[nansen]

二．萬聖節的小精靈

加拿大每年的公眾假期可謂不少，但能讓大多數孩子翹首期盼的除了聖誕節外，大概就數萬聖節了(Halloween)。

女兒來加拿大的那年，恰好在萬聖節的前夕。原本我打算帶她一起去討糖過節，但顧忌到年僅三歲有余的她除了一口標准的國語外，英語是一句不通。 我也就打消了念頭。

萬聖節那天晚上，晚飯後我和妻子照例帶著她外出散步。也許是天公作美，已經進入雨季的溫哥華，那晚居然天高氣爽、明月高懸，如此的好天氣自然使得節日氣氛更加濃厚。只見夜色漸濃的天空中，煙花此起彼伏、爭相斗艷。而節日的主角們----那三五成群的孩子則個個扮得鬼馬精靈，從我們身邊不時閃過，唯有笑鬧宣嘩留在耳畔身邊。

原本搶在我們前面而行的女兒，被眼前的景象弄得有些不知所措。她遲遲疑疑地停下腳步，轉動著小腦袋四處張望。最後索性回身迎著我們奔了回來。當她回到我身邊後，立刻緊緊地抓住我的手問道“爸爸，是不是又過年了？”

女兒的發問是十分自然的，當時中國大陸的節假日不多，而且真正有節日氣氛的也就是中國的農歷新年了。於是我就向她解釋什麼是萬聖節，女兒起先是靜靜地聽著，可是聽著聽著，她突然停下腳步拽著我的手說：“爸爸，我要去討糖！”聽到這句話，我的第一個反應是想拒絕。可是當我低下頭去，透過路燈的光亮看到她那充滿懇求的眼睛時，那個已經沖到口邊的“不”字被我硬生生地咽了回去。這下輪到我左右為難了，讓她去吧，她怎麼和人交談？不讓她去吧，這是她來加拿大後的第一個節日，而且是她這種年齡的特有節日。沉吟之間，女兒已經放開我的手，轉過身去向她媽媽求援。知女莫如母，妻子便幫著她說情。正在商談之間，女兒看到我們似乎並不堅決反對，她便迫不急待地跑開了去，連我想叮嚀她幾句都來不及。

當我們隨著她的身影趕過去時，她居然已經從一家門口討得糖果回轉而來。這小鬼精靈真是挺有主意的，她似乎知道自己不能和人交談，於是她就尾隨著一隊小鬼們的後面，當他們敲開主人家門後，她就湊上去，人人有糖時，自然也就少不了她的那一份。加之她那天，雖然沒有裝神扮鬼，但她那一身的紅衣紅褲的純中國女孩的打扮，倒也顯得十分可愛，讓不少送糖主人高興之余加倍給糖與她。

自從第一年的旗開得勝後，女兒對萬聖節便情有獨鍾，每年在節前的好幾個星期，她就開始悄悄的准備裝扮行頭了。剛到加拿大的那幾年，我們的收入甚薄，僅能維持家計，對於女兒的節日裝扮我們自然不會有預算去買現成的。女兒雖小卻很懂事，從來不會向我們提出額外的要求。她總是找一些代用品，纏著她媽媽幫她裝扮。雖然材料簡陋，但也裝神像神、扮鬼似鬼。

記得有一年，她為了裝一個蒙頭蒙身的白無常，自作主張地拿了我們床上的一條白床單，為了方便她看路，用剪刀在上面戳了兩個大窟窿，又用黑筆塗上鬼臉，一條床單自然是不能再用。我回家發現後，可能是那時工作不順心情太差，便不分青紅皂白地狠狠訓斥了她一頓。女兒也不和我爭辯，只是眼淚汪汪的看著我。直到我住了口，她才一頭鑽進了自己的房間。看到她那滿懷委曲的背影，我突然意識到自己的失態，一股歉意湧上了心頭。

那一年女兒還是用了那條床單去要了糖，當我看到她跟著她媽媽頂著那床單返回家門的時候，我真想告訴她我的歉意，但也許是做父親的心理作祟，我還是錯失了良機。

經過妻子和我的共同努力和打拼，幾年之後家境漸佳，女兒的節日裝扮自然無需再精打細算。出於一種補償心理，我往往是帶著她去Mall裡由她自己選擇。女兒總是很開心，但也非常知足，從來不會去買那些貴的行頭，套她自己的話說就是用了一年就丟的東西不值得花費過多。

十多的年歲月轉眼而逝，女兒在裝神扮鬼之中不知不覺地長大成人，但她對萬聖節的興趣依舊不變。唯一有變的是，原本需要我們帶著出街的她，如今說什麼也不要我們相隨，因為她已經過了討糖的年齡。不過她的弟弟----另一個萬聖節的熱衷者成了她重溫舊夢的最好借口。每當我看到他倆拎著滿滿的糖袋，迎著庭院裡那鬼臉南瓜的燭光返歸家門的時候，我的心裡總會回憶起那些令人難忘的往事。

[笨笨辣妹子]

[務秋]

真羨慕你有這麼一個乖女兒。

[風小小]

羨慕啊，都養出息了。