[BC省府] 省长联同议会秘书就国际人权日发表声明
BC省省长办公室 及 BC省律政厅声明
省长联同议会秘书就国际人权日发表声明
维多利亚 — 联合国大会採纳《联合国世界人权宣言》踏入第 73 周年，省长贺谨(John Horgan)联同反种族歧视项目议会秘书辛若那(Rachna Singh) 就此发表以下声明：
「今天，我们庆祝国际人权日(Human Rights Day)。世界各国正在联合起来，承认不论差异，每个人都应该享有免受歧视地生活的权利。当我们逐渐从疫情中复原过来，我们同时要以今年人权日的主题——平等，作为导向原则，时刻铭记要彼此相助。
「从疫情中逐步复苏的过程中，省政府将会继续专注于致力为每个人重建一个更美好及更公平的世界。透过把工作焦点放在推动人人平等，将有助我们打破系统性歧视的恶性循环，创造一个更可持续和更具包容性的社会，并确保为我们的下一代缔造更美好的未来。
「作为加拿大其中一个省份，我们一直致力推出多项重要措施，旨在消除不平等现象、解决系统性歧视，并捍卫人权。
「上个月，我们把原住民身份加入《卑诗人权法》(B.C. Human Rights Code)的受保护理由中。同时，我们还修订了《解释法》(Interpretation Act)，清楚表明本省所有法律均支持并不会削弱原住民的权利。相关法案修订为《原住民权利宣言法》(Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act)行动计划草案的组成部分，也是本省与原住民社区合作实践和解并保护所有人权利的一步。
「我们正在与种族化和边缘化社区进行磋商，研究如何收集以种族为基础的数据资料，藉以改善政府服务，并解决系统性壁垒问题。未来几个月，来自各个社区的意见将会有助我们落实推行将于2022年生效的反种族主义数据法例。这项新法例将帮助我们解决面前的不平等问题，并为建设一个更具包容性的省份铺平道路。
「与此同时，我们继续努力把卑诗省打造成为一个让妇女、多元性别及双灵人均感到安全的省份。我们正着手制定一项多年行动计划，旨在彻底消除基于性别的暴力行为。政府将于明年展开公众谘询，并于稍后正式公布有关计划。这项重要工作的内容将会涉及制定性侵犯事件应变工作的最低标准，加强警察、检控官和法官的相关培训，以及为性侵犯处理中心设立核心拨款。
「每个卑诗省民都应该享有免于歧视地生活的权利。作为一个省份，我们所作出的改变将会促进社会的多元和包容。今天，让我们一起庆祝作为构建卑诗省民身份的元素，就是我们的多元化和共同体验，并捍卫所有人的人权与平等的精神。」
点个赞吧！您的鼓励让我们进步
已经有 5 人参与评论了, 我也来说几句吧
省长联同议会秘书就国际人权日发表声明
维多利亚 — 联合国大会採纳《联合国世界人权宣言》踏入第 73 周年，省长贺谨(John Horgan)联同反种族歧视项目议会秘书辛若那(Rachna Singh) 就此发表以下声明：
「今天，我们庆祝国际人权日(Human Rights Day)。世界各国正在联合起来，承认不论差异，每个人都应该享有免受歧视地生活的权利。当我们逐渐从疫情中复原过来，我们同时要以今年人权日的主题——平等，作为导向原则，时刻铭记要彼此相助。
「从疫情中逐步复苏的过程中，省政府将会继续专注于致力为每个人重建一个更美好及更公平的世界。透过把工作焦点放在推动人人平等，将有助我们打破系统性歧视的恶性循环，创造一个更可持续和更具包容性的社会，并确保为我们的下一代缔造更美好的未来。
「作为加拿大其中一个省份，我们一直致力推出多项重要措施，旨在消除不平等现象、解决系统性歧视，并捍卫人权。
「上个月，我们把原住民身份加入《卑诗人权法》(B.C. Human Rights Code)的受保护理由中。同时，我们还修订了《解释法》(Interpretation Act)，清楚表明本省所有法律均支持并不会削弱原住民的权利。相关法案修订为《原住民权利宣言法》(Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act)行动计划草案的组成部分，也是本省与原住民社区合作实践和解并保护所有人权利的一步。
「我们正在与种族化和边缘化社区进行磋商，研究如何收集以种族为基础的数据资料，藉以改善政府服务，并解决系统性壁垒问题。未来几个月，来自各个社区的意见将会有助我们落实推行将于2022年生效的反种族主义数据法例。这项新法例将帮助我们解决面前的不平等问题，并为建设一个更具包容性的省份铺平道路。
「与此同时，我们继续努力把卑诗省打造成为一个让妇女、多元性别及双灵人均感到安全的省份。我们正着手制定一项多年行动计划，旨在彻底消除基于性别的暴力行为。政府将于明年展开公众谘询，并于稍后正式公布有关计划。这项重要工作的内容将会涉及制定性侵犯事件应变工作的最低标准，加强警察、检控官和法官的相关培训，以及为性侵犯处理中心设立核心拨款。
「每个卑诗省民都应该享有免于歧视地生活的权利。作为一个省份，我们所作出的改变将会促进社会的多元和包容。今天，让我们一起庆祝作为构建卑诗省民身份的元素，就是我们的多元化和共同体验，并捍卫所有人的人权与平等的精神。」
点个赞吧！您的鼓励让我们进步
已经有 5 人参与评论了, 我也来说几句吧| 分享: |
| 注： |
