戴上钢盔，说说当技工的好 (发表于2年前)

三文鱼 · 时间: *2023-12-02 12:17*

首先名字好听，技工，英文叫technical specialist，翻译成中文叫技术专家。

三文鱼 · 时间: *2023-12-02 12:18*

第二，责任小，一切由项目经理和有执照的工程师负责，签字，技工只管低头拉车，不用抬头看路。

不怕没柴烧 · 时间: *2023-12-02 12:19*

翻错了

技工一般的叫technician

高级点的叫technologist

三文鱼 · 时间: *2023-12-02 12:22*

第三，工作好找，一个公司的一个项目，项目经理只需要一个，一个核心工程师，几个龙套工程师，技工需要几十个，工人需要几百个。

工作机会比工程师多十倍。

三文鱼 · 时间: *2023-12-02 12:24*

不怕没柴烧写道:

翻错了
技工一般的叫technician
高级点的叫technologist

八级钳工怎么翻译？

三文鱼 · 时间: *2023-12-02 12:29*

第四，只要勤学苦练，就是掌握一定的技能。入门容易，成本低。

三文鱼 · 时间: *2023-12-02 12:30*

第五，其实是最重要的，工资高。好的技工比龙套工程师工资高。相当于所需要的教育资本投入，性价比很高。

一箭穿心 · 时间: *2023-12-02 13:36*

说这东西本身就是无知。就算你再高级再白领，能没有垃圾工人吗？

这货嫌网站死得慢了？ · 时间: *2023-12-02 13:42*

三文鱼写道:

第二，责任小，一切由项目经理和有执照的工程师负责，签字，技工只管低头拉车，不用抬头看路。

拉车的不是牛就是马
你还不如直接说做牛做马好，我怕有人看不懂

真真好奇 · 时间: *2023-12-02 14:07*

支持楼主！！！

咋跟贴的都是些这么样的语调，
难怪楼主说要戴钢盔的