语言: English | 简体中文 | 繁體中文 | English
王博谈美加
王博谈美加 于 2019-11-02 18:42 写道:
这些天,我都在不厌其烦地讲英语听力训练,因为听力最重要。

练习听力真正的诀窍就是“适合”的听力材料,包括你自己感到有趣的主题和内容,然后就是听力训练的“量”,足够大的“量”。

有些人说,这些我都听懂了,我是想通过听英语节目学英语,但是我实在是听不懂啊,所以我看中文字幕,有字幕我就看懂了,听起来也舒服多了。

这话粗粗一听还有点道理,但是细细一想,就漏洞百出。我们学习英语的人一定要坚持,听英语节目,不用中文字幕,因为字幕是给那些把看节目当娱乐的人来用的,不是给你用的。

为什么呢?

1,因为在英语听力练习中,你根本就用不着听懂,你只用听着和听清,关于这一点我在前面的文章里已经讲到了。

2,一旦你养成看字幕的坏习惯,你的注意力就不能完全集中在听力的训练上,我是说,认真去辨析语音和音节,英语听力训练就变味了。

那么我们有没有办法在听力训练中,不用字幕达到最好的“听懂”的效果呢?

有,第一条就是“猜”。

上期我讲了一个故事,题目叫《一个15岁的原住民女孩教会我的英语单词》,没有看过的话,建议你看看,讲的是通过故事叙述前后的内容,猜出单词的含义。

第二条就是“看图”。

其实我们每个人从小最开始学汉字的时候,用的办法就是看图识字和看图说话这个办法,后来,长大一些了,我们就看连环画,很多字不认识,但是看着图,就可以猜出个大概。现在先进多了,也方便多了,有那么多的电视和电脑视频节目,而且加拿大还没有中国的新闻管制。

我前面讲过我儿子通过听游戏节目奠定了他的英语听力基础的故事,其实我自己也基本上是这样的,我大量地观看YOUTUBE上我自己感兴趣的节目,边听边看,遇到听不懂的东西就通过画面猜一猜,绝对不会停下来去想,更不会去查字典,一次听不懂,就两次三次四次。

通常一个词,如果在一个节目中只出现一两次,听不懂,大概猜猜就可以了,一定不是很关键和常用的词。但是如果一个词,反复出现,你很快就会注意到,你要做到的就是,先确定和记住它的发音,然后猜猜它的意思,最后节目结束之后,再到GOOGLE上去查找它的确切含义和相关或多种用法。通常,如此一来,这个词,这个有一定重要性或者相当重要的英语单词,你会牢牢地记住了。日积月累,这样的词汇越来越多,你的听力一定能比较快的得到提高。

这个问题又重新回到前面刚刚提到的,“合适”的听力材料这个问题上来了。我从下一期开始就讲讲我的那些“祖传”秘方,我选择出来的适合我自己的听力材料,看看它们是怎样帮助我打好听力基础的。

那就让我们一起来期待和欣赏吧。
楼主
Prev Page1Next Page
Copyright © 加西网, all rights are reserved.

加西网为北美中文网传媒集团旗下网站