[艾am板豬]

互联网

随著互联网的高速发展，内地每年都会诞生众多网络用语，并渐渐融入人们的生活，成为大众流行语的一部分。

[艾am板豬]

由《语言文字周报》主办的2022年「十大网络流行语」周四（8日）出炉，「栓Q」、「大冤种」、「退！退！退！」等均榜上有名。

[艾am板豬]

一、栓Q（我真的会谢、聽我说谢谢你）

[艾am板豬]

之所以将这三个流行语归为一组，是因为它们含义相近，虽然字面意思与「谢谢」相关，但实际上郄是在表达一种「无语的狀态」或「厌烦的情绪」，而非真正的感谢。

[艾am板豬]

来自广西桂林的网红博主「Teacher Liu」。

[艾am板豬]

首先，「栓Q」一词出自於一名来自广西桂林网红博主的短片内，他在桂林山水间一边划著竹筏，一边用并不标準的英文演唱《Row Row Row Your Boat》，并在结尾处以「Thank you」致谢，不过他「Thank」的发音就与普通话的「栓」（拼音：shuān）相近，因此演变出「栓Q」一词，并发展到无人不知的程度。

[艾am板豬]

虽然上述博主的「栓Q」是为了表达感谢，但在网民後期的运用中郄并非此意。

[艾am板豬]

直到表达吐槽之意的「我真的会谢」一词被创造出来後，「栓Q」亦被安插进「我真的...」的句式，一句「我真的栓Q」使得无语程度直缐上升。

[艾am板豬]

而「聽我说谢谢你」则是源自一首同名儿歌《聽我说谢谢你》，歌曲作者的创作初心是为了让小朋友们拥有一颗感恩之心。

[艾am板豬]

但随著歌曲广泛流行和负面新闻的衝击，「聽我说谢谢你」一词的网络使用率亦大幅上升。