| 廣告聯系 | 簡體版 | 手機版 | 微信 | 微博 | 搜索:
歡迎您 游客 | 登錄 | 免費注冊 | 忘記了密碼 | 社交賬號注冊或登錄

首頁

新聞資訊

論壇

溫哥華地產

大溫餐館點評

溫哥華汽車

溫哥華教育

黃頁/二手

旅游
搜索:  

 論壇通告:  加西磅停用通知   請不要上傳第三方有版權的照片,請尊重版權,謝謝   轉載新聞請務必注明出處,這些媒體請不要轉,謝謝   批評商家需要注意  
 個人空間: 客觀中立而實事求是,唯服理據而杜絕辱罵 | 亂想 | 豬頭看世界 | 大溫房產和地產研究 | 羅蓬特機器人 | 真情Z下海 | House Owner | Amy Yi | 五木森林 | 顧曉軍 | 花隨風 | 靜觀雲卷雲舒 | 呂洪來的個人空間 | XY | 湖裡湖塗 | 異鄉的世界 | 一襲絳襦落鵬城,疑似玄女下九天 | dwx | 北口前面 | 萬國商貿
 最新求助: 請問誰知道哪裡有賣理發的電動推子?   忽然有個疑問:戰爭時期,加拿大拿PR卡未入籍的永久居民會被強制服兵役嗎?   這個銀條   如何修改會員名?
 論壇轉跳:
     發帖回帖獲取加西鎊, 兌換精彩禮物

論壇首頁 -> 情系中國

ZT:How to criticize China. (發表於18年前)



回復主題  圖片幻燈展示  增添帖子到書簽中  給帖子中的發貼者批量贈送獻花或者花籃    |##| -> |=|        發表新主題
閱讀上一個主題 :: 閱讀下一個主題  
作者 正文
cuhkboy
(只看此人)




文章 時間: 2008-5-08 14:19 引用回復
Understanding another world: How to criticize China.

A travel guide about China opens with: “China isn't a country - it's a different world”.

Though China is more and more interconnected in an increasingly globalized planet, this claim still rings true. China is not only a geographic term, but also a very different culture and tradition, especially regarding socio-political structures.

Even in relatively uncontentious and calm years, the different political logics between China and the West have produced numerous quarrels regarding human rights, media freedom, international responsibility etc. This year, people have seen a much more dramatic display of the China-West gap on the Olympic stage.

China was surprised by the Western protests against its Tibet policy despite the substantial developments there. The West has also been shaken by the fierce patriotic backlash which emerged in China against Western criticism, since such reactions to protests are unexpected in the West, where protests are as common as eating and sleeping. Moreover, the interpretations of the reactions become divided as well. For many Chinese, the Western media exaggerates the demand of a small number of people and distorts the whole picture. For Westerners, all Chinese sound so unanimous that they can only be explained as indoctrinated and brainwashed.

Why do the Chinese resist the Western criticisms so vehemently? People may say it’s the instilling of authoritarian traditions, but that is not plausible. Over 350,000 Chinese students, not counting visiting scholars and professionals, are studying in the West, many of them in the fields of management, administration and politics. In contrast, only about 15,000 students from the West are currently enrolled in Chinese universities, and even less are interested in studying Chinese social and political thought. Many westerners rather think there is nothing to learn from the “goons and thugs” (Jack Cafferty, CNN). Not intending to discuss the disproportion here, I just want to ask why these learning-minded Chinese reject the criticism this time so resolutely and univocally.

The first suggestion is that the attitude of criticism is problematic. Minorities’ appeals are always controversial and sensitive issues in modern states. As brothers live under the same roof, the close contacts between Han-Chinese and Tibetans are accompanied by numerous conflicts as well. Facing such subtle love-hate relationship, any benevolent third-party criticism ought to be extremely cautious to understand the complexity. Simply blaming one side without comprehensive analysis, such critics can be considered as unserious at best. Incredulous people easily become suspicious whether the critics hope to benefit from fueling others’ internal conflicts.

Second, the criticisms need to consider different approaches. The critics and protests in the West just represent one kind of voice, while the issues are usually discussed in the public from various angles and in various manners. Yet, the lack of comprehensive knowledge about China leaves the public greatly depend on the individual reports from media. The critics are no longer just viewpoints, but become the whole truth for a large part of the public. Since the commercial media tends to report negative stories, some defects are exaggerated and become the main image of China. Therefore, criticisms often look like biased “China bashing” if no complete background is provided. This phenomenon is not only limited to China, but can be seen from lots of resentments in the developing world against the Western criticisms. Voices from other cultures cannot reach the global audience as well as the Western media giants. Partly out of this reason, many developing countries are very cautious in opening up the media. Of course, the appropriateness of such a measure is dubious.

Finally, the target of the criticism, namely blaming the communist political system, misses the real point too. Communism as ideology actually has lost its significance in China for long time. The communist party keeps its name mainly in order to avoid unnecessary political turbulence. In fact, China has been learning from other countries and been improving its political system constantly for decades. There are still millions of problems, ranging from ethnic minority, culture preservation to religion, environment and inequality. Yet, it is unfair to attribute all of them to the political system and unwise to demand radical reform. On the contrary, only under a stable government can the problems which occur in the modernization process be solved pragmatically.

However, since such clichés have been heard too much, they are not the main reason for Chinese’s anger this time. But the misunderstanding creates a stereotype image of China, nurtures simplistic attitudes and makes China bashing popular.

After 30 years of rapid development, the Chinese are not only proud of their country’s achievement, but also fully aware of the importance of true learning in a stable and united nation. Therefore any threat to the unification and stability, such as the Tibet or Taiwan issues, triggers the strongest reaction of the Chinese people.

Correspondingly, three suggestions may help the criticisms become more effective and avoid unnecessary hostility. First, address the complexity of the criticized problems. On the one hand critics should demonstrate their comprehensive knowledge about the issues; on the other hand the consideration from various perspectives makes the criticisms more pragmatic and targeted. The Tibet question is not simply the antagonism between Dalai Lama and the Communist Party, but involves problems such as unavoidable social changes during modernization, the role of religion in today’s world, cultural preservation in the trend of globalization, market economy’s impact on the less developed community and so on. Only after laying out the complex, the criticisms can identify the key points to be improved.

Second, understand China’s concern over the Western media’s dominance and use fewer dramatizations. Original voices actually have more persuasive power, whereas exaggeration only misleads outsiders and creates tension. Chinese government is not interested in partial viewpoints, but very attentive to the overall public opinion. Therefore it is unlikely that the amplifying of some voices most heard in the West, such as dissidents or Tibet government in exile, can really impact China. Instead, comprehensive surveys with concrete data become more and more a basis for China’s policy decision. Chinese government is even hiring consulting companies to investigate the citizens’ satisfaction rates for local administration’s performance.

Third, respect China’s wisdom of reforming while maintaining stability. It may still take a while for people, including the Chinese, to figure out how a modern China should exactly look like. Yet the economic, cultural and social developments achieved so far have proved the viability of the gradualism approach and the government’s capability of self-correction. In this context, China does not need new great political ideas, but eagerly seeks down-to-earth suggestions for continuing the chosen path. Therefore, instead of attacking the political system in general, constructive criticisms should rather cooperate with the government and focus on specific shortcomings. A friendly external environment and objective evaluations of the risk and benefit are more likely to convince the government to remove unnecessary restrictions.

Of course, these suggestions are only made for those who truly want to increase mutual understanding and construct a peaceful world. Hopefully the good intention can bring positive result when it’s combined with insight. As to those who have other purposes, China has a unique program for them as well, but that’s a different thing.

原文見www.peaceintibet.com
 
花籃
分享
樓主 | 電梯直達
閱讀會員資料 發送站內短信 主題 User photo gallery 禮物  
中國妹妹
(只看此人)




文章 時間: 2008-5-08 14:56 引用回復
覺得這篇文章挺實在的,constructive criticism, 頂一個!拭目以待down-to-earth suggestions.

西方一開始抓住西藏問題來criticize中國,這出發點就錯了,要占領道德高地,找些什麼民主人權啊,別拿主權來說話,你試試給普京講講車臣問題,人家可比胡主席橫,直接宣布恐怖主義就開打。

西方想criticize的多了,俄螺絲,中國,朝鮮,BURMA,阿拉伯國家,非洲的最近也來湊熱鬧,就慢慢研究吧。西方崛起的時代已經過去了,民主主義和共產主義一樣慢慢過時了,現在實行什麼主義,大家都摸著石頭過河,誰也別想擺出一副道貌岸然的樣子criticise.

icon_cool.gif
 
花籃
分享
| 電梯直達
閱讀會員資料 發送站內短信 主題 User photo gallery 禮物  
happysatan
(只看此人)



文章 時間: 2008-5-08 21:09 引用回復
Of course, these suggestions are only made for those who truly want to increase mutual understanding and construct a peaceful world. Hopefully the good intention can bring positive result when it’s combined with insight. As to those who have other purposes, China has a unique program for them as well, but that’s a different thing.
不過,一般被忽悠的老百姓有幾個有腦子去研究實際情況得呢?而那些要忽悠老百姓的又有什麼必要去管它娘的實際情況是什麼呢?
所以這個世界上像作者這麼清醒的人千中不見一,萬中也不一定見一。而且可悲的是,這種人一定掌不了權。因為太清醒的人沒有統治力量。
 
花籃
分享
_________________
生活多麼美好!

睡覺。
| 電梯直達
閱讀會員資料 發送站內短信 主題 User photo gallery 禮物  
 
回復主題     |##| -> |=|     論壇首頁 -> 情系中國 所有的時間均為 美國太平洋時間
1頁,共1


注:
  • 以上論壇所有發言僅代表發帖者個人觀點, 並不代表本站觀點或立場, 加西網對此不負任何責任。
  • 投資理財及買房賣房版面的帖子不構成投資建議。投資有風險,責任請自負
  • 對二手買賣中的虛假信息,買賣中的糾紛等均與本站無關。
  • 不能在本論壇發表新主題
    不能在本論壇回復主題
    不能在本論壇編輯自己的文章
    不能在本論壇刪除自己的文章
    不能在本論壇發表投票
    不能在這個論壇添加附件
    可以在這個論壇下載文件

    論壇轉跳: 

    cuhkboy, 中國妹妹, happysatan
    潛力帖子 精華帖子 熱門帖子
    反思六四,溫家寶大和解改革才是正確...
    AI正在學習擺脫人類控制
    六四開槍視頻,嚇的嗷嗷跑,這種大屠...
    每日讀經 (十四)
    六月初四 發生了什麼事?
    今天是六月三日,還有一天
    牆內你看不見六四
    相當無語。。。
    強 J 也可以叫做 進出?
    以色列暴行小統計
    8964
    美國小鎮小人物大官威事件
    中共到底有沒有抗日?
    俄烏戰爭
    都哪兒去了?
    大溫地區換幣活動現場報道
    全國巡回換幣活動 : 2026 FIFA世界...
    粵桂之爭的隱秘戰線:從陸榮廷到陳...
    Royal Canadian Mint 皇家鑄幣廠202...
    Royal Canadian Mint 皇家鑄幣廠202...
    TransLink推出限量版Hello Kitty公交卡
    換幣活動: $2元 國家電視塔 50 周年...
    加拿大將發行紀念皇家軍團(The Roy...
    加拿大將發行第二枚夜光幣
    Royal Canadian Mint 皇家鑄幣廠202...
    奧蘭多(二)迪士尼動物王國 未來世界...
    奧蘭多(一)城市地標及海洋世界
    Royal Canadian Mint 2026年2月新幣
    坎昆(一)
    推薦一個digital的手持放大鏡
    特朗普又幹了件冒天下之大不韙的事...
    本宮鋼琴彈奏原聲第1彈 一首前奏曲
    謝謝管理員秉公執法廢除reddragon的id
    超級重磅!加拿大要進口中國電動車!
    皮爾今天在溫哥華 - 藍色wave - 保...
    幾分鍾前,中國強硬反擊,征34+50,...
    曼谷高樓直接倒了
    我說我希望特朗普贏,老公氣得眼睛...
    知乎?加西網上為什麼有老流氓劉廳...
    明明有能力統台,大陸為何遲遲不動手?
    貌似ndp稍占上風。。。。。
    今天是感恩節,跟大家道個別,以後...
    咱最後還是投了ndp
    生平第一次被偷車了
    中國會不會武統台灣

    最新新聞 熱門新聞 熱評新聞
    喜歡吃許多水果 才38歲"癌症二期"
    中共勢力煽動?美國多地反對建AI數據中心
    獨家|演完《主角》,李澤鋒不再被觀眾叫"渣男" 了
    電視劇《迷牆》今日開播,郭京飛任素汐實力搭檔,能成為爆款嗎?
    史上最大短劇潮來了,硅基全面碾壓碳基
    法國查明一批專事宣傳中國的虛假新聞網站
    真實允禮無甄嬛私情,皇子身份受雍正乾隆重用
    銀河系中心黑洞首次被發現有"呼吸"
    喜劇讓他破圈出名,但這不能定義他
    年少不懂,小龍女得知楊過被人砍下一臂,為何不報仇,反而笑了?
    女議員曬泳裝火辣照 網友熱議 還有人為她寫詩
    怕挨罵 9歲中國女童離家出走22年
    侯明昊粉絲拒演《神仙肉》,現在多位男明星,都想和虞書欣合作
    雨霖鈴:展昭地宮探秘大戰絕世高手,智化驅傀儡圍殺險象環生!
    博士老板花3萬包養未成年少女 公司宿舍成淫窟
    佛州死刑執行數飆升超越德州 今年已8起占全美逾半
    曝"俄羅斯英雄"遭烏軍清除!三次與普京會面
    500年權臣宿命重演:蔡奇被迫卷入歷史絞肉機
    一年5.3萬億流出,一場金融戰徹底打響
    首度啟用!共軍驅離行動重大升級
    高考當天十條"保命"細節 一旦失誤 985變大專
    韓國地方選舉起風波 首爾現集會
    無名的天才:Apple TV新劇揭秘蘇聯太空計劃背後的"活幽靈"
    "最美王後"被嘲潦草 曾艷壓超模 現在為啥擺爛
    這10部80年代情景喜劇,是時光遺珠
    宮廷政變掩蓋屠殺 前解放軍報記者曝六四細節
    美軍公布轟炸伊朗雷達站影片 現場冒大量黑煙
    Costco這些奢華品成爆款 飆漲五成
    中國頂級AI圈,要被潮汕人占領了
    加州州長初選未定 川普指控舞弊 檢方啟動調查
    PNE全新露天劇場昨晚首秀容納萬人
    流浪街頭的大溫上海老移民有家了!
    一天熱死3400人,印度也要限制中國空調
    震撼數據曝光!習醞釀的災難正席卷全球
    大溫男青帶藥入境這國家 恐判20年
    無數中國網友紛紛高喊 "感謝美國"
    曝"俄羅斯英雄"遭烏軍清除!三次與普京會面
    500年權臣宿命重演:蔡奇被迫卷入歷史絞肉機
    一年5.3萬億流出,一場金融戰徹底打響
    首度啟用!共軍驅離行動重大升級
    實拍本拿比脫帽節 滿街歡樂與美食
    高考當天十條"保命"細節 一旦失誤 985變大專
    韓國地方選舉起風波 首爾現集會
    無名的天才:Apple TV新劇揭秘蘇聯太空計劃背後的"活幽靈"
    "最美王後"被嘲潦草 曾艷壓超模 現在為啥擺爛

    更多方式閱讀論壇:

    Android: 加西網
    [下載]

    Android: 溫哥華論壇
    [下載]

    PDA版本: 論壇

    加西網微信

    加西網微博


    Powered by phpBB 2.0.8
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西網為北美中文網傳媒集團旗下網站

    頁面生成: 0.0296 秒 and 5 DB Queries in 0.0015 秒