[艾am板豬]

话说英军初由黄竹坑登陆, 问当地人地名, 由於当时黄竹坑有名为“香港围”的村落, 遂答以“香港”。

英军便以为这是整个岛的名, 其後方知黄竹坑只是这个岛的一个小地区, 当後期划分地区名称时, 便将这地区命名为“Aberdeen” 而其中文名则为“香港仔”, 意云little Hong Kong, 此乃‘’香港仔”名字的由来。

[艾am板豬]

日治时期, 香港仔的名称为“元香港”,亦承袭 ‘’原来的香港‘’的意思。

[艾am板豬]

以前香港仔对岸有一小渔村名鸭脷洲, 原是一丛尔小岛, 以往靠街渡往返香港仔, 今亦发展为一市镇, 并有桥连系唡地。

[艾am板豬]

这是卅十年代的鸭脷洲只是一丛尔小岛, 原是提供渔船泊岸之地。

[艾am板豬]

当时岛上亦有少许耕地

[艾am板豬]

靠街渡来往香港仔。

[艾am板豬]

九十年代後建成横跨唡地的桥樑, 分东西唡綫行走, 加速了唡地的发展。

[艾am板豬]

今天鸭脷洲亦已澈底改变面貌, 并且於2026年建成一贯通港岛的地铁大桥, 鸭脷洲将成为香港南区的商住重点之一。

[艾am板豬]

六十年代, 这是当时的香岛道靠近香港仔旧大街, 沿岸挤满了住家艇。

[艾am板豬]

沿海大街已发展成商住区, 这是通往海鲜舫的入口位。