 南方都市报 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

短剧行业火热之余，随之而来的侵权问题也开始出现。近日，微短剧厂牌听花岛于官方公众号发布关于短剧《家里家外》被抄袭的公开声明，称发现南京烛影心光科技有限公司未经其授权，旗下微短剧《歪出一片烟火人间》（以下简称《烟火人间》）抄袭公司版权作品《家里家外》并用于商业获利，已经严重侵犯公司的合法权益。南都记者以涉嫌侵权剧集的剧名在短视频平台和微信小程序上搜索发现，除了个别引流的片段，大部分发布完整剧集的账号已经下架该剧，但依然有小部分账号可观看零星几集。听花岛方面向南都记者表示，已经公开发布律师声明，但尚未进入司法流程。南都记者尝试电话联系南京烛影心光科技有限公司，对方电话接通后却一直声称排队人数较多，无人应答。听花岛方面也向南都记者透露一直未能联系上对方。

照搬原台词，遭“翻拍复刻”级别侵权？

据听花岛发布的声明，《烟火人间》在内容的情节串联、顺序安排、分镜设计、镜头语言、画面衔接，甚至台词等方面均与其作品《家里家外》高度相似。听花岛在声明中列举了9处关键情节与《烟火人间》的剧情进行对比，均有较高相似度，该剧的上线时间为2025年6月，听花岛出品的《家里家外》上线时间为2025年3月14日。南都记者随机用剧名搜索短视频平台和小程序上的剧集资源，发现大部分“全集观看”的入口点击进入后都显示“本剧已下架”，少部分账号尚能播放个别集数，但无法观看完整剧集。

小S女儿陷入抄袭风波众明星力挺

干婚现象正以惊人速度席卷全国(图

川台出品｜电视剧《我叫张思德》四川卫视今晚开播

听花岛表示，已就对方的侵权行为委托律师出具《律师声明》，《声明》中提到涉嫌侵权的剧集甚至连部分台词都原样照搬，其相似度已远超合理借鉴范畴，几乎达到“翻拍复刻”的程度。并且依据《中华人民共和国着作权法》相关规定，鉴于《家里家外》发表时间明显早于《烟火人间》，依法可合理推定《烟火人间》制作者对《家里家外》存在接触可能性。同时，经审慎、专业比对，《烟火人间》与《家里家外》在作品表达层面已构成着作权法意义上的实质性相似，且《烟火人间》制作者未就上述使用行为取得委托人任何形式的授权许可。

听花岛在声明中强调，将坚决维护公司合法权益，并保留对涉嫌侵犯公司原创作品着作权、版权等合法权益行为追究法律责任的一切权利。

微短剧体量小投资少，盗版抄袭成常态

作为风口之上的行业，微短剧产业近年来关于版权侵权的问题明显增多。听花岛方面告诉南都记者，目前市场上的盗版侵权手段主要分为两种：一种是盗版搬运，比如网盘资源盗版、电商平台售卖盗版资源、独立网站或第三方app进行剧集搬运等；另一种是本次侵权涉及的翻拍侵权，这类侵权行为无法批量检测到，翻拍过程中侵权方也会有意识地加入原创情节或者替换元素，侵权行为难认定，需要从法律上论证侵权而非借鉴。听花岛方面透露，他们的作品有很多遭到盗版，对他们带来了不小的损失，因此他们其实一直在针对这方面维权打击。