语言: English | 简体中文 | 繁體中文 | English

[英国] 贵族偏爱的英国乡村生活 过度美化?

QR Code
请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!
在世人包括英国人自己看来,英国的一个文化标签是“乡村”。但作家丽贝卡·史密斯在她的新书《农村:乡村劳动阶层的生活》里,揭示了一个与《唐顿庄园》完全迥异的英国农村。

2021年,因为新冠病毒流行而被封控在家的那段时间,作家丽贝卡·史密斯(Rebecca Smith)正好怀孕了,这是她的第三个孩子。在狭小的房间里抚育孩子、操持家务,同时还要写作,这让她想到了自己的曾曾祖母玛丽·安。

1891年,玛丽·安怀上了第五个孩子。她丈夫查尔斯在农村的大型工程项目上工作,修水库或铁路。他们的生活漂泊不定,家总是临时的,每当查尔斯换一个工地,玛丽·安就要跟到另一片田野里重新安家。1891年,查尔斯正在修造曼彻斯特通海运河,他们住的流动工人宿舍位于沼地里,家里挤满了孩子,还有11个房客。为了养活孩子,玛丽·安把床铺租出去好赚点租金。房客和她丈夫一样都是“挖土的苦力”。




《美丽人生》剧照

丽贝卡·史密斯写道:“男人们轮班去工作,所以床上日夜都挤满了人。你能想象洗衣服的情景吗?湿漉漉的衣服挂在椽子上,煤火永远烤不干衣服。当我怀上第三个孩子到5个月的时候,才意识到玛丽·安过着怎样的生活。那个婴儿仅仅活了5个月,10个月后她又生下一个孩子。”玛丽·安共生育了13个孩子,其中5个夭折。


“我想起了她生孩子的那一天,谁能帮助她?她能休息吗?有房客施以援手吗?”史密斯家族里,在玛丽·安和查尔斯之前的祖辈也都是劳工,他们辗转苏格兰、威尔士和英格兰,建造运河、铁路和水库,有的当煤矿工、板岩开采工、护林员、纺织工。史密斯发现,她对他们知之甚少。她想了解他们是如何生活的。“煤火和石蜡灯,工人和孩子。我想问他们,你们是怎么保持地板干净的?下一顿饭又要做点什么呢?你们晚上睡得好吗?外人整天进进出出,湿气从墙缝里渗进来,他们是怎么让‘每个人’都活下来的?”




《唐顿庄园》剧照

疫情封控解除后,史密斯开始走访家族长辈,到英国各地乡村采访,于2023年6月出版了一部非虚构作品《农村:乡村劳动阶层的生活》(Rural: The Lives of the Working Class Countryside)。她融合了家族回忆录和自然文学的写作手法,讲述了农村劳动阶层的生活、田园景观、土地所有权和归属感的变迁,展现了完全不同于《唐顿庄园》的另一个英国乡村。

“捆绑小屋”

史密斯是家族史上第一个“跳出农门”的成员。她本科毕业于斯特灵大学传媒与英语专业,又在格拉斯哥大学拿到创意写作硕士学位,曾在BBC苏格兰地方电台做了多年记者,生育孩子后辞职成为自由作家。她的弟弟子承父业,仍然做护林员,在林地里耕种。
1     还没人说话啊,我想来说几句
上一页12345下一页
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • 在此页阅读全文

    猜您喜欢

    您可能也喜欢

    当前评论

    当前评论目前还没有任何评论,欢迎您发表您的看法。
    发表评论
    您的评论 *:
    安全校验码 *:
    请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image
      (请在此处输入图片中的数字)

    Copyright © 加西网, all rights are reserved.

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站