| 廣告聯系 | 簡體版 | 手機版 | 微信 | 微博 | 搜索:
歡迎您 游客 | 登錄 | 免費注冊 | 忘記了密碼 | 社交賬號注冊或登錄

首頁

新聞資訊

論壇

溫哥華地產

大溫餐館點評

溫哥華汽車

溫哥華教育

黃頁/二手

旅游
搜索:  

 論壇通告:  轉載新聞請務必注明出處,這些媒體請不要轉,謝謝   請不要上傳第三方有版權的照片,請尊重版權,謝謝   批評商家需要注意  
 個人空間: 快樂的獅子 | 顧曉軍 | 國際貨運海運(家具設備食品材料貨品) | 湖裡湖塗 | XY | 白龍王許道長 | 血流成河 | 亂想 | 羅蓬特機器人 | 大溫房產和地產研究 | 忽然聽到一個墨西哥女仔唱。呐呐呐呐呐呢呐 | 我大爺 | 一只葉拉拉 | 滄海一聲笑 | 我的退休生活 | 我在溫哥華 | 五木森林 | lxls | 大伙一起玩 | 呂洪來的個人空間
 最新求助: 請問誰知道哪裡有賣理發的電動推子?   忽然有個疑問:戰爭時期,加拿大拿PR卡未入籍的永久居民會被強制服兵役嗎?   這個銀條   如何修改會員名?
 論壇轉跳:
     發帖回帖獲取加西鎊, 兌換精彩禮物

論壇首頁 -> 歌聲響起

誰毒壞了王傑的嗓子 (發表於3年前)



回復主題  圖片幻燈展示  增添帖子到書簽中  給帖子中的發貼者批量贈送獻花或者花籃    |##| -> |=|        發表新主題
閱讀上一個主題 :: 閱讀下一個主題  
作者 正文
maohu
(只看此人)




文章 時間: 2021-2-03 23:24 引用回復
原創:往事叉燒



作者:叉少

來源:往事叉燒
本文5214字,預計閱讀時間14分鍾

2010年,王傑在節目中說,有人在他喝的飲料中放了水銀,他被毒得脖子腫大,一度出不了聲音。之後,他的嗓子和事業一並毀了。

對下毒人的各種猜測接踵而至,張學友、謝霆鋒……曾和王傑同屬香港英皇娛樂公司的歌手,都被大家當成了嫌疑人。

但令人疑惑的是,每次提到“下毒”,王傑的說法都不一樣。



上世紀60年代,正是邵氏電影在香港紅火的時候。

王傑的父親王俠從台灣到香港,與邵氏電影公司簽約。王傑跟著父親,3歲就在片場混,算是個小童星。

片場只要聽到王俠的腳步聲,王傑就嚇得立刻跳起來。

< 王傑童年照 >

小時候,王俠把王傑吊起來打,一看到王俠掀衣服,王傑就知道爸爸又要抽皮帶了。他每次都嚇得跪在地上哭。

母親許玉對他也不客氣,王傑小時候就有哮喘病,許玉打他,鼻血會倒灌進喉嚨裡。

王傑和哥哥相依為命。一人待在邵氏宿舍時,王傑學會聽開門的聲音辨別哥哥和父親,大人開門的鑰匙聲很沉穩,哥哥則辟裡啪啦,書包鑰匙往門上撞,那聲音讓王傑安心。

王傑十二歲時,王俠和許玉離婚了。許玉帶走了王傑的哥哥和兩個姐妹。

父母走後,王傑一個人留在香港三育學園。

一開始在寄宿學校的時光還很快樂,王傑心想,爹媽終於離婚了,那豈不是不用挨打了?可惜歡樂短暫,很快他就發現自己可能是被拋棄了。

每到周末,看見同學們和父母團聚時,王傑心裡就不是滋味。他跑到後廚去打工,嘴上說是賺錢給自己花,其實是不想面對同學和父母團聚,自己卻孤獨一人的場景。

孤兒院的孩子來學校聯誼,王傑看著他們,心想,我和你們也沒什麼區別。

有一天他難受得不行,跑去看海,看著看著寫出了人生中第一首歌曲。

這首歌叫《娃娃在哭了》,唱得是他自己的心情:

娃娃在哭了,媽媽不在旁。

娃娃到處尋找,找也找不到。

媽媽去哪兒了,為何把我留下?

這一年,王傑14歲。





中學念完後,王傑繼續在本校升學念專科,攻讀的專業是物理。他脾氣倔,被老師罵了幾句,就一氣之下退了學。

之後王傑去了台灣。他沒學歷又沒籍貫,只能打打臨時工,每份工作都幹不長久。還經常因為和老板吵架,鬧得不歡而散。

在溜冰場當教練時,王傑看見一群流氓在欺負一個女孩,他看不慣,上去就叫板。王傑從小在片場混,身子骨壯,開始還能打幾下,但後來就不行了,被一群人追著打。王傑帶著女孩騎摩托車逃跑,像一對亡命鴛鴦。

救下的這個女孩子,成為了他第一任妻子。

妻子懷著孕,王傑又沒有生計,為了活下去,他將妻子送到母親許玉那裡,自己去服兵役。

有天妻子寫了封信到軍營:“對不起,請原諒。”

王傑感覺事情不妙,和班長請了假。趕回家中時,妻子已經走了。只剩下早產的女兒,面色焦黃,營養不良。

王傑從舅舅那得知,妻子是被母親逼走的。母親許玉以前是演員,認識很多武行的人,經常吆喝他們來家裡喝酒。喝到興起時,就讓王傑的妻子出來陪酒,又喝又跳舞。女孩子受不了這樣的侮辱,才一聲不響地跑了。

王傑對母親有很大怨恨,後來幾十年說起母親,他都有些咬牙切齒。

接回女兒後,王傑一天打四份工。廚師,摩托車特技,油漆工,服務員·……什麼來錢幹什麼。開出租車時,他把女兒放在副駕駛。上來的客人看了都可憐王傑,付完打車費還加錢算小費。

最苦還是做替身演員,斷過骨頭縫過針,也沒換來什麼錢。

女兒一天天長大,吃不飽飯,父女二人吃一碗陽春面,王傑把面分成兩碗,一碗大的給女兒,一碗小的給自己。面上臥著一顆鹵蛋,王傑讓女兒吃。沒想到女兒插起那顆鹵蛋,對王傑說,爸爸,你一半我一半,你先咬。

王傑心裡難過,發誓要給女兒買全天下最好的玩具,最大的房子。他必須要成為大人物,再也不要過這樣的苦日子。

最開始,王傑想要加入滾石,他敲開滾石制作人李宗盛的門,試唱了幾首歌曲,沒有得到肯定。李宗盛說:

“唱歌太直白,可能將來不會紅。不會唱顫音的歌手已經火了一個齊秦。其他人應該很難超越。”

王傑不甘心,拜托朋友把自己的歌曲小樣投給了當時第二大的唱片公司飛碟。就算自己當不了歌手,也希望歌曲能用在別人的專輯裡面。

飛碟的制作人李壽全聽到王傑的聲音,覺得是整個市場上沒有的。傷感,淒涼,有點滄桑。

李壽全決定親自操刀,為新人王傑保駕護航。

唱片做出來後,在飛碟內部的討論會上,工作人員開玩笑,問王傑:“你覺得《一場游戲一場夢》能賣多少張?”

王傑想了想,說:“三十萬。”

參加會議的人哈哈大笑,覺得王傑在說夢話。

1987年年尾,恰好碰上蔣經國去世,台灣的文娛活動全部停止,專輯銷量低迷,公司的人都以為沒戲了。進入1988年,王傑意外迎來了轉機。

有一天,王傑坐在計程車上,車裡廣播恰好在放金曲排行榜,放著放著,熟悉的鼓點響起,王傑愣住了。

《一場游戲一場夢》在車裡響起,電台念出王傑的名字。出租車司機說:“這人就厲害了,不知道哪裡冒出來的。”

王傑欣喜若狂,搖著司機的肩膀大喊:“這個人是我啊!”

這張專輯最終賣了1800萬張(一說750萬張)。

第二張專輯《忘了你忘了我》發行後,香港的華納唱片托話飛碟,讓王傑過去發展。

當時王傑正為愛情苦惱,女友方文琳是偶像組合“飛鷹三姝”成員,兩人在一起聚少離多,分分合合。

王傑工作忙,沒空陪方文琳,對方總鬧情緒,說王傑不重視她。

有一次王傑在香港拍戲,沒回方文琳電話,兩人大吵一架。吵到最後方文琳又要分手,還說:“你送給我的東西,就當是我陪你的代價。”

王傑覺得方文琳和他在一起根本是愛錢。他心情郁悶,決定離開台灣,接下了華納的邀請,去了香港。

香港人排外,覺得王傑是個“小台佬”,聽不懂他們說話,經常晾著他自己在一旁嘰裡呱啦。實際上王傑從小被爹媽丟在香港,廣東話說得比本地人還溜。他們說什麼,王傑聽得一清二楚。

看香港人這態度,王傑決心要攻下香港市場。

那會張國榮和譚詠麟的大戰剛結束,倆人被弄得精疲力盡,半退歌壇,香港娛樂圈恰逢真空,王傑正好趕上。

1989年,王傑憑借《誰明浪子心》獲得十大勁歌金曲獎,他第八名,梅艷芳第十。那時他火到一線,和張國榮同台演出。

1993年,王傑和模特莫綺雯結婚,兩人的婚禮聲勢浩大,台灣政商兩界皆有要員出席,劉德華、呂方、杜德偉錄視頻祝賀,出席婚禮的記者說:“我從來沒見過任何一個婚禮,台上有這麼多人。”



歌壇並不輕松,譚張剛剛退出,又來了四大天王,王傑壓力越來越大。上完通告還要錄歌,一年要出四張專輯,上午拍廣告下午拍戲,幾乎沒有一天休息。

忙得不可開交時,幾年不聯系的母親許玉突然找上門來,帶著賭博欠下的巨額債務。債主帶著全家老小當著媒體的面下跪要王傑還錢,王傑不得不給。父親王俠則忙於流連各類女人,對他不管不問。

王傑對家人很失望,加上工作勞累,他患上了厭食症。洗澡時,家裡的浴室四面都是鏡子,他看著自己的身體邊洗邊哭。

1994年,王傑身體每況愈下,最瘦時只有92磅。工作依舊繁重,他走進錄音室,看見話筒就想吐。王傑接受了醫生的建議,退出香港樂壇,移民加拿大。

王傑在加拿大買了個大莊園,夢想和妻子好好相守,全家人在一起開開心心。



但僅僅四年時間,二人便離婚。

離婚後,王傑指責前妻莫綺雯不讓他和兒子見面,還說她把家裡的鎖都換了,讓他和前妻的女兒在外面流浪。

這是他第二次婚姻,這之後,他再也沒能和人長久在一起。

王傑付了莫綺雯大筆離婚財產,趕上金融風暴,王傑的財產銳減一半。在最失落的時候,英皇娛樂的李進來了加拿大,勸說王傑復出歌壇。

王傑再次回到香港,已是世紀末。

歌壇的格局早已變化。1995年,陳奕迅來香港,拿了14屆新秀歌唱大賽冠軍,正式踏入樂壇,1996年謝霆鋒加入英皇,三年後出了張專輯《謝謝你的愛1999》,成為紅磡開唱最年輕的歌手。

1999年,王傑加入英皇後,公司給他的定位依然是“浪子”,長發,皮夾克,打耳洞。尷尬的是,謝霆鋒也這副模樣,二人免不了比較,只要兩人上同一個節目,電視台就搞起噱頭:浪子Twins來了。

剛回香港不久,英皇讓王傑唱了首粵語歌《失敗者》,這首歌牌面很大,林夕作詞,謝霆鋒作曲,可惜沒唱火。後來謝霆鋒把國語版權要了回去,林夕重新填詞,取名《因為愛所以愛》,結果大紅。

媒體說王傑心有不甘,說他唱《傷心1999》是要和謝霆鋒叫板。

王傑原本對謝霆鋒沒什麼意見,但媒體總問,王傑煩了,有一回電視台記者上來就說:“你為什麼要模仿謝霆鋒?”王傑氣得轉身就走,隔天報紙又全是消息:王傑謝霆鋒不合。

關於兩人爭奪“英皇一哥”的傳言愈演愈烈,在“扣票事件”達到了巔峰。王傑粉絲認為英皇為了維護謝霆鋒,故意打壓王傑,演唱會明明有票卻不賣,導致紅磡場子坐不滿。

後來王傑回應這件事,可話還沒說兩句,記者又問他怎麼看謝霆鋒,王傑說:“我不想提這個人,對這個名我很反感,我不希望再把兩人的名字擺在一起。”

那段時間王傑發展得也不是很順利,出完《不浪漫罪名》後,基本沒有傳唱度高的作品。但和英皇的合約有整整十年,公司開始叫他去演電影,他幾乎都不是主角。

過去的好日子似乎一去不返。

1992年上節目時,主持人問王傑:“四大天王能威脅到你嗎?”而2000年,“四大天王”的名字已經成了傳奇,王傑還在跑通告上綜藝節目。

他不止一次地講,幹這一行最大的願望是要實現理想,但英皇並沒給他這個自由。三年時間出了八張專輯,王傑一張都不滿意。

英皇行政總裁李進說,王傑經常發牢騷,而且還有唱片、演唱會和其它事,所以壓力很大,心情當然不好。

王傑與公司的矛盾終於擺上了明面,他放話說:“有人逼我走”,“有人是禽獸”。

那一段時間,報紙上王傑的消息更多了:酗酒,賭博,精神有問題。王傑認為全是公司放出去的。





與英皇矛盾激化後,王傑基本處於半雪藏狀態。

2010年9月,王傑重新回到觀眾視野。


 
花籃
分享
_________________
宅出風格,宅出水平,宅出安全

——————————————————————————————————
樓主 | 電梯直達
閱讀會員資料 發送站內短信 主題 User photo gallery 禮物  
論壇廣告 溫哥華柯正x醫生抗衰老醫學美容診所:讓您更年輕更美麗!
maohu
(只看此人)




文章 時間: 2021-2-03 23:25 引用回復
在大陸的談話節目《非常靜距離》上,王傑說,幾年前公司一些人,惡劣到在飲料裡下毒。他喝了後,嗓子整個壞掉,完全發不出聲音。


所有人都在追問“下毒”的細節,什麼時候,下毒者是誰。
王傑每次都會認真回答。只是有人發現,下毒時間總在變化。一會是2004年,一會又是2007年。關於下毒者的說法也在變,一會說“在追查”,一會說“已經知道是誰。”
自爆“下毒事件”後,電視台為王傑做了特輯,節目的名字叫“悲情塵世”,媒體給了他新的名稱:“悲情浪子”
王傑像二十多年前在台灣剛剛出道一樣,為了讓大家認識自己,把自己童年的經歷一講再講,還在節目中反復說到自己的愛情,覺得自己不斷被人拋棄。
前女友方文琳回應說她已經不再在意王傑:“王傑父母離婚很早。我覺得和他從小生長的家庭有關系,他是一個悲劇英雄的性格,總是往最壞的方面想。”
來到內地後,沒有人再邀請他唱歌。王傑在節目中做了兩次評委,都鬧得很難看。第一次是《中國星力量》,他把成龍的徒弟胡俊銘怒批一頓,然後淘汰,而成龍是這檔節目的夢想大使。


隨後,節目組請王傑回家休息了兩期。王傑發微博,覺得自己沒錯。後來他上訪談時,說自己搞音樂這麼多年,難道沒資格說?
2017年,王傑上《金曲撈》節目,說自己要退出歌壇,後來又在微博上說自己不會參加《歌手》。有人私信王傑,罵他“過氣老狗。”
王傑把自己曾經寫的歌改了些歌詞,發到網上。歌的名字是《我知道我是一個已經過氣的歌手》。
其中有兩句歌詞是這樣的:
我躲不過這黑幕
只有任它擺布
怎麼突然想哭
心痛到想吐
直到生病了,淚幹了,心跳停了
我聽見他們笑了
也許不像王傑認為的那樣,並沒有人守著他看笑話。縱觀王傑的人生,所謂的“黑幕”可能更多來源於他的性格。


《我知道我是一個已經過氣的歌手》是王傑在2009年寫的。
起因是他在咖啡廳聽到兩個女生談論他。一個女生問:“哪個王傑?”另一個回:“就是過了氣的那個。”
王傑最有錢時,一位很有權勢的親戚遭難了,王傑借了他五六千萬,還把他的小孩送去美國讀書。王傑陷入低谷時去找親戚,想讓他拿幾百萬出來,對方不肯。王傑和母親訴苦,母親卻暴怒:
“那個親戚要你明天死,你絕對留不到後天。他要你死,你就要在他面前立馬給我死掉。”
王傑問:“如果我死了,誰養你們?”
母親回:“你死了,財產自然就是我們的。
王傑想和兒子見面。前妻莫綺雯把他的負面報道拿到法院,法官判決王傑必須與兒子保持500米以上的距離。王傑在學校看到兒子王城元,兒子卻不認識他,看也不看他一眼。
親情與愛情通通無法挽回,能努把力的只剩事業了。
2010年8月29日,一個名叫“白色流星”的忠實粉絲在王傑貼吧發言,替他抱不平:“王傑讓英皇糟蹋了,我甚至一度偏激地認為是英皇下毒把王傑嗓子弄壞了。
三天後,王傑錄制節目《非常靜距離》,說出了那句驚人的話:我的嗓子被人下了毒。
部分參考資料:
[1]、魯豫有約《王傑:王者歸來》
[2]、魯豫有約《王傑:鐵漢柔情》
[3]、鳳凰非常道 《王傑:悲情塵世》
[4]、志雲飯局 《王傑專訪》
[5]、藝術人生 《王傑特輯》
[6]、非常靜距離 《“孤鷹”歸來》
[7]、叢逢 |《孤鷹·王傑的心情寫真》
-END-
作者 | 叉少
本文來自公眾號:往事叉燒(id:wschashao ),專注於發掘舊時光中的閃光時刻。這裡寫的都是文化圈、娛樂圈的往事。時光是個魔術師,當年看似無關緊要的事,卻在冥冥之中決定著歷史和人生走向。
 
花籃
分享
_________________
宅出風格,宅出水平,宅出安全

——————————————————————————————————
沙發 | 返回頂端
閱讀會員資料 發送站內短信 主題 User photo gallery 禮物  
論壇廣告 口水直流!加西網推出大溫餐館點評!發評論就可掙加西鎊!
damnff
(只看此人)



文章 時間: 2021-2-03 23:28 引用回復
有傳言說是謝霆鋒
 
花籃
分享
板凳 | 返回頂端
閱讀會員資料 發送站內短信 主題 User photo gallery 禮物  
論壇廣告 溫哥華金鑰匙會計事務所,收費低標准,服務高質量!
 
回復主題     |##| -> |=|     論壇首頁 -> 歌聲響起 所有的時間均為 美國太平洋時間
1頁,共1


注:
  • 以上論壇所有發言僅代表發帖者個人觀點, 並不代表本站觀點或立場, 加西網對此不負任何責任。
  • 投資理財及買房賣房版面的帖子不構成投資建議。投資有風險,責任請自負
  • 對二手買賣中的虛假信息,買賣中的糾紛等均與本站無關。
  • 不能在本論壇發表新主題
    不能在本論壇回復主題
    不能在本論壇編輯自己的文章
    不能在本論壇刪除自己的文章
    不能在本論壇發表投票
    不能在這個論壇添加附件
    可以在這個論壇下載文件

    論壇轉跳: 

    maohu, maohu, damnff
    潛力帖子 精華帖子 熱門帖子
    4月份房市發生變化,經濟下行開始
    房屋應該徹底市場化
    多房暴負:西溫house跌好慘
    別再用“熱水”泡香菇了 轉
    Lougheed新樓房降價促銷啦 搶啊
    租客聯合起來拒付房租
    今天聽會計師聊天說 昨天又有兩個
    這些日子睡眠特別好
    生活對上班族咋這難?
    近日我的手提電腦(note book)忽然...
    俄軍戰線快要崩潰了 烏軍驚人坦克曝光
    加拿大大批車主陷入麻煩:"買...
    拍照的魔幻效果
    澤連斯基:中國可以“加速”和平進程
    旅途一
    The Value of Money
    再去chief peak
    這些是不是真貨?
    同號雷達鈔
    今天包粽子 兼和粉紅吵架
    熱烈恭賀錢幣小站新任版主四季豆同學
    北溫換硬幣活動取消
    加拿大唯一無國籍的硬幣
    每周版主推薦,美女精選(二七二)
    美國印第安人1元卷今日發貨
    每周版主推薦,美女精選(二七一)
    電視劇繁花觀後感之阿寶到底喜歡哪...
    每周版主推薦,美女精選(二七零)
    2024 雪中即景
    每周版主推薦,美女精選(二六九)
    95個小時,這是看急診嗎
    疫情4年後,海外華人去中國的觀感
    在加做房東有罪嗎?
    坎昆比夏威夷好玩
    中國沒有恐襲
    BC省長宣布:BC將實行永久夏令時 但...
    臥槽 太貴了
    你們回國有很安全的感覺嗎
    除了中國,還有第二個國家買火車票...
    請問為啥Tylor Swift這麼火啊?
    有人今天不做大餐嗎
    挖墳的ID大聚會
    啊呀,豬隊友又惹禍了:劉夢穎親自...
    台灣故宮國寶,法理上的所有權
    國移啊國移

    最新新聞 熱門新聞 熱評新聞
    周海媚在北京下葬,陵園環境曝光很優美,與....(圖)
    林心如原生相機懟臉照曝光,粉絲哇一聲叫出來...(圖)
    “毫無幸福感!”大批華人退籍回流(圖)
    韓國說唱歌手自首承認吸毒 語無倫次疑情況嚴重(圖)
    27歲女子婚檢才發現 自己是男兒身
    單親媽被逼急“想肉償”抵房租 房東傻眼
    NASA局長:中國很多民用太空計劃其實都是軍事計劃
    蚊子咬了艾滋病人 再叮別人傳染嗎
    baby處境落魄將回港圈發展 曾被傳
    “西南地區最大網紅孵化基地”被搗毀(圖)
    確保公平競爭:拜登宣布針對中國的新貿易措施(圖)
    郭麒麟戀情疑曝光!曾帶女友回家
    小16歲中國繼母獨吞遺產 慘遭失敗
    家長給孩子取名萬事如意?被證屬實
    法媒:中德釋放了強有力的合作信息
    人增多 本那比將增加小學入學名額
    割完股民韭菜 負債上百億 他坐著私人飛機跑了(圖)
    美眾議院通過一針對中國金融機構的法案
    被吃窮!瘋傳加美海鮮名餐廳要破產
    巴基斯坦雷擊大雨釀65死 4月降雨是歷史平均值2倍
    內塔尼亞胡:以色列將自己決定如何回應伊朗襲擊
    女演員推特“潛規則”筆記 只要能拍戲幹啥都行(圖)
    中國又一上市公司鎖定退市 老板身家曾超許家印(圖)
    研究: 垃圾食品會嚴重損害成長中的大腦 影響記憶
    方便、快捷、極簡風 “生命體征維持餐”在中國走紅(圖)
    浙江一住宅樓遭雷擊坍塌 當地居民稱沒見過這種事(圖)
    尋找新動能 中國要搞“低空經濟”?產值上看2萬億(圖)
    北歐航空“航班盲盒”6千人報名 起飛2小時才揭曉目的地
    看到現在80歲的鄭少秋,你可能會嚇得驚掉下巴(圖)
    美聯邦航管局一度停飛阿拉斯加航空所有航班 原因是....
    溫村打工皇帝是他 華裔市長才這數
    大溫少女遇害案 阿裡的律師又折騰
    負擔不起:加國出生的家庭搬到這裡
    上市200多天 獨立屋巨虧86萬賣出
    小心!女游客吃霸王餐引全泰國大罵
    溫村Costco老人被推死亡 上訴被駁
    聯邦預算住房措施會怎樣影響BC人?
    戰線快要崩潰了! 俄軍大舉壓境
    他們真當禽獸了 天天叫著弱肉強食
    看到現在80歲的鄭少秋,你可能會嚇得驚掉下巴(圖)
    乘豪華游輪從溫去西班牙巴塞羅那
    加國男子美國騙130萬人1.75億入獄
    變態!男子用手機這樣偷拍裙底風光
    法蘭克福匯報:中國是烏克蘭戰爭的贏家之一(圖)
    割完股民韭菜 負債上百億 他坐著私人飛機跑了(圖)

    更多方式閱讀論壇:

    Android: 加西網
    [下載]

    Android: 溫哥華論壇
    [下載]

    PDA版本: 論壇

    加西網微信

    加西網微博


    Powered by phpBB 2.0.8
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西網為北美中文網傳媒集團旗下網站

    頁面生成: 0.0585 秒 and 5 DB Queries in 0.0029 秒