| Contact Us | CHT | Mobile | Wechat | Weibo | Search:
Welcome Visitors | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

Home

News

Forums

Realty

大温餐馆点评

Car

Education

Yellow Page

Travel

金庸: 被围攻光明顶?伊朗驻中使馆突发金庸明教祷文

QR Code
请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!
以色列伊朗军事冲突引发全球关注,而伊朗中国大使馆近几日也持续在微博上发布文章和影片,不过其中一篇写下“熊熊圣火,降妖除魔,焚以残躯,还世太平”,让不少中国网友想起金庸小说中的“明教导文”,引发热议。


不少人也笑说:“这是被六大门派围攻光明顶了?”

伊朗中国大使馆20日在官方微博发布飞弹袭击以色列的影片,配文写上“熊熊圣火,降妖除魔,焚以残躯,还世太平”。


这段文字与金庸小说《倚天屠龙记》中,明教的口号相当类似,原文是:“焚我残躯,熊熊圣火,生亦何欢,死亦何苦?为善除恶,惟光明故,喜乐悲愁,皆归尘土。怜我世人,忧患实多!怜我世人,忧患实多!”

这篇贴文引发许多中国网友热议,有网友不解,认为官方用武侠小说内容表达立场并不妥当,而且原文的“焚我残躯”是指自我牺牲拯救世人,焚以残躯要怎么解释?不过也有网友认为,使馆只是要表达悲壮情绪,恰好《倚天屠龙记》与波斯有关,借来使用不需要较真。


不过更多网友留言都是开玩笑:“:这是拜火教异端,驻华大使馆人员引用异端字句,应该受伊斯兰法制裁”、“我还因为是p的,是真的啊,怜我世人,忧患实多是吧,明教果然起源波斯”、“快去请张无忌,小昭,请回圣火令!”“明教总坛开始发力了是吧”“圣火令在哪里?”




也有网友吐槽现在信仰伊斯兰教的伊朗:“别来沾边,明教不早就让你们当异教徒赶走了”、“拜火教被你们赶走了,这会儿想著拿出来当挡箭牌了?”

《倚天屠龙记》中的明教,是以历史上曾活跃于中国的“祆教”支派“摩尼教”为原型,最早是在公元3世纪初期由波斯先知摩尼创立,曾在各地广泛流传,进入中国后与本土文化融合,形成本土化的明教。
您的点赞是对我们的鼓励     还没人说话啊,我想来说几句
Note:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • _RELATED_NEWS:
    _RELATED_NEWS_MORE:
    _POSTMYCOMMENT:
    Comment:
    Security Code:
    Please input the number which is shown on the following picture
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    Page Generation: 0.0343 Seconds and 3 DB Queries in 0.0010 Seconds