黃金德案:最早的出生公民權爭議的"前世今生"

2025-02-11 | 來源: 紐約時報 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

1895年8月，一位名叫黃金德的年輕廚師從中國長途跋涉回到舊金山，正准備從“科普特”號輪船下船時，美國海關官員拒絕他再次入境。

他們說，他不是美國公民。就算黃金德出生在舊金山的唐人街，離他現在被扣留的港口不遠。官員們後來辯稱，憲法第14修正案中關於所有在美國領土上出生的人自動獲得公民身份的規定不適用於他，因為他和他的父母在他出生時並不“受美國管轄”。

黃金德沒有退縮，而是告上法庭，並取得了勝利。

在黃金德案中，最高法院確認了憲法對幾乎所有在美國出生的兒童自動獲得公民身份的保障，這一權利在普通法中有著深厚的根基。自1898年的這一裁決以來，這種對出生公民權的廣泛理解一直是國家的法律。

現在，隨著特朗普政府加強對移民的打擊，他們想撤回黃金德案的裁決，以及更廣泛的出生公民權。

特朗普總統重新上任的第一天就簽署了一項行政命令，宣布政府將不再把無證件者或臨時入境者在美國出生的子女視為公民。

該命令引發了一系列訴訟，其中大部分來自民主黨檢察長和民權組織。上周，該命令被無限期阻止。一名聯邦法官稱其“公然違憲”。司法部已對其中一項禁令提出上訴。

特朗普政府正在推動對1898年判決的重新解釋，並借鑒了一小部分法律學者的觀點，其中包括約翰·伊斯曼，這位律師因起草了一項阻止國會認證2020年總統選舉結果的計劃聞名。

目前尚不清楚的是，即使最高法院的保守派占多數，它是否會傾向於受理此類案件。不過，最近的舉動可能會為一場曠日持久的法律戰奠定基礎，出生公民權的批評者希望這場法律戰能削弱長期以來的先例。

川普欲廢除"出生公民權",到哪步了?

川普廢掉"出生公民權"又受挫,下一戰恐進最高法院

結束出生公民權川普政府向最高法院求助…

黃金德案“是已經確定的法律，或者至少可以說，它是被廣泛認可的法律原則”，弗吉尼亞大學法學教授、移民和公民身份法專家阿曼達·弗羅斯特說。“但這並不意味著它不會被顛覆。”

黃金德案也是發生舉國上下對移民問題高度焦慮的類似時刻。

黃金德的父母是19世紀中期開始湧入美國尋找經濟機會的中國勞工潮的一部分。他的父親在舊金山唐人街附近經營一家雜貨店，黃金德於1870年出生在雜貨店樓上的一間公寓裡。

西海岸華工數量不斷增加，很快引發了經濟競爭和惡毒的種族主義。治安暴民經常恐嚇這些移民，有時甚至對他們處以私刑，他們經常被描繪成不可同化、低劣和攜帶疾病的人。

聯邦法律也反映了這種偏見，比如1882年的《排華法案》，該法案禁止大多數中國人進入美國，並禁止他們成為入籍公民。

大約在那個時候，黃金德的父母帶著兒子回到了中國。不過，在更高工資的誘惑下，黃金德很快回到美國。

盡管有《排華法案》，他還是能夠這樣做，因為立法者在1868年，也就是他出生的兩年前通過了第14修正案。它指出，“所有在合眾國出生或歸化合眾國並受其管轄的人，都是合眾國的和他們居住州的公民。”

該修正案推翻了1857年德雷德·斯科特的判決，該判決宣布在美國被奴役的非洲人及其後代不是美國公民。

對於黃金德和他的支持者來說，修正案的寬泛措辭——尤其是“所有人”這個詞——意味著黃金德這樣在美國出生的人是公民，盡管有排華法案。在最初的幾次旅行中，他能夠通過證明自己出生在舊金山而重新進入美國。

但政府為了彌補他們認為的漏洞，開始尋找一個試驗案例，最終選中了黃金德。