[艾am板豬]

La Cumparsita原意是指街头小型乐隊或嘉年华会中的遊行隊伍，参与成员未必一定要戴面具，译为「化妆舞会」其实还颇为贴切。

[艾am板豬]

La Cumparsita在探戈(Tango)发展史上有著重要地位。

[艾am板豬]

1917年，Gerardo Matos Rodriguez是一个17岁的建筑系的学生，他将创作的探戈乐曲「化妆舞会」(La Cumparsita)又译「假面遊行」以匿名方式投稿，随即由Roberto Firpo乐团，在咖啡馆进行首演。

[艾am板豬]

当初Gerardo仅以20披索就将此曲版权卖给出版社Breyer publishing house，谁能料到後来此曲竟广受欢迎，成为了探戈的同义词。

[艾am板豬]

化妆舞会於1917年首演引发一阵风潮後，即归於平静。

[艾am板豬]

直至七年後，也就是1924年，Gerardo移居法国，结识刚从阿根廷扺达巴黎演出的Francisco Canaro和他的乐团成员，才得知化妆舞会一曲已被阿根廷探戈作词家Enrique Maroni与Pascual Contursi填上歌词并重新命名为「如果你知道」Si Supieras(If you knew)，成为畅销歌曲。

[艾am板豬]

布宜诺斯艾利斯Buenos Aires民众在聆或舞过此曲後，即争相抢购这首在秀场、唱片行及广播中无所不在的歌曲。

[艾am板豬]

这股风潮旋即流行到巴黎，20年代的花都巴黎是查尔斯顿舞(Charlestons)、抖动舞(shimmys)、一步舞(one-steps)、波士顿舞(bostons)众家争鸣的时期。

[艾am板豬]

在当时大众只要想跳探戈，必定先想到化妆舞会这首已成为探戈代名词的歌曲，化妆舞会这首歌也就此从巴黎传播到世界各地。

[艾am板豬]

Warsaw Concerto华沙协奏曲是1941年英国电影《危险的月光》Dangerous Moonlight主题音乐。