[3M]

剛登陸溫哥華時最早認識的一對好朋友最近要回流，心中頗多惆悵。剛才又聽聞以前的一對朋友回流後最近又回溫哥華長住，復添了一份欣喜。

人生總是禍福無常，聚散匆匆。我是個念舊的人，這些年心境雖然達到了波瀾不驚，但聽聞離別，還是傷感，不由得又想起了離騷中的：悲莫悲兮生別離。

因為這句詩又想起了全唐詩中的一首《續韋蟾句》

悲莫悲兮生別離
登山臨水送將歸
武昌無限新栽柳
不解楊花撲面飛

韋蟾是晚唐詩人，官至尚書左丞。有一次他訪查鄂州，就是現在的武漢武昌，餞行宴上韋蟾用“悲莫悲兮生別離”以及宋玉的“登山臨水送將歸”作為首兩句，請座上賓客續成完詩。一位歌妓應聲口占後兩句，滿座驚絕。

我因為曾經在武昌生活過多年，因此對此詩記憶深刻。

[olim]

看到了‘離騷“

[溫西不眠人]

3M 寫道:

全唐詩中的一首《續韋蟾句》 悲莫悲兮生別離 登山臨水送將歸 武昌無限新栽柳 不解楊花撲面飛

這樣一說，意境的區別就很明顯了。前兩句都有男子漢的氣概。但是後兩句就顯了女人的秀氣。第二句的“登山臨水”，令人胸懷大開，但是後面的“柳”和“楊花”頓然變成了小家子氣。

續得不好。估計當時座上沒有哪個才子。或者是被那女人搶先了，後面的人不好意思跟。

[HongMei]

生離死別，此事古難全。。。只能說：觸景生情，感觸良多，還是念舊啊

[金子]

溫西不眠人 寫道:

3M 寫道: 全唐詩中的一首《續韋蟾句》 悲莫悲兮生別離 登山臨水送將歸 武昌無限新栽柳 不解楊花撲面飛 這樣一說,意境的區別就很明顯了。前兩句都有男子漢的氣概。但是後兩句就顯了女人的秀氣。第二句的“登山臨水”,令人胸懷大開,但是後面的“柳”和“楊花”頓然變成了小家子氣。 續得不好。估計當時座上沒有哪個才子。或者是被那女人搶先了,後面的人不好意思跟。

悲莫悲兮生別離
登山臨水送將歸
不用登臨怨落暉
惟有年年秋雁飛用辛棄疾【憶王孫】後兩句來補,就氣勢磅礴了。
@3M一個花籃不夠!

[狗尾續貂]

呀，誰說商人重利輕別離的？？

[本那比經略]

老大ID被盜了?

[grinder]

老大最近有些多情善感

[溫西不眠人]

金子 寫道:

溫西不眠人 寫道: 3M 寫道: 全唐詩中的一首《續韋蟾句》 悲莫悲兮生別離 登山臨水送將歸 武昌無限新栽柳 不解楊花撲面飛 這樣一說,意境的區別就很明顯了。前兩句都有男子漢的氣概。但是後兩句就顯了女人的秀氣。第二句的“登山臨水”,令人胸懷大開,但是後面的“柳”和“楊花”頓然變成了小家子氣。 續得不好。估計當時座上沒有哪個才子。或者是被那女人搶先了,後面的人不好意思跟。 悲莫悲兮生別離 登山臨水送將歸 不用登臨怨落暉 惟有年年秋雁飛用辛棄疾【憶王孫】後兩句來補,就氣勢磅礴了。 @3M一個花籃不夠!

意境夠好了,但是押韻不太對。第一句既然和第二句的韻不對,那麼必須和第三句有呼應才是。

另外,第二句和第三句都有“登”字,太重復鳥。

[金子]

grinder 寫道:

老大最近有些多情善感

嫂子出差了。