中词西曲。一百八十一

艾am板豬 · Posted: *2025-12-15 11:27*

陈浩德 / 周玉玲丨春天花开灿烂

艾am板豬 · Posted: *2025-12-16 08:48*

春天花开灿烂

曲︰佚名
词︰卢国沾

艾am板豬 · Posted: *2025-12-16 08:50*

春天花开花开灿烂
今天朵朵鲜花只怕渐残
炎炎夏天便消失娇艳
花娇花艳只�@有限

春天朵朵花开花开灿烂
今天朵朵鲜花只怕渐残
炎炎夏天便消失娇艳
花娇花艳只�@有限

秋风轻吹秋色冷淡
北风呼呼的吹冬雪漫漫
谁怜落花任风霜欺负
花开花落转眼变幻

秋风轻轻的吹秋色冷淡
北风呼呼的吹冬雪漫漫
谁怜落花任风霜欺负
花开花落转眼变幻

一刻之间多少变幻
需知一刻光阴一去未还
云腾雾飞是光阴飞逝
多少朝夕跨过夜阑

需知一刻之间多少变幻
需知一刻光阴一去未还
云腾雾飞是光阴飞逝
多少朝夕跨过夜阑

必须珍惜青春青春有限
抓紧光辉一刻不要奉还
留在内心让他朝追悼
那一点火焰总会有限

艾am板豬 · Posted: *2025-12-16 08:55*

春天花开灿烂改编自一首犹太民谣" Tumbalalaika "

艾am板豬 · Posted: *2025-12-16 08:57*

Tumbalalaika 是一首传统意第绪犹太民谣，意第绪语（Yiddish）Tum 是弹奏，Balalaika 是三角琴。

艾am板豬 · Posted: *2025-12-16 08:58*

Tumbalalaika 其实是弹奏三角琴的意思，引申为让我们随著三角琴洋溢的乐声一起歌舞欢乐吧。

艾am板豬 · Posted: *2025-12-16 09:01*

简单来说，意第绪语（Yiddish）就是一群在中欧、东欧流浪的犹太人，把他们听到的和说的话（主要是德语、希伯来语、斯拉夫语等）混合起来，用希伯来字母写下来的一种独特的方言，承载了他们的文化和历史。

艾am板豬 · Posted: *2025-12-16 09:03*

因为Tumbalalaika 这首歌实在太好聽了，所以後来又被填上完全不同的英文歌词，歌名为一次又一次( Over And Over ) 也有人译为永无止尽，浅显的歌词以爱情为诉求。