给椰奶普及一下台湾的拼音
分页: 1, 2, 3 ... 9, 10, 11  下一页    :| |:
移民生活北美论坛 -> 温哥华不眠夜

#1: 作者: 四季豆时间: 2021-3-09 16:07

台湾的汉字英文拼法改成汉语拼音是2009年马英九主政时期才搞的,你说是不是文化渗透?
写道:
朝鲜日报讯 在台湾使用的汉字的英文拼法将与大陆保持统一。到目前为止,台湾所使用的汉字与中国大陆不同,而且用英文标注的发音拼法也不一样。

据《台湾英文新闻》等台湾和大陆媒体3日报道,台湾行政院指示在未来一个月内将在台湾使用的拼音标注法全部改为大陆使用的“汉语拼音”。

台湾“行政院”在最近举行的会议上要求台湾所有行政机关在一个月内完成“行政区域名称中英对照表”,并以此举为开始,将之前在台湾岛内使用的汉字发音英文标记(通用拼音)全部统一成大陆使用的汉语拼音。

“行政院”有关负责人表示:“两岸对同一汉字音的标记方式不同,容易导致混乱,并且由此带来的经济损失很大,因此决定与大陆统一汉字的英文拼法。”

此前,大陆和台湾的拼音不同之处近达一半。例如,“毛泽东”大陆的拼音是“MaoZedong”,但在台湾则标记为“MaoTsetung”。

台湾做出这一决定反映了台湾“总统”马英九在就任后,继加强两岸之间的政治、经济交流后,又试图从语言上实现“两岸统一”,因此具有重要的意义。马英九从任台北市市长时期开始就用汉语拼音来标记公共设施名称。

台湾原来作为汉字的英文标记法,于1918年在前“总统”蒋介石的主导下制定“注音符号”使用,而从2000年10月开始使用了由前“总统”陈水扁制定的标记法“通用拼音”。1986年联合国将中国大陆的汉语拼音定为正式标记法,但台湾一直坚持使用以前的标记法。大陆和台湾媒体分析说:“这将会成为今后两岸关系发展的基石。”

随着汉字的英文标记法实现统一,大陆和台湾有关统一汉字字体的争论会否取得进展正倍受关注。中国在1956年进行文字改革,将汉字统一成形状简单的简体字,而后就发生了关于在台湾使用的繁体字和简体字中,哪个才是正统汉字的争论。

目前,使用简体字的人口有13亿,使用国家包括中国、新加坡、马来西亚。繁体字则在韩国、日本、台湾、香港和澳门等地使用,使用人口有2亿多人。联合国去年将中文标记统一为简体字。

#2: 作者: 四季豆时间: 2021-3-09 16:09

再有,非英语国家有点文法错误很正常。三星公司食堂的退餐盘的地方的指示牌写的是“return tray”,也不是标准的英文文法

#3: 作者: yemilk时间: 2021-3-09 16:14

你也学会百度拉,恭喜

#4: 作者: 四季豆时间: 2021-3-09 16:19

yemilk 写道:
你也学会百度拉,恭喜

我从来不用百度那种垃圾玩意。

#5: 作者: 逍遥时间: 2021-3-09 16:34

四季豆 写道:

目前,使用简体字的人口有13亿,使用国家包括中国、新加坡、马来西亚。繁体字则在韩国、日本、台湾、香港和澳门等地使用,使用人口有2亿多人。联合国去年将中文标记统一为简体字。
[/quote]

1918年前总统蒋介石主导制定注音符号。
哈哈哈哈,够早的 icon_mrgreen.gif icon_mrgreen.gif

#6: 作者: yemilk时间: 2021-3-09 16:37

逍遥 写道:
四季豆 写道:

目前,使用简体字的人口有13亿,使用国家包括中国、新加坡、马来西亚。繁体字则在韩国、日本、台湾、香港和澳门等地使用,使用人口有2亿多人。联合国去年将中文标记统一为简体字。


1918年前总统蒋介石主导制定注音符号。
哈哈哈哈,够早的 icon_mrgreen.gif icon_mrgreen.gif[/quote]

下次不要把盾给那些砸我的 5 分 比如 pws07 等人

#7: 作者: 逍遥时间: 2021-3-09 16:43

yemilk 写道:
逍遥 写道:
四季豆 写道:

目前,使用简体字的人口有13亿,使用国家包括中国、新加坡、马来西亚。繁体字则在韩国、日本、台湾、香港和澳门等地使用,使用人口有2亿多人。联合国去年将中文标记统一为简体字。


1918年前总统蒋介石主导制定注音符号。
哈哈哈哈,够早的 icon_mrgreen.gif icon_mrgreen.gif


下次不要把盾给那些砸我的 5 分 比如 pws07 等人[/quote]

怎么知道是偶给的? icon_mrgreen.gif

#8: 作者: 福大猪时间: 2021-3-09 16:46

香港粤语也有拼音

#9: 作者: damnff时间: 2021-3-09 16:48

蟆阴狗是个不三不四,最可耻的前台湾总统

#10: 作者: yemilk时间: 2021-3-09 16:49

逍遥 写道:
下次不要把盾给那些砸我的 5 分 比如 pws07 等人


怎么知道是偶给的? icon_mrgreen.gif[/quote]
因为她会向人家要,并且你没有被人家砸过,你的帖数和你的盾数严重不匹配




移民生活北美论坛 -> 温哥华不眠夜


output generated using printer-friendly topic mod, 所有的时间均为 美国太平洋时间

分页: 1, 2, 3 ... 9, 10, 11  下一页    :| |:
1页,共11

Powered by phpBB 2.0.8
Content received from: 加西网 (温哥华门户), https://www.westca.com