| 广告联系 | 繁体版 | 手机版 | 微信 | 微博 | 搜索:
欢迎您 游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录
欢迎来到加西网 (温哥华门户网)

首页

新闻资讯

论坛

微信

温哥华地产

温哥华教育

温哥华汽车

新移民/招聘

旅游
搜索:  

 论坛通告:  批评商家需要注意   转载新闻请务必注明出处,这些媒体请不要转,谢谢  
 个人空间: 剪剪的动感人生 | XY | 嗱嗱嗱。。不聽豬头言。吃虧在眼前。 | 我在温哥华 | 逸言堂 | 五木森林 | 文化与文明 | 快乐的狮子 | 毛虎的聊斋 | nessus | Invisible world | 罗蓬特机器人 | 喋喋不休 | 無極-無窮、無盡、無限。 | 桃花岛 | 梅飞色舞美食厨房 | 西西123 | 人生的精彩誰來決定? | 时事新闻专递 | 王老汉
 最新求助: 请教高人   求助: 今年卖了块空地赚了点小钱,该怎么报税呢   最近大家都集中精力谈论政治,但希望可以偶尔放下争端,讨论一下温哥华的生活,所以   汽车电池检查
 论坛转跳:
     发帖回帖获取加西镑, 兑换精彩礼物

论坛首页 -> 南粤茶居

古文观止-国语-敬姜论劳逸 (发表于5年前)

分页: 1, 2  下一页  


回复主题  图片幻灯展示  增添帖子到书签中  给帖子中的发贴者批量赠送献花或者花篮    |##| -> |=|        发表新主题
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 正文
commonsense
(只看此人)




文章 时间: 2014-8-13 10:12 引用回复
原文:

  公父文伯退朝,朝其母,其母方绩,文伯曰:“以歜之家而主犹绩,惧干季孙之怒也。其以歜为不能事主乎?”其母叹曰:“鲁其亡乎?使僮子备官而未之闻耶?居,吾语女。昔圣王之处民也,择瘠土而处之,劳其民而用之,故长王天下。夫民劳则思,思则善心生;逸则淫,淫则忘善;忘善则恶心生。沃土之民不材,淫也。瘠土之民,莫不向义,劳也。
  是故天子大采朝日,与三公九卿,祖识地德,日中考政,与百官之政事。师尹惟旅牧相,宣序民事。少采夕月,与大史司载纠虔天刑。日入,监九御,使洁奉鐕郊之粢盛,而後即安。诸侯朝修天子之业命,昼考其国国职,夕省其典刑,夜儆百工,使无慆淫,而後即安。卿大朝考其职,昼讲其庶政,夕序其业,夜庀其家事,而後即安。士朝受业,昼而讲贯,夕而习复,夜而计过,无憾,而後即安。自庶人以下,明而动,晦而休,无日以怠。王后亲织玄紞,公侯之夫人,加之纮、綖。卿之内为大带,命妇成祭服。列士之妻,加之以朝服。自庶士以下,皆衣其夫。社而赋事,蒸而献功,男女效绩,愆则有辟。古之制也!君子劳心,小人劳力,先王之训也!自上以下,谁敢淫心舍力?
  今我寡也,尔又在下位,朝夕处事,犹恐忘先人之业。况有怠惰,其何以避辟?吾冀而朝夕修我,曰:‘必无废先人。’尔今曰:‘胡不自安?’以是承君之官,余惧穆伯之绝祀也?”
  仲尼闻之曰:“弟子志之,季氏之妇不淫矣!”
 
花篮
分享
_________________
安静。。。 所以我能欣赏身边美丽!
楼主 | 电梯直达
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
commonsense
(只看此人)



文章 时间: 2014-8-13 10:13 引用回复
注释

①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。

②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。

③绩:纺麻。

④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。

⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。

⑥僮子:即童子。备官:充任官职。

⑦居:坐下。

⑧瘠土:不肥沃的土地。

⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。

⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
 
花篮
分享
_________________
安静。。。 所以我能欣赏身边美丽!
沙发 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
commonsense
(只看此人)



文章 时间: 2014-8-13 10:13 引用回复
译文

  公父文伯退朝之后,去看望他的母亲,他的母亲正在放线,文伯说:“象我公父歜这样的人家还要主母亲自放线,这恐怕会让季孙恼怒。他会觉得我公父歜不愿意孝敬母亲吧?”他的母亲叹了一口气说:“鲁国要灭亡了吧?让你这样的顽童充数做官却不把做官之道讲给你听?坐下来,我讲给你听。过去圣贤的国王为老百姓安置居所,选择贫瘠之地让百姓定居下来,使百姓劳作,发挥他们的才能,因此(君主)就能够长久地统治天下。老百姓要劳作才会思考,要思考才能(找到)改善生活(的好办法);闲散安逸会导致人们过度享乐,人们过度享乐就会忘记美好的品行;忘记美好的品行就会产生邪念。居住在沃土之地的百姓劳动水平不高,是因为过度享乐啊。居住在贫瘠土地上的百姓,没有不讲道义的,是因为他们勤劳啊。

  因此天子穿着五彩花纹的衣服隆重地祭祀太阳,让叁公九卿,熟习知悉农业生产,中午考察政务,交代百官要做的事务。京都县邑各级官员在牧、相的领导下,安排事务使百姓得到治理。天子穿着三采花纹的衣服祭祀月亮,和太史、司载详细记录天象;日落便督促嫔妃们,让她们清洁并准备好禘祭、郊祭的各种谷物及器皿,然后才休息。诸侯们清早听取天子布置事务和训导,白天完成他们所负责的日常政务,傍晚反复检查有关典章和法规,夜晚警告众官,告诫他们不要过度享乐,然后才休息。卿大夫清早统筹安排政务,白天与属僚商量处理政务,傍晚梳理一遍当天的事务,夜晚处理他的家事,然后才休息。贵族青年清早接受早课,白天讲习所学知识,傍晚复习,夜晚反省自己有无过错直到没有什么不满意的地方,然后才休息。从平民以下,日出而作,日落而息,没有一天懈怠的。王后亲子编织冠冕上用来系瑱的黑色丝带,公侯的夫人还要编织系于颌下的帽带以及覆盖帽子的装饰品。卿的妻子做腰带,所有贵妇人都要亲自做祭祀服装。各种士人的妻子,还要做朝服。普通百姓,都要给丈夫做衣服穿。春分之后祭祀土地接着开始耕种,冬季祭祀时献上谷物和牲畜,男女(都在冬祭上)展示自己的劳动成果(事功),有过失就要避开不能参加祭祀。这是上古传下来的制度!君王操心,小人出力,这是先王的遗训啊。自上而下,谁敢挖空心思偷懒呢?如今我守了寡,你又做官,早晚做事,尚且担心丢弃了祖宗的基业。倘若懈怠懒惰,那怎么躲避得了罪责呢!我希望你早晚提醒我说:‘一定不要废弃先人的传统。’你今天却说:‘为什么不自己图安逸啊?’以你这样的态度承担君王的官职,我恐怕你父亲穆伯要绝后了啊。”

  仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
 
(1)
花篮 (1)
分享
_________________
安静。。。 所以我能欣赏身边美丽!
板凳 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
zyoyl
(只看此人)



文章 时间: 2014-8-13 11:05 引用回复
这样的人生价值观,早已经属于陈腐的了。

尤其是“把百姓放到贫瘠的土地”,对照商鞅?的“一民论”,完全是封建君王奴役百姓的一套做法。
 
花篮
分享
地板 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
commonsense
(只看此人)



文章 时间: 2014-8-13 14:23 引用回复
zyoyl 写道:
这样的人生价值观,早已经属于陈腐的了。

尤其是“把百姓放到贫瘠的土地”,对照商鞅?的“一民论”,完全是封建君王奴役百姓的一套做法。


What is the 人生价值观, which is not 陈腐?
 
花篮
分享
_________________
安静。。。 所以我能欣赏身边美丽!
5 楼 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
zyoyl
(只看此人)



文章 时间: 2014-8-13 14:42 引用回复
commonsense 写道:
zyoyl 写道:
这样的人生价值观,早已经属于陈腐的了。

尤其是“把百姓放到贫瘠的土地”,对照商鞅?的“一民论”,完全是封建君王奴役百姓的一套做法。


What is the 人生价值观, which is not 陈腐?


从平民以下,日出而作,日落而息,没有一天懈怠的。
 
花篮
分享
6 楼 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
zyoyl
(只看此人)



文章 时间: 2014-8-13 14:42 引用回复
那是生活吗?那是生存。
 
花篮
分享
7 楼 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
commonsense
(只看此人)



文章 时间: 2014-8-13 18:28 引用回复
zyoyl 写道:
commonsense 写道:
zyoyl 写道:
这样的人生价值观,早已经属于陈腐的了。

尤其是“把百姓放到贫瘠的土地”,对照商鞅?的“一民论”,完全是封建君王奴役百姓的一套做法。


What is the 人生价值观, which is not 陈腐?


从平民以下,日出而作,日落而息,没有一天懈怠的。


不是太明白。
 
花篮
分享
_________________
安静。。。 所以我能欣赏身边美丽!
8 楼 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
commonsense
(只看此人)



文章 时间: 2014-8-13 18:36 引用回复
这里又有了一个“姜”出现了,似乎都是女的。

贪图安逸享受是人之常情, 经受磨难来获得更强的生存能力是生存竞争的需要,两者之间有矛盾,也相互因果。

人比较容易原谅自己贪图安逸享受,却同时珍视别人吃苦耐劳,将其当成美德。没有选择也罢, 不然就只能且行且纠结。
 
花篮
分享
_________________
安静。。。 所以我能欣赏身边美丽!
9 楼 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
zyoyl
(只看此人)



文章 时间: 2014-8-13 21:59 引用回复
commonsense 写道:
zyoyl 写道:
commonsense 写道:
What is the 人生价值观, which is not 陈腐?


从平民以下,日出而作,日落而息,没有一天懈怠的。


不是太明白。


师兄不生气吧?好象我老是跟你唱对台戏一样。

我的意思是,老夫人鼓吹的“从平民以下,日出而作,日落而息,没有一天懈怠的。”这种人生价值观是陈腐的。至于怎样不陈腐,见仁见智。
 
花篮
分享
10 楼 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
 
回复主题     |##| -> |=|     论坛首页 -> 南粤茶居 所有的时间均为 美国太平洋时间
1页,共2 分页: 1, 2  下一页  


注:
  • 以上论坛所有发言仅代表发帖者个人观点, 并不代表本站观点或立场, 加西网对此不负任何责任。
  • 投资理财及买房卖房版面的帖子不构成投资建议。投资有风险,责任请自负
  • 对二手买卖中的虚假信息,买卖中的纠纷等均与本站无关。
  • 不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    可以在这个论坛下载文件

    论坛转跳: 

    commonsense, commonsense, commonsense, zyoyl, commonsense, zyoyl, zyoyl, commonsense, commonsense, zyoyl
    潜力帖子 精华帖子 热门帖子
    大温房租怎么能降 公寓交易量骤减
    列治文的独立屋, 砍价参考2018年政...
    BC预测改口风 大温房市触底大反弹
    市场不行了 大温豪宅建商们很难受
    老规矩,帮朋友问房屋挂牌
    房价降了也没用 温哥华房市又上榜
    温哥华四独立屋重新规划高票通过
    今年春天的房市,有点凉
    年夜饭要吃它啊
    预防新型冠状病毒感染肺炎,北京中...
    煽动仇富斗地主把地主的钱抢来,然...
    国家健委对武汉肺炎的中药治疗方案 ...
    最新小道消息:Richmond 医院发现一...
    小道消息:某加西网友被封在武汉了
    回国坐飞机,老子武汉来的
    新年洋荤: 熟食冷肉盘
    tacos
    粤菜馆的当归凤爪在家做!
    年夜饭餐桌系列- 简单易学的【清蒸...
    红烧梅干菜土豆排骨
    清炖狮子头(图文+视频)
    Scalloped Potatoes
    简易烤鸡腿
    ambrosia 色拉
    海鲜豆腐煲
    Omelette
    马来西亚风光游(4)马六甲
    回顾一下2019
    马来西亚风光游(3)皇宫 布城
    马来西亚风光游(2)天空之镜 黑风洞
    武汉真封城了
    加西的五毛不地道
    某个经纪说啊。。。
    这个法拍屋最后成交价会多少
    这岳父老谋深算
    温哥华机场求武汉旅客申报流感症狀
    如果时间可以凝固。
    本那比也是一个临海城市。
    有谁晚上可以吃大碗饭的?
    女大学生为什么喜欢干这个
    撒了个娇,买了加拿大鹅
    公寓的保险这么涨法,谁还会买公寓
    面对老闆,应该封利是吗?
    奇葩遇见奇葩
    大家都支持冬天换雪胎吗?

    最新新闻 热门新闻 热评新闻
    离汉通道暂时关闭外国公民怎么办
    首次出现无武汉旅行史确诊病例!
    国际设计大师石大宇设计生肖鼠杯
    疫情风暴眼中的现实武汉居民生活
    台湾观光业还有救吗?网友:可怜哪
    女生的这些事,真的很让男生崩溃
    童模走秀失败失控大哭 这才是孩子
    超多人养拉布拉多 可主人表示心累
    想安乐死 医生却努力让他多活83天
    曝苹果5G iPhone不支持中国 哭死
    网红竹子酒的骗局到底要进行多久
    温哥华星巴克不仅没吸管牛奶都没了
    请不要再用尽你全身力气关我车门
    失去英国王室头衔哈利将吃哪3大亏
    加国官方:6疑似病例温村至少一例
    北温海景餐厅 $59两人海鲜吃到爽
    印度女子屋顶晒衣服 被猴子推下楼
    说话的音量,暴露了你的内在修养
    西雅图市中心当街狂枪扫射 1死7伤
    撬动味蕾,鼠年糕点复古融合创新
    喝完的咖啡渣不要扔 好多用处呢
    1万多Gucci鞋开胶 官方:粘上就行
    厦门航空加拿大2020新春限时优惠!
    水银体温计打碎在地上该怎么处理
    口罩卖断货!没有口罩可以这样做
    加西网正招聘多名全职sales待遇优
    又一家店关闭!加国零售业凉凉了
    苹果开始首次销售认证翻新iPhone
    时尚不难! 3秒钟读懂GUCCI 时尚秀
    懵了!刚出院又被撞 接连发生意外
    549例武汉肺炎失控 WHO批中国作孽
    大温房租怎么能降 公寓交易量骤减
    加拿大不欢迎梅根夫妇 8万人抗议
    华女连夜逃出疫区 多伦多网友炸了
    去过武汉的北温华裔打911现身医院
    突发:武汉已封城 加拿大紧急行动
    列治文双非婴再创新高 2020要挤爆
    斥资5亿元 温市又被商业巨头看中
    市场不行了 大温豪宅建商们很难受
    仍售果子狸 武汉商家称可订土拨鼠
    BC预测改口风 大温房市触底大反弹
    温哥华4独立屋改80套公寓高票通过
    北温华裔自爆发烧 称刚从武汉回来
    武汉肺炎一线医生述:大爆发或到来
    武汉封城 地动山摇决定万人遭围困

    更多方式阅读论坛:

    Android: 加西网
    [下载]

    Android: 温哥华论坛
    [下载]

    PDA版本: 论坛

    加西网微信

    加西网微博


    Powered by phpBB 2.0.8
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    页面生成: 0.1122 秒 and 6 DB Queries in 0.0425 秒