| 广告联系 | 繁体版 | 手机版 | 微信 | 微博 | 搜索:
欢迎您 游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

首页

新闻资讯

论坛

温哥华地产

大温餐馆点评

温哥华汽车

温哥华教育

黄页/二手

旅游

电影: 杭州之声主播雷鸣:用声音帮视障人士"看"电影|无障碍奋进者好故事


请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!



本报(chinatimes.net.cn)记者石文君 北京报道

雷鸣是FM89杭州之声首席主播,2010年开始,他每年都会为无数视障观众讲解电影,无论是城市还是乡村,室内电影院还是露天电影场地,雷鸣都打着小电灯,坐在观众席,配合电影画面,用富有磁性的声音讲述电影文稿,与大家一起沉浸地享受电影。


在采访过程中,雷鸣对讲过的电影画面和细节都滔滔不绝,《华夏时报》记者在其富有感染力的声音和画面描述下,似乎重回电影院,再看了一部部电影。

对于声音领域,雷鸣坚持自己的专业性,每场电影讲解都会自带话筒和音响,以保证每位观众的听感达到最优。电影艺术并不是雷鸣擅长的领域,但是在每场电影讲解之前,他都会认真“拉片”写讲解文稿,一部电影反复观看至少五六遍,遇到复杂的镜头,甚至反复看十几遍,正式电影时间与一部电影讲解稿的准备时间比例是1:6,换言之,如果要讲明白电影10分钟的画面,则需要用60分钟来准备这部分的讲解稿。

即便拥有近14年的无障碍讲解电影经验,雷鸣依然认为,无障碍电影的发展和挑战并存,尤其是无障碍讲解电影涉及的版权和艺术改编等问题,雷鸣希望更多电影从业者能够注意到视障朋友需要电影,意识到他们也拥有享受电影的权利。

“有人说无障碍讲解电影在一定程度上会破坏电影的完整性,但我觉得电影艺术是属于社会公众的艺术,任何人都不能拒绝视障朋友看电影的权利。”雷鸣在接受《华夏时报》记者采访时说道。

“听”一场电影,聚在一起社交


“随着时代发展,电影拍得越来越好,而视障朋友却越来越难理解电影了,他们听电影的机会没有随着时代的发展而增加多少。”雷鸣说道。

雷鸣对记者表示,讲解电影并不仅仅是为了讲解而已,而是帮助视障人士走出家门,在电影院里社交,“我并不认为讲电影只是为了让视障观众们来听一场电影,而是可以通过听电影的活动,增加视障观众们之间的互动,大家平常很难聚在一起,要走出家门,多参加这样的活动,去电影院的路上,其实也增加了接触社会的机会。”雷鸣说道。


除了讲解电影,雷鸣还帮助很多视障观众意识到自己拥有听电影的权利,电影并不因为看不见,而与视障人士毫无关系。

“观影前会听到有视障朋友议论,自己看不见还被邀请来电影院,是一件很滑稽的事情,但当我讲完整部电影后,还没来得及询问观影体验时,他们就说太好玩了,听电影是一件很有趣的事情,这会他们已经意识到,原来自己看不见,也能听电影。”雷鸣笑着说道。



雷鸣(右一)在电影院为视障观众讲解电影/受访者供图

为了能够让视障观众们更好地“入戏”,雷鸣在电影开场前,会大致介绍电影讲述了什么样的故事,用简短的一两句话,就能带动观众的情绪,
您的点赞是对我们的鼓励     还没人说话啊,我想来说几句
上一页12下一页
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • 在此页阅读全文
    猜您喜欢:
    您可能也喜欢:
    我来说两句:
    评论:
    安全校验码:
    请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    页面生成: 0.0361 秒 and 2 DB Queries in 0.0016 秒