[保鏢]

咱們這個“海螺聲聲合唱團”的英文名字應該叫什麼？
還有，如果未來某一天建主頁存放一些作品，域名該叫什麼？
--------------------------------------------------------------

暫時借用一個域名吧
www.nepacific.com/

[山谷清泉]

英文名叫個啥不知道,至於內容俺覺得就像咱們平時討論的,可以放咱自己錄的歌,攝的影,還有廣播劇,配音劇什麼的,時不時的搞點內部文藝體育活動比賽主題party什麼的,可以玩的內容還是滿多滴。。。。

[保鏢]

山谷清泉 寫道:

英文名叫個啥不知道,至於內容俺覺得就像咱們平時討論的,可以放咱自己錄的歌,攝的影,還有廣播劇,配音劇什麼的,時不時的搞點內部文藝體育活動比賽主題party什麼的,可以玩的內容還是滿多滴。。。。

那麻煩你問一下,當人們拿著海螺殼當號吹時,這個海螺應該叫什麼?
是conch 還是trumpet shell?

[山谷清泉]

保鏢 寫道:

山谷清泉 寫道: 英文名叫個啥不知道,至於內容俺覺得就像咱們平時討論的,可以放咱自己錄的歌,攝的影,還有廣播劇,配音劇什麼的,時不時的搞點內部文藝體育活動比賽主題party什麼的,可以玩的內容還是滿多滴。。。。 那麻煩你問一下,當人們拿著海螺殼當號吹時,這個海螺應該叫什麼? 是conch 還是trumpet shell?

不是說了不知道嘛。。。。總覺得英文名不一定非得把“海螺”放進去吧?
就好像“Gong With The Wind"不一定非得把 “風”算進去,“Waterloo Bridge”中文也沒有“滑鐵盧”。。。這是個難題。。。。

[斗魚]

我覺得英文域名是要有的,可不可以有skymelody等字眼,個人拙見。也許已經被人搶注了。

[斗魚]

剛剛檢索過,www.skymelody.ca still available

[保鏢]

斗魚 寫道:

剛剛檢索過,www.skymelody.ca still available

那意思是天籟之音吧?

要不這樣,我這有個從未使用過的域名,先拿來演練一下吧。將來想好了正式域名,再改過去。

www.nepacific.com/

域名的意思是北東太平洋的意思,因為溫哥華位於太平洋的東北角。

[山村果園]

太棒了。你小葉子姐可能也需要你幫忙。

[保鏢]

山村果園 寫道:

太棒了。你小葉子姐可能也需要你幫忙。

不遺余力!

[海螺聲聲]

保鏢 寫道:

山谷清泉 寫道: 英文名叫個啥不知道,至於內容俺覺得就像咱們平時討論的,可以放咱自己錄的歌,攝的影,還有廣播劇,配音劇什麼的,時不時的搞點內部文藝體育活動比賽主題party什麼的,可以玩的內容還是滿多滴。。。。 那麻煩你問一下,當人們拿著海螺殼當號吹時,這個海螺應該叫什麼? 是conch 還是trumpet shell?

trumpet shell 螺號?

英文名不一定非要和螺有聯系,大家好好想想,合唱團起個什麼英文名字?