| Contact Us | CHT | Mobile | Wechat | Weibo | Search:
Welcome Visitors | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

Home

News

Forums

Realty

大温餐馆点评

Car

Education

Yellow Page

Travel

日常保健: 中学课文《最后一课》是失实的?

QR Code
请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!
今天是阿尔丰斯·都德的诞辰,1840年5月13日,都德生于法国普罗旺斯。他最为人们所熟知的作品,便是中学课本名篇《最后一课》。


不过阿尔萨斯和洛林的问题很复杂,都德的思维固然是一个我们熟知的视角,但对于许多阿尔萨斯和洛林人来说,却未必如此。

《最后一课》的背景是普法战争,法国失败后,被迫割让阿尔萨斯与洛林。小说中的法语老师怀着沉痛心情给学生们上了最后一堂法语课,之后孩子们就要在德国人的压迫下开始学习德语。


不过,如果你如今蒙着眼睛前往阿尔萨斯地区,摘下眼罩的那一刻,很可能会以为自己身在德国。这里名气比不上巴黎,比不上普罗旺斯和蔚蓝海岸,比不上卢瓦尔河谷,甚至比不上布列塔尼,但却是法国最童话的地区,尤其是色彩斑斓的木条屋。

但且慢,木条屋最多的地方不是德国吗?

没错,无论是地理环境、建筑风格,还是葡萄酒等特产,阿尔萨斯地区都跟德国西部几无差别。洛林地区差异大些,但也保留了不少相似风格的建筑。

前几年有不少人撰文认为,《最后一课》简直颠倒黑白,很多阿尔萨斯人和洛林人明明说的就是德语,根本不可能存在“在侵略者高压统治下放弃法语学习德语”的事情,都德这么写简直伤害了德国人民的感情。那么,事实到底是怎样?



阿尔萨斯和洛林的争夺史

阿尔萨斯和洛林如今都是法国的大区,二者面积都不大,但地位举足轻重。


阿尔萨斯是法国面积最小的一个大区,但GDP排名全法各大区第二,仅次于巴黎大区。洛林则是法国最大的煤矿、铁矿和棉花产区,其中煤产量更是达到全法的80%。

在历史上,阿尔萨斯和洛林的归属几经变化。公元前58年,凯撒大帝击败日耳曼部落联军,罗马帝国占领阿尔萨斯与洛林。公元395年,罗马分为东罗马和西罗马,阿尔萨斯与洛林归属西罗马。

西罗马灭亡后,法兰克人建国,并在公元843年分为东法兰克、西法兰克和中法兰克。如果从疆域和文化传统衡量,东法兰克可算是德国前身,西法兰克算是法国前身,中法兰克则算是意大利前身,当时的阿尔萨斯与洛林被划入中法兰克。


公元855年,中法兰克又分成洛林王国、北意大利王国和勃艮第-普罗旺斯国,阿尔萨斯与洛林属于洛林王国。公元880年,西法兰克与东法兰克达成协定,将阿尔萨斯和洛林划归东法兰克,这也是许多德国人认为这两个地区属于德国的历史根源。

神圣罗马帝国建立后,阿尔萨斯和洛林又被明确划给神圣罗马帝国,这同样成为许多德国人口中的历史依据。

但到了三十年战争时,哈布斯堡家族不敌法瑞联军,于1648年签署《威斯特伐利亚和约》,法国终于获得阿尔萨斯和洛林的大部分区域,并在此后几十年间实现全面控制。这则是法国人认为阿尔萨斯和洛林属于法国的历史依据。

不过即使法国控制了这两个地区,当地人的生活习惯和语言习惯仍然与普鲁士趋同。之后便是普鲁士崛起,在普法战争中击败法国,使之割让阿尔萨斯和洛林地区,同时赔付50亿法郎战争赔款。

这场战争重创法国,使之经济一蹶不振,也催生了巴黎公社。普鲁士得到了这两个富庶地区,尤其是依托洛林的煤铁资源,经济飞速增长,也完成了德国统一大业。这也成为法国人内心之痛,都德写作《最后一课》,背景正基于此。

此后,双方又反复争夺这两个地区。一战后,法国强行收回阿尔萨斯与洛林,二战时期,德国再度将之夺走。但作为二战失败国,德国战后又将之归还法国……
您的点赞是对我们的鼓励     还没人说话啊,我想来说几句
Prev Page123Next Page
Note:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • _VIEW_NEWS_FULL
    _RELATED_NEWS:
    _RELATED_NEWS_MORE:
    _POSTMYCOMMENT:
    Comment:
    Security Code:
    Please input the number which is shown on the following picture
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    Page Generation: 0.0389 Seconds and 6 DB Queries in 0.0021 Seconds