Kindle vs. Kobo (發表於12年前)

shawcable · 時間: *2013-11-30 20:25*

分別用了一段時間,絕對不是一個全面的比較,所有的比較都是基於我的使用經驗。

一,平台

不管是Kindle還是Kobo,都不是僅僅在電子閱讀器(外觀就像是一個小型的Tablet)上看而已,他們都各自有PC,Mac,iPhone 和 Android 版本。

二,產品背景和基本功能

Kobo 是加拿大的產品,公司在多倫多,主要在加拿大市場;Kindle是亞馬遜的產品,主要市場在美國。Kindle的書都是在亞馬遜的網站購買,搜索到你要的書後,選擇Kindle版本即可,比印刷版的要便宜很多。Kobo的書我目前了解的有兩個地方可以買,indigo.ca 和 kobobooks.com,雖然印刷版的數量和亞馬遜的差不多,但是Kobo版明顯比Kindle版少(亞馬遜上也不是100%的書都有Kindle版本,但是百分比相當高),至少那些我感興趣的題材的書是這樣。另外,作為加拿大居民,Kobo除了用來閱讀購買的電子書,還可以把圖書館的書放在上面,我已經從BPL轉過來若幹本書了(圖書館的書是免費下載的,只要你有其圖書卡)。

基本功能,諸如翻頁,排序,查字典(閱讀過程中,長按某個字,會自動跳出英文詞義解釋),大致相同,但是Kindle可以打開PDF文件,Kobo不可以。

三,登錄

Kindle的登錄部分很簡單,就是亞馬遜的ID,我現在在我的安卓手機上看 Kindle ,不管什麼設備都要注冊後才能閱讀,但是可以注冊多個設備,更換手機的時候,只要用亞馬遜的帳號登錄,並且注冊新的手機,以前購買過的書自動同步到新的手機。

Kobo的登錄會有三種選擇,Kobo帳號,臉書帳號和Adobe帳號,使用起來就沒有那麼方便。Kobo帳號是一定要有的,如果要從圖書館借書,比如BPL或者VPL,那Adobe的帳號也是必須的,並且要注冊設備,而且一次只能注冊一個設備。具體的步驟在Public Library的網站上有具體說明。我現在注冊的設備就是Kobo的電子閱讀器。

好像沒啥可寫的了,又覺得漏掉什麼,想起來再補充,不好意思。

補充

真的有重要內容要補充,關於AudioBook,千萬不要在Windows的電腦裡下載BPL的AudioBook,剛剛下了一個,打開的時候,給我按了一堆垃圾軟件,我基本上都卸載了,只有一個叫 Tube Dimmer 的軟件卸載不掉,已經給BPL發郵件了,不知道他們會不會答復。也是因禍得福,我在安卓上的OverDrive App,登錄到BPL後,下載AudioBook完全沒有問題,我上班路上來回要一個小時,這樣就可以聽書了,非常好! (又發現,OverDrive也有Windows版本,如果先安裝Windows版本的OverDrive,再打開AudioBook,就沒有問題了)

後來發現,冥冥之中,老天爺早就提醒我要注意了,我在手機上敲“BPL”,馬上顯示“不漂亮”,想必就是活幹的不漂亮的意思。

我愛溫哥華 · 時間: *2013-11-30 20:32*

頂頂

breeze · 時間: *2013-11-30 21:54*

why not borrow from libraries? It is free.

天上的餡餅 · 時間: *2013-11-30 22:08*

Kobo不支持中文, kindle支持中文. 其他的差別不是問題.

shawcable · 時間: *2013-11-30 23:10*

breeze 寫道:

why not borrow from libraries? It is free.

Borrow books from Kobo is also free, and save me 2 trips for bringing books from a library and returning them back.

shawcable · 時間: *2013-11-30 23:53*

天上的餡餅寫道:

Kobo不支持中文, kindle支持中文. 其他的差別不是問題.

我注意到在亞馬遜中國網站注冊的用戶名,在北美的亞馬遜網站不能用,這裡安裝的Kindle也不能用中國的用戶名登錄,有啥好辦法?

天上的餡餅 · 時間: *2013-12-01 13:07*

shawcable 寫道:

天上的餡餅寫道:

Kobo不支持中文, kindle支持中文. 其他的差別不是問題.

我注意到在亞馬遜中國網站注冊的用戶名,在北美的亞馬遜網站不能用,這裡安裝的Kindle也不能用中國的用戶名登錄,有啥好辦法?

沒啥好辦法, 設置2個用戶用相同的email和password. 加拿大和美國其實也是各自登陸各自的.

巧虎 · 時間: *2013-12-01 13:49*

天上的餡餅寫道:

Kobo不支持中文, kindle支持中文. 其他的差別不是問題.

kobo只是沒有中文菜單而已,看中文書籍完全沒問題。

A70Plus · 時間: *2013-12-01 14:19*

我偏向kindle

天上的餡餅 · 時間: *2013-12-01 14:31*

巧虎寫道:

天上的餡餅寫道:

Kobo不支持中文, kindle支持中文. 其他的差別不是問題.

kobo只是沒有中文菜單而已,看中文書籍完全沒問題。

得自己把字體文件考進去. 比較麻煩, 而且很多字有問題.