[nuowvseuiwa]

根據新的研究，COVID-19 病毒的 delta 變體比在英國首次發現的 alpha 變體更具傳染性和毒性。

研究表明，好消息是疫苗仍然有效，盡管效果稍差一些。

哈佛大學陳曾熙公共衛生學院傳染病動力學中心流行病學副教授比爾·哈納奇 (Bill Hanage)

說：“Delta 在全球范圍內是一個更令人擔憂的變體，甚至比其他變體更令人擔憂。”

聖路易斯華盛頓大學公共衛生研究所所長威廉·波德利說，隨著疫苗在較富裕國家以外的地區以蝸牛般

的速度發展，“世界上的大部分地區仍然非常脆弱”。

delta 變種首先在印度被發現。它可能是該國爆發性疫情的罪魁禍首，該國創下了每天死亡人數最多的

嚴峻世界紀錄。

當它傳播到英國時，它在幾周內就超過了快速傳播的 alpha 變體。根據政府數據，達美航空現在導致英

國 90% 的新感染病例。

“它傳播的速度非常驚人，真的，”愛丁堡大學初級保健教授阿齊茲謝赫說。

該變體還會導致更嚴重的 COVID-19 病例。在周一發表在《柳葉刀》雜志上的一項研究中，謝赫及其同

事發現，感染 delta 的患者住院的可能性比感染 alpha 的患者高 85%，“這確實令人擔憂，”他說。

研究發現，疫苗仍然對它起作用，盡管效果不是很好。Pfizer-BioNTech 和牛津大學-阿斯利康疫苗對

delta 的有效性比對 alpha 低 13%。第二次給藥兩周後，輝瑞的有效率為 79%，阿斯利康為 60%。

根據周一公布的英國政府數據，雖然一些接種疫苗的人可能仍然生病，但他們不太可能患重病。輝瑞注

射劑的有效率為 96%，阿斯利康疫苗接種兩劑後對住院的有效率為 92%。

“這些疫苗仍然非常有效”，謝赫說。它們大大降低了接種疫苗的人被感染、傳播病毒、最終住院或死

亡的風險。“他們全方位保護，這個等式對於 delta 變體也是如此。”

雖然近三分之二的美國成年人至少接種了一劑疫苗，但“世界上很多地方將面臨沒有這種保護的三角洲

，”哈納奇說。“讓那些能夠提供疫苗的國家盡快將 [它們] 送到世界上那些在 [疫苗獲取] 上苦苦掙

扎的地區，這一點非常重要。”

“如果我們繼續不為世界其他地方接種疫苗，”Powderly 補充說，“病毒將繼續進化，而這種三角洲病

毒很可能是更糟糕的事情的開始。”

[Slowbro]

習主席親自指揮