-
日期: 2020-02-25 | 来源: 南方周末 | 有0人参与评论 | 专栏: 新冠疫情 | 字体: 小 中 大
日本医疗的真实状况怎么样,真的像有些人说得那么“神”吗?
大阪大学医院的展望台,视野很好。 (骆仪/图)
救护车服务竟然免费!
由于日本人的英语水平普遍很差,而我的日语只能应付日常基本交流,医学词汇一窍不通,对于在日本求诊我总是有畏难心态,但病痛却无可避免。查询到京都市立病院等几家公立医院有免费翻译服务,我松了一口气。
京都市立医院有英语、中文和韩语翻译,均由公益财团京都市国际交流会馆培训并派遣。我的翻译爱子女士是一名家庭主妇,大学时学了中文不想荒废掉,又因照顾孩子不便找全职工作,就每周两天到市立医院来做志愿翻译。她的中文很流利,熟悉医学专业词汇,口译清晰顺畅,让我感到值得信赖。
“今天的医生是一位男医生,没关系吗?”复诊时,护士征求我意见。这位妇科男医生年纪五十上下,说话不快,面带微笑,看着我的眼神犹如慈祥老父亲。
“她是一位作家,出了两本介绍京都的书呢。”爱子向医生介绍我。
“真了不起!”医生应和道。我相信医护人员对待我的态度并不会因为我的身份而有不同,这样的闲拉家常倒是让我放松了不少。
又有一次,一名年轻的骨科医生接诊时几乎全程看着电脑,我倒没觉得怎样,但从诊室一出来,爱子就忍不住吐槽,“这位医生态度不太好,都没有转过身子来看你,感觉不太尊重人!”可见日本人对医生态度的要求不低。
京都武田医院的收费处。 (骆仪/图)
医院的护士更是温声软语。遭遇车祸胸骨骨折,躺平做CT时牵扯到伤口,我忍不住发出呻吟,护士连连跟我说对不起,扶我起来时又说,“您辛苦了!”我竟有点受宠若惊。
还有一次,我被救护车送院,正担心周末没有翻译,医生把平板电脑放到我面前,原来,医生接通了远程翻译员来帮忙进行医患沟通。支付医药费时,我才知道救护车竟然免费!我想起有个段子:在美国,因为救护车收费昂贵,病人或伤者清醒后说的第一句话是“不要叫救护车!”- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
- 上海新冠溯源科学家遭迫害 学生长文网络喊冤(图)
- BC招高薪Airbnb侦探 打击违规短租
- 又要囤蛋了?美日禽流感疫情再起 国际蛋价再飙涨(图)
- 膀大腰圆演美人!阿娇比妲己辣眼(图)
-
- 女子推尸体办贷款有反转?她可能真不知道人死了(图)
- 香港男星再曝婚内出轨,在车上和年轻美女密会...(图)
- 男子徒步坠峡谷 狗狗摔下西温悬崖
- 癌症患者营养师:避免这疾病的建议
- 加国提高资本利得税 这些屋主急售
- 工签持有者如何利用新政提升成功移民的机会
-
- 断崖式下跌 中国房市陷三大魔咒
- BC:这天起素里警察局将接管市警务
- 3万印裔加国越境美国 创百年记录
- 小学女教师骑摩托去学校路上失踪已多日,警方调查(图)
- 湖南9岁童跳楼身亡 长期遭体罚(图)
- 老人皮划艇翻倒溺亡 男子杀妻认罪
-
- 生日礼物中头奖 免费彩票中大奖
- 封禁TikTok议案 美参院朝终点迈进
- 一年一度温哥华太阳长跑 出行注意
- 温哥华汇款/外币兑换 汇率最优安全
- BC女子中大奖 计划还贷并送孩子钱
- 半卡失控翻车 大温99号这段路堵死
-
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见