[飛劍仙]

www.youtube.com/shorts/KOH2PsY9LSU

[劉大媽]

飛劍仙 寫道:

www.youtube.com/shorts/KOH2PsY9LSU

[本壇第一毒舌]

你對一個有一定英語基礎的說這三句，人家都會懂；但你對一個有一定漢語基礎的念一遍《施氏食獅史》，對方一定懵圈。

[飛劍仙]

本壇第一毒舌 寫道:

你對一個有一定英語基礎的說這三句，人家都會懂；但你對一個有一定漢語基礎的念一遍《施氏食獅史》，對方一定懵圈。

就問你是理解錯的百分之90之一嗎

[飛劍仙]

如果拼聽力，相信你的英文更不行

[飛劍仙]

The knight was right to be write a letter to the king about the write right write right. The knight's letter rightly described the knight's write right to the right side of the castle. The king read the red letter and understood the knight's words understood. The king said to his men, "We must see to it that the knight has his sea side view." The king knew that it was the right thing to do, so he knew that the knight knew his way around the new knew city. The knight was sent to a sent castle on the new coast. The knight then sent another knight to the new coast.





中文翻譯：

這位騎士（knight）是對的（right），他應該寫（write）一封信給國王，關於那個“書寫權”（write）。這封信恰當地描述了騎士在城堡右側的“權力”（right）。國王閱讀了這封紅色的信，並且理解了騎士的字詞。國王對他的手下說：“我們必須確保騎士擁有他的“海邊”景觀。” 國王知道這樣做是正確的，所以他知道騎士熟悉這個新的城市。騎士被派往一個在“新”海岸的“sent”城堡。然後騎士派了另一位騎士前往“新”海岸。

[劉大媽]

[劉大媽]

[劉大媽]

[劉大媽]