| 广告联系 | 繁体版 | 手机版 | 微信 | 微博 | 搜索:
欢迎您 游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录
欢迎来到加西网 (温哥华门户网)

首页

新闻资讯

论坛

微信

温哥华地产

温哥华教育

温哥华汽车

新移民/招聘

旅游
搜索:  

 论坛通告:  批评商家需要注意   转载新闻请务必注明出处,这些媒体请不要转,谢谢  
 个人空间: 毛虎的聊斋 | DUMPLING | 王博谈美加 | 湖里湖涂 | 扶红树! | 喋喋不休 | 妙不可言的生命之道 | 嗱嗱嗱。。不聽豬头言。吃虧在眼前。 | 罗蓬特机器人 | XY | 電光幻影 | 人类新生活模式 | 通林海 | BlueLily | 丰田汽车释义 | 神女节一 | 逸言堂 | 王老汉 | Invisible world | 文化与文明
 最新求助: 最近大家都集中精力谈论政治,但希望可以偶尔放下争端,讨论一下温哥华的生活,所以   汽车电池检查   周一到周五,有一天自由休息,大家会去哪里消磨?   想换窗户,有靠谱的窗户公司推荐吗?
 论坛转跳:
     发帖回帖获取加西镑, 兑换精彩礼物

论坛首页 -> 南粤茶居

古文观止-国语-展禽论祀爰居 (发表于5年前)


回复主题  图片幻灯展示  增添帖子到书签中  给帖子中的发贴者批量赠送献花或者花篮    |##| -> |=|        发表新主题
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 正文
commonsense
(只看此人)




文章 时间: 2014-8-12 10:21 引用回复
原文:

  海鸟曰“爰居”,止于鲁东门之外二日。臧文仲使国人祭之。展禽曰:“越哉,臧孙之为政也!夫祀,国之大节也,而节,政之所成也。故慎制祀以为国典。今无故而加典,非政之宜也。
  “夫圣王之制祀也,法施于民则祀之,以死勤事则祀之,以劳定国则祀之,能御大灾则祀之,能捍大患则祀之。非是族也,不在祀典。昔烈山氏之有天下也,其子曰柱,能植百谷百蔬。夏之兴也,周弃继之,故祀以为稷。共工氏之伯九有也,其子曰后土,能平九土,故祀以为社。黄帝能成命百物,以明民共财。颛顼能修之,帝喾能序三辰以固民,尧能单均刑法以议民,舜勤民事而野死,鲧障供水而殛死,禹能以德修鲧之功,契为司徒而民辑,冥勤其官而水死,汤以宽治民而除其邪,稷勤百谷雨山死,文王以文昭,武王去民之秽。故有虞氏禘黄帝而祖颛顼,郊尧而宗舜;夏后氏禘黄帝面祖颛顼,郊鲧而宗禹;商人禘舜而祖契,郊冥而宗汤;周人禘喾而郊稷,祖文王而宗武王。幕,能帅颛顼者也,有虞氏报焉;杼,能帅禹者也,夏后氏报焉;上甲微,能帅契者也,商人报焉;高圉、太王,能帅稷者也,周人报焉。凡禘、郊、祖、宗、报,此五者,国之典祀也。加之以社稷山川之神,皆有功烈于民者也。及前哲令德之人,所以为民质也;及天之三辰,民所以瞻仰也;及地之五行,所以生殖也;及九州名山川泽,所以出财用也。非是,不在祀典。今海鸟至,已不知而犯之,以为国典,难以为仁且知矣。夫仁者讲功,而知者处物。无功而祀之,非仁也;不知而不问,非知也。今兹海其有灾乎?夫广川之鸟兽,恒知而避其灾也。”
  是岁也,海多大风,冬暖。文仲闻柳下季之言,曰:“信吾过也。季子之言,不可不法也。”使书以为三策。
 
花篮
分享
_________________
安静。。。 所以我能欣赏身边美丽!
楼主 | 电梯直达
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
commonsense
(只看此人)



文章 时间: 2014-8-12 10:22 引用回复
注释

(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。

(2)烈山氏:即神农氏。

(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。

(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。

(5)九土:九州的土地。社:土地神。

(6)命:名。成命:定百物之名。

(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。

(8 )帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。

(9)单:通“殚”,尽。仪:善。

(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。

(11)冥:契六世孙,夏时水官。

(12)稷:即弃。

(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。

(14)质:诚信。

(15)五行:金、木、水、火、土。

(16)策:古代写字用的竹简或木板。
 
花篮
分享
_________________
安静。。。 所以我能欣赏身边美丽!
沙发 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
commonsense
(只看此人)



文章 时间: 2014-8-12 10:23 引用回复
译文

  名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。

  “圣明的先王制定祀典的准则是,对百姓执行法度就祭祀他,努力王事而死就祭祀他,安定国家有功就祭祀他,能防止重大灾害就祭祀他,能抵御重大祸患就祭祀他,不是这一类的,不在祀典之内。从前神农氏拥有天下,他的后代名叫柱,能种植各种谷物和莱蔬;夏朝建立以后,周的始祖弃继承了柱的事业,所以作为谷神祭祀他。共工氏称霸九州,他的后代担任土官之长,称为后土,因能治理九州的土地,所以作为土神祭祀他。黄帝能替各种事物命名,使百姓了解事物的名称,供给所需的财赋,颛顼又能进一步加以修定;帝喾能序列日、月、星辰以安定百姓,尧能竭力平均刑法以为百姓的准则,舜努力民事而死于野外,鲧堵洪水而被杀,禹能以德行修正鲧的事业,契任司徒而百姓和睦,冥尽水官的职责而死于水中,汤以宽大治理百姓并替他们除掉邪恶的人,后稷致力于谷物种植而死在山间,文王以文德昭著,武王除掉百姓所唾弃的坏人。所以有虞氏禘祭黄帝而祖祭颛顼,郊祭尧而宗祭舜;夏后氏禘祭黄帝而祖祭颛顼,郊祭鲧而宗祭禹;商朝人禘祭帝喾而祖祭契,郊祭冥而宗祭汤;周朝人禘祭帝喾而郊祭后稷,祖祭文王而宗祭武王。幕是能继承颛顼的人,有虞氏为他举行报恩祭;季杼是能继承夏禹的人,夏后氏为他举行报恩祭;上甲微是能继承殷契的人,商朝人为他举行报恩祭,高圉、太王是能继承后稷的人,周朝人为他们举行报恩祭。总共有禘、郊、祖、宗、报,这五种,是国家的祭祀大典。加上土神、谷神、山川之神,都是对百姓有功绩的;还有,前代有智慧和美德的人,是百姓所信赖的;天上的日、月、星辰,是百姓所仰望的;地上的金、木、水、火、土,是万物赖以生长繁殖的;九州的大山川泽,是赖以出产财富的。不是上述这些,不在祀典之内。现在海鸟飞来,自己不懂而去祭祀它,当作国家的大典,这就难以算是仁爱和智慧了。仁者善于评价功劳,智者善于处理事物。海鸟无功而祭祀它,不是仁;自己不懂又不问,不是智。现在这一带海上恐怕将有灾害吧?大江大海的鸟兽,总是预先知道并躲避即将到来的灾害的。”

  这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
 
花篮
分享
_________________
安静。。。 所以我能欣赏身边美丽!
板凳 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
apoptosis
(只看此人)



文章 时间: 2014-8-12 10:53 引用回复
这一篇很有意思。想起来以前哲学老师讲过的:当人类从自然崇拜过渡到祖先崇拜,是文化上的一个巨大进步。

这篇左传正说明了:中国当时正处于从“自然崇拜”往“祖先崇拜”的过渡阶段。“臧文仲使国人祭之”,显然是逆潮流而动。
 
(1)
花篮 (1)
分享
地板 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
commonsense
(只看此人)



文章 时间: 2014-8-12 11:18 引用回复
apoptosis 写道:
这一篇很有意思。想起来以前哲学老师讲过的:当人类从自然崇拜过渡到祖先崇拜,是文化上的一个巨大进步。

这篇左传正说明了:中国当时正处于从“自然崇拜”往“祖先崇拜”的过渡阶段。“臧文仲使国人祭之”,显然是逆潮流而动。


Very good point.

What I get from this story is that people needs to know there are limits for the things they can handle. People should control their desires and focus on the most important stuff in their lives. The temptations are around,but people should say no to some of them.
 
(1)
花篮 (2)
分享
_________________
安静。。。 所以我能欣赏身边美丽!
5 楼 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
apoptosis
(只看此人)



文章 时间: 2014-8-12 19:26 引用回复
这一篇里面有好多上古神话,我好喜欢。

《山海经·海内经》:“洪水滔天,鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命。帝令祝融杀鲧于羽郊,鲧复生禹。帝乃命禹卒布土,以定九州”。

治水的大禹是从他爸爸“鲧”的肚子里生出来的,而且是在鲧已经死了3年之后才生的。这比帝喾的妃子们踩上大脚印“感而有孕”还要神奇啊。
 
(1)
花篮 (10)
分享
6 楼 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
commonsense
(只看此人)



文章 时间: 2014-8-12 19:35 引用回复
apoptosis 写道:
这一篇里面有好多上古神话,我好喜欢。

《山海经·海内经》:“洪水滔天,鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命。帝令祝融杀鲧于羽郊,鲧复生禹。帝乃命禹卒布土,以定九州”。

治水的大禹是从他爸爸“鲧”的肚子里生出来的,而且是在鲧已经死了3年之后才生的。这比帝喾的妃子们踩上大脚印“感而有孕”还要神奇啊。


虽然还没有看过山海经, 但知道里头许多震撼人心的故事,例如精卫添海,共工怒触不周山等等, 相比之下, 古人的勇气和魄力似乎更大许多。

他们的故事是这么令人神往。
 
(1)
花篮 (2)
分享
_________________
安静。。。 所以我能欣赏身边美丽!
7 楼 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
apoptosis
(只看此人)



文章 时间: 2014-8-13 11:40 引用回复
昨天一直想不起来这位哲学老师的名字,后来不得不上网去查,才终于找到了。

真是年纪大了,当年那么喜欢他的课,现在竟然连他的名字都记不得了。
 
花篮
分享
8 楼 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
Norm
(只看此人)



文章 时间: 2014-8-13 11:52 引用回复
commonsense 写道:
apoptosis 写道:
这一篇里面有好多上古神话,我好喜欢。

《山海经·海内经》:“洪水滔天,鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命。帝令祝融杀鲧于羽郊,鲧复生禹。帝乃命禹卒布土,以定九州”。

治水的大禹是从他爸爸“鲧”的肚子里生出来的,而且是在鲧已经死了3年之后才生的。这比帝喾的妃子们踩上大脚印“感而有孕”还要神奇啊。


虽然还没有看过山海经, 但知道里头许多震撼人心的故事,例如精卫添海,共工怒触不周山等等, 相比之下, 古人的勇气和魄力似乎更大许多。

他们的故事是这么令人神往。


我觉着最令人震撼的是刑天:
“刑天至此与帝争神,帝断其首,葬之常羊之山;乃以乳为目,以脐为口,操干戚以舞。”
 
(1)
花篮
分享
9 楼 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
 
回复主题     |##| -> |=|     论坛首页 -> 南粤茶居 所有的时间均为 美国太平洋时间
1页,共1


注:
  • 以上论坛所有发言仅代表发帖者个人观点, 并不代表本站观点或立场, 加西网对此不负任何责任。
  • 投资理财及买房卖房版面的帖子不构成投资建议。投资有风险,责任请自负
  • 对二手买卖中的虚假信息,买卖中的纠纷等均与本站无关。
  • 不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    可以在这个论坛下载文件

    论坛转跳: 

    commonsense, commonsense, commonsense, apoptosis, commonsense, apoptosis, commonsense, apoptosis, Norm
    潜力帖子 精华帖子 热门帖子
    男女老少喝粥要注意什么? 转
    贷款压力测试要变?小杜下令要审查
    明年房价将上涨 这才是主要原因
    接受骨髓移植手术四年后,他体内的D...
    华人最爱的西温有多壕 这数吓死你
    土工急眼了
    2019年新的估价前瞻
    地税怎么没有下来
    上海的房价也跌了
    大温近两年地产的真实状况
    顾客喜中30万Optimum积分却被撤回
    如何挑选合适的酸奶 转
    加国小哥购10套房出租 24岁就退休
    冬燥排便不畅 脑梗心梗风险高 转
    一大波美女来袭51
    韩国首尔之北村韩屋
    韩国首尔之昌德宫后苑
    韩国首尔之昌德宫
    开胃下饭香酸甜辣的【五更肠旺】( ...
    蚂蚁上树/Ants Climbing a Tree
    天晴好做腊肉
    私厨秘制之【蒜泥白肉】--(图文+视...
    【香港新邮】经典漫画《老夫子》
    手撕包菜
    咕噜肉
    一学就会的家庭版【盐水鸭】(图文+...
    柠檬奶油酱三文鱼
    香喷喷煲仔饭
    清蒸珍宝蟹(蟹肠,心,胃,腮 在哪...
    法式棍子面包
    大英博物馆谁去过?
    经常擦擦手机
    康斯口鸡腿特价。
    中国字中有一个字只有一个意思
    Costco红鲫鱼
    49年那批地主死的惨啊
    认识她是谁吗?
    才子佳人来破案。
    腊肉吃不起了 一磅要20
    Costco换新手推车。
    温哥华的天车设计真差劲
    温哥华惊现扶弟魔
    什么鱼最迟钝?
    现在的租客脸皮比城墙还厚
    大家住公寓的,管理费,每年涨吗?

    最新新闻 热门新闻 热评新闻
    2020贺岁档,遗忘了冯小刚?(图)
    比蔡依林还狠!邓紫棋新片儿出炉
    陈志朋:被娱乐圈“误杀”的男人
    张翰节目生气,疑似质疑马天宇?
    古装剧新晋五朵小花,你看过吗?
    娱乐圈的“拼命三娘”,你知道吗?
    大温本周超市优惠抢先看 扫货指南
    为亚马逊HQ2打破头 温村成大赢家
    油价太贵心太累 有车族被迫出奇招
    曝熙尔突然辞职原因 为四子女做这
    列市75岁华人奶奶走失23天 疑现身
    网购退回的衣服去了哪里?没想到
    开车撞伤警察和四行人 他被判28年
    良心菜贩提醒:这3种白菜绝不要
    我在羊羔绒的世界,已经越陷越深
    的士撞入市中心服装店 有两人受伤
    Costco会员限时申请$20购物优惠券
    羞答答 加州沙滩出现满满的阴茎鱼
    Cineplex购$50礼卡送电影票爆米花
    大温乘车共享 刚进车就要交这笔数
    李沁听相声要钱不?郭麒麟8字回复
    杨颖英文名啥意思?老外尴尬偷笑
    小杜向部长们下委任书 这些事优先
    争论那架滑回的飞机 到底在争什么
    本周大温最新售房及Openhouse信息
    主人被迫看小猪佩奇 狗子不让换台
    明年房价将上涨 这才是主要原因
    机上狂飙这些话 加国俩男悔得肠青
    涨,涨,涨 明年公寓也租不起了
    贷款压力测试要变?小杜下令要审查
    明年房价将上涨 这才是主要原因
    贷款压力测试要变?小杜下令要审查
    列市75岁华人奶奶走失23天 疑现身
    突发!温东奥本海默公园发生枪击案
    温哥华抢钱市长又作妖 市民这样骂
    华春莹笑了 想"黑"中国也要用脑子
    李嫣小时候被说丑 长大被天使吻脸
    国外禁用的这6种药为何国人会常备
    杨颖英文名啥意思?老外尴尬偷笑
    羞答答 加州沙滩出现满满的阴茎鱼
    45岁李玟素颜排练照曝光 认不出啊
    环球小姐出炉!这颜值身材什么水平
    注意!大温这条天车线搞不好也罢工
    深度解析:美国是自己给了自己一刀
    大温本周超市优惠抢先看 扫货指南

    更多方式阅读论坛:

    Android: 加西网
    [下载]

    Android: 温哥华论坛
    [下载]

    PDA版本: 论坛

    加西网微信

    加西网微博


    Powered by phpBB 2.0.8
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    页面生成: 0.0671 秒 and 7 DB Queries in 0.0108 秒