- 樓主 / 被禁止的用戶
- 時間: 2021-9-25 08:07逮捕孟晚舟的幕後故事:《環球郵報》報道
作者 吳薇 |
china@rcinet.ca
發表 2019年12月2日(星期一)16:53
更新 2019年12月3日(星期二)09:27
FacebookTwitterSina WeiboWeChatEmailPrint
過去一年來,加中關系降溫幾乎致凍結狀態。這場外交寒流的起點是去年12月1日,華為首席財務官孟晚舟在溫哥華機場轉機時被逮捕。此事發生一周年之際,加拿大全國媒體Globe and Mail刊登深度報道,力圖根據不同消息來源還原孟晚舟被捕前後加美雙方的運作和溝通。
孟晚舟被捕後,中國從政府到民間基本無人相信這是根據加美引渡條約的常規運作。前加拿大駐美國大使麥克諾頓(David MacNaughton)在接受《環球郵報》采訪時說,中國方面堅信這是加拿大和美國聯手搞的一場政治陰謀,認為肯定是加美政界的最高層在一起商量過。“但事情完全不是這樣的。”
今年八月份剛剛卸任的麥克諾頓直接參與了所有涉及孟晚舟案的加美溝通。他說,美國的引渡要求來得突然,而加拿大遵守了程序。如果時間能夠倒流,加拿大事先得到通知,有時間考慮後果,是否還會應美國要求逮捕孟晚舟呢?麥克諾頓說他也不知道。“但現實是我們沒有得到通知。”
《環郵》報道(Globe and Mail)
特魯多和特朗普事先都不知情
2018年12月,當地時間1號下午在香港機場,美方人員看著孟晚舟和一個同事登上國泰838航班,然後把她們的身份信息和衣著特征發給了FBI,美國司法部,加拿大皇家騎警和加拿大邊境服務署。幾個小時後,孟晚舟在溫哥華機場被截住。
此時加拿大總理特魯多、中國國家主席習近平和美國總統特朗普都在阿根廷出席20國峰會。消息傳來時,三人在參加峰會的最後一次會議。一名官員悄悄把一張紙條遞給特魯多的高級助手巴茨(Gerald Butts)。特魯多看到紙條時完全沒有思想准備。也許是因為措手不及,他沒有利用在一起開會的機會和習近平提起此事。
而在美國這邊,時任白宮國家安全顧問博爾頓(John Bolton)12月6日接受采訪時表示,他也沒有把逮捕孟晚舟的事提前告知特朗普。1號晚上,孟晚舟在溫哥華已經進了拘留中心,特朗普和習近平則在共進晚餐,並商定中美貿易戰“停火”三個月。
《環郵》采訪到的中國消息來源說,習近平後來對自己沒有從加方得知此事非常生氣。在加拿大是否及時通知中方孟晚舟被捕這件事上,加中各執一詞。加拿大外交部官員表示他們在孟晚舟被捕後立刻就通知了中國駐加使館和駐溫哥華領事館,而中國外交官員稱他們是從北京得知此事的,並指責加拿大沒有遵守兩國領事協議。
哪些加拿大官員在12月1日之前得知此事?
有消息來源說,當時的加拿大司法部長威爾森-雷布爾德(Jody Wilson-Raybould)是在11月30日得知美國要求的。她的辦公室隨即通知了樞密院,再由樞密院通知總理。總理辦公室說,特魯多在次日得知此事。當時威爾森-雷布爾德和總理辦公室的關系已經因SNC-蘭萬靈案鬧得很僵。
另外在11月30日就知道此事的還有司法部副部長德魯安(Nathalie Drouin)和該部國際協助小組(IAG,負責引渡事宜)的資深律師查理福爾(Cathy Chalifour),當然還有加拿大皇家騎警和加拿大邊境服務署。樞密院和外交部官員收到了匯報。司法部批准了引渡逮捕令。皇家騎警、邊境服務署和FBI及美國司法部制定了計劃。有關官員說,時間太緊,加拿大政府沒有時間考慮此事的潛在後果。
麥克諾頓說,在他們看來,這就是處理一項和加拿大簽有引渡條約的一個國家提出的正常要求而已,總理並沒有得到關於此事潛在後果的警告或建議。
但是曾經負責制裁實施事宜的前美國財政部官員史密斯(John E. Smith)卻不認為加拿大官員是盲目行事,他說,他相信加拿大政府對逮捕孟晚舟之後會承受的巨大壓力心裡有底,但還是決定遵守引渡條約,哪怕為此付出代價。因為“作為一個國家,你怎麼可能讓你自己因為被恐嚇威脅就不遵守國際義務了呢?”
孟晚舟前後去過另外九個與美國有引渡條約的國家,為什麼選擇加拿大背鍋?
美國法院在2018年8月22日簽發了對孟晚舟的逮捕令。從那時起到12月1日這三個多月裡,孟晚舟去過另外六個和美國簽有引渡條約的國家:英國,愛爾蘭,日本,法國,波蘭和比利時。她也曾在10月份到過加拿大 。如果她在12月1日沒有在溫哥華被捕的話,她會去墨西哥開會,然後去哥斯達黎加和阿根廷。這三個國家也和美國有引渡條約。
為什麼在這麼多國家裡獨獨選中加拿大呢?美國律師劉易斯(Eric Lewis)認為,美國政府可能就是覺得加拿大在這些國家當中是最靠得住的。
前加拿大外交官康明凱(右)和加拿大商人斯帕弗去年12月在中國被捕並被指控從事情報收集。(AP/CP//International Crisis Group)
加拿大為此付出了高昂的代價。兩名加拿大人在中國被關押,加拿大油菜籽等農產品對華出口受阻。有分析人士認為,現在加中關系的正常化程度還不如文革時期。
加拿大的決定對不對?
前加拿大副總理曼利(John Manley)從一開始就不贊成加拿大遵守加美引渡條約逮捕孟晚舟。他曾說,加拿大應該“有創意地無能”,放走孟晚舟。一年過後,他仍然認為加拿大不應該接受美國的要求,並認為加美引渡條約裡應該會有允許加拿大酌情決定的條款。
但是前加拿大樞密院秘書長蓋普(Mel Cappe)不同意曼利的觀點。他說,“你要麼堅持法治,要麼不堅持。如果你堅持,你就要按照法律做事。…… 如果我們因為遵守法律和靠得住被指責,那我會把這種指責當作獎章掛起來。”他還表示,如果他還在樞密院秘書長的位置上,他不會認為有必要把這事提前通知總理。
孟晚舟引渡案的解決仍然遙遙無期。華盛頓的戰略與國際研究中心的中國問題專家斯科特.肯尼迪(Scott Kennedy)認為,解決孟晚舟案有三種方式,一是加拿大法院判決美國引渡要求缺乏依據,二是華為和美國司法部達成辯訴交易,換取美國取消引渡要求,三是特朗普和習近平達成某種交易。
孟晚舟的父親任正非昨天接受CNN采訪時說,孟晚舟是在受苦,但也因此變得更強大。他還介紹說,孟晚舟大部分時間在作畫和學習,她母親和丈夫定期來加拿大陪她。
《環球郵報》文章:Power Play:Inside the final hours that led to the arrest of Huawei executive Meng Wanzhou
(RCI with Globe and Mail, Robert Fife, Steven Chase) -
- 第 2 樓 / Slowbro
- 時間: 2021-9-25 08:40
-
- 第 3 樓 / 被禁止的用戶
- 時間: 2021-9-25 08:45
Slowbro 寫道: 事情完全不是這樣的。
BBC News, 中文
繁
分類
廣告
博爾頓新書披露的特朗普十大“罪狀”:除了求助習近平,他還曾認可新疆拘留營
2020年6月19日
圖像來源,AFP
圖像加注文字,
約翰·博爾頓是最新一個寫書披露特朗普政府內幕的前高官。
唐納德·特朗普(Donald Trump)的總統任期已經成就了一份長長的書單,但是由前國家安全顧問約翰·博爾頓(John Bolton)披露的新材料得到比大部分同類書籍更多的關注,原因是作者曾經身居高位,也因為他曝光的信息本身。
他的著作《事發之室》(The Room Where It Happened)描繪出了一個對基本地緣政治事實一無所知的總統,他的決定常常是由連任的欲望所驅動。
特朗普的批評者們已經質疑,為什麼博爾頓在彈劾聽證會上不發聲,而總統本人則稱這名前安全事務最高顧問“不稱職”,並且是一個“沉悶的老蠢材”。
白宮正在試圖阻止該書的出版,但是美國媒體已經預先得到了樣書並且開始發表當中講述的細節。這裡,我們歸納出了其中一些最抓眼球的指控。
廣告
1. 特朗普想要中國幫助他連任
在書中,博爾頓描述了去年在日本20國集團(G20)峰會上,特朗普與中國國家主席習近平的一次會面。
博爾頓寫道,當時美國總統“令人瞠目地將對話轉向即將到來的(2020年)美國總統選舉,暗示中國的經濟實力,並請求習近平確保他會連任。”
“他強調農民以及中國增加大豆和小麥收購量在選舉當中的重要性。”
農業是美國中西部的重大產業之一,在2016年的大選中幫助特朗普獲得勝利。
2. 他還說建造拘留營是“正確的事”
中國對待維吾爾族人及其他少數族裔的方式引來國際社會的遣責,有100萬人被認為是關押在新疆的拘留營中。
周三(6月17日),特朗普總統授權對涉及大規模監禁的相關中國官員進行制裁,促使中國作出了激烈的回應。
圖像來源,AFP
圖像加注文字,
特朗普稱贊中國國家主席習近平的同時,卻又與他展開了一場貿易戰。
但是在博爾頓的書中,當習近平為建造拘留營辯解時,美國總統卻表示他認可中國的行動。
“根據我們的翻譯所說,”博爾頓寫道,“特朗普表示,習近平應該繼續建造營地,特朗普認為這是完全正確的事情。”
3. 特朗普“向獨裁者給予個人恩惠”
博爾頓指,中國的領導人並不是特朗普唯一討好的威權統治者。
博爾頓寫道,特朗普願意“為了達到向他喜歡的獨裁者給予個人恩惠的效果”而幹預刑事調查。
根據書中所寫,特朗普曾就2018年關於一家土耳其公司涉嫌違反伊朗制裁令的調查,提出幫助土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安(Recep Tayyip Erdogan)。
據稱,美國總統同意“搞定事情”,還說相關的檢控官是“奧巴馬的人”。
4. 民主黨人應該在彈劾檢控上做得多
在書中,博爾頓支持民主黨的指控,稱特朗普想要截住對烏克蘭的軍事援助,從而向其政府施壓,要求調查他的對手喬·拜登(Joe Biden)。這一指控引發了試圖彈劾特朗普的行動。
然而,博爾頓在書中批評民主黨人,指他們只將焦點放在烏克蘭身上是“彈劾操作不當”。他聲稱,假如他們擴大調查,將能說服更多美國人相信特朗普總統犯下了輕重不一的各種罪,有必要將他趕下台。
博爾頓並沒有說,他作出的新指控是否足以構成彈劾。
他在去年年底彈劾程序進入眾議院時拒絕作證,然後在參議院時被共和黨人阻止出庭。
5. 特朗普曾表示他想執政超過兩屆
這又是來自特朗普與習近平對話的信息。博爾頓稱,特朗普向中國領導人表示,美國人很希望他修改憲法,以令他可以執政超過兩屆。
他在《華爾街日報》發表的節錄中寫道:“一個焦點出現在習近平說希望再與特朗普合作六年的時候,特朗普回答說,人們都在說憲法規定的兩屆總統任期限制應該為了他而廢除。”
“習近平說美國有太多選舉了,因為他不想離開特朗普(轉而與他人合作),後者贊許地點頭。”
6. 特朗普不知道英國有核武
英國是繼美國和蘇聯之後,在1952年成為第三個完成核裝置試驗的國家。不過,英國作為少數核武國家之一的事實,對特朗普來說似乎是個新鮮事。
一份節錄透露了2018年一次與時任英國首相特裡莎·梅(Theresa May,文翠珊)的會面,期間一名官員提到英國是一個核武國家。
據稱,當時特朗普接話說:“噢,你們是個核武國家?”
博爾頓說,當時這句話“不是想開玩笑”。
7. 不確定芬蘭是不是俄羅斯的一部分
博爾頓指,特朗普總統的知識儲備裡還有其他空缺。
在芬蘭首都赫爾辛基與俄羅斯總統普京會面之前,據稱特朗普就問過芬蘭是不是“俄羅斯的一個衛星城”。
圖像來源,AFP
圖像加注文字,
特朗普與普京在赫爾辛基的會面。
根據博爾頓所說,情報簡報會並不是“非常有用”,因為在大多數會上,“他說話比匯報者還長,並且經常說的是與手上的事務完全不相關的話題。”
8. 他差一點就真的退出北約
特朗普一直是北約(NATO)軍事集團的批評者,要求其他成員增加他們的支出。
雖然如此,美國仍然繼續是北約的成員,但是博爾頓說,在2018年的一場北約峰會上,特朗普是決定退出的。
據博爾頓指,總統當時說:“我們會走人,不去守衛那些不給(錢)的。”
9. 入侵委內瑞拉會“挺酷的”
對於特朗普政府而言,其中一個重大的外交難題就是委內瑞拉,因為美國是委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜羅(Nicolás Maduro)的堅定反對者。
在討論這個問題時,特朗普說,入侵委內瑞拉將會是“挺酷的”,而且南美洲國家“真的就是美國的一部分”。
博爾頓寫道,在2019年5月的一次電話通話中,俄羅斯總統普京來了一次“蘇維埃式宣傳的出色表演”,將委內瑞拉反對派領袖胡安·瓜伊多(Juan Guaidó)比作2016年美國民主黨總統候選人希拉裡·克林頓(Hillary Clinton),而這“大大地說服了特朗普”。
博爾頓寫道,普京的目的是要維護他的盟友馬杜羅。2018年,特朗普將左翼的馬杜羅標簽為獨裁者,並且實施制裁,但是後者仍然掌權。
在本周日即將播出的美國廣播公司新聞台(ABC News)訪問中,博爾頓這樣形容特朗普:“我想普京是覺得,他能夠將他玩弄於股掌之間。”
10. 就連盟友都嘲笑他
博爾頓的書舉出了好幾個白宮官員嘲笑特朗普總統的例子。
他描述的是一個運轉失效的白宮。在那裡,開會就像“食物大戰”,而不是經過深思熟慮的政策制定過程。
當他來到白宮時,時任幕僚長約翰·凱利(John Kelly)就警告過他:“這裡是一個工作的爛地方,你會發現的。”
就連被看作是忠心之士的國務卿邁克·蓬佩奧(Mike Pompeo),據說都寫過一張紙條,形容總統是“一派胡言”。 - 第 4 樓 / smschat
- 時間: 2021-9-25 09:43