語言: English |简体中文 |繁體中文 | English
王博談美加
王博談美加 於 2019-10-02 18:25 寫道:
我一家人來到加拿大的時候,我兒子是個初中三年級畢業的學生。我們落地的這個城市叫新西敏,是大溫哥華地區的一個小城市,很久以前是BC省的省府。2006年的時候,華人還非常少。這個城市只有一所高中,也是BC省最大的一所高中。我兒子當時的年齡並不算小,已經到了學好地道的英語的年齡底線,這個底線一般認為在14歲。

我們與時間進行了一場比賽,目標是幫助我兒子在最短的時間出ESL,能夠比較流暢的用英語與班級中的同學進行交流,盡快融入純英語環境。

我們是如何做到的呢?關鍵就是我們做家長的,要給孩子做榜樣,或者至少,要為孩子營造英語的語言環境。

那時候,我們剛剛落地,我和太太都新找了工作。工作時間長,壓力大,交通還特別花時間,但是,我和我兒子達成了一個協議,我們倆每天用至少兩個小時的時間,用英語講述當天在我們各自工作和學習的過程中發生的故事。後來,為了使我們的交流不受影響,我們倆固定去到我們家附近的一家WENDY'S(快餐店),買一點飲料和一點食品,找一個角落,開始我們之間的英語對話。

要知道,這是我們父子之間的對話,在過去的14年中,我們從來都是講中國話的。所以剛開始的時候,連我們自己都覺得別扭搞笑,但是我們硬是堅持下來了。

這樣一個經歷,現在想起來,還是讓人感到記憶尤新,是我們家庭版的勵志的故事。

後來,我兒子在落地兩個月內找到了麥當勞的兼職工作(我在下面會有專題講我兒子的麥當勞英語),不到三個月的時間裡就出了ESL,更重要的是,我到後來注意到,我兒子是我所認識的華人孩子裡面,最敢說英語和最願意說英語的人。

也正因為沒有語言交流的障礙,我兒子在新西敏的高中時代,就很快結識了很多當地長大的加拿大人,有機會與當地青少年交朋友,語言也因此得到學習和提高。

再後來,我兒子讀大學,讀研究生,因為英語好,讓他有更多的機會,也比較容易的結交到以英語為母語的同學。他從美國的大學研究生畢業以後,留在美國工作,工作中的第一語言是美國英語,比起我這個當初他的啟蒙教練來,不知道要好處多少倍。

敢於開口講英語,多跟英語人群交流,然後又在英語交流過程中,向英語人群學習地道語言,這是一個相鋪相成的過程,我兒子的地道美式英語就這樣不知不覺之中形成了。

年輕人來到北美,無論美國還是加拿大,你要下狠心,敢於開口,敢於交流,這才叫“命運就掌握在你自己的手裡”。
樓主
上一頁1下一頁
Copyright © 加西網, all rights are reserved.

加西網為北美中文網傳媒集團旗下網站