第六届温哥华大都会交响乐团下周四演出的节目单翻译

楼主 / 明娘娘

之前俺发过的温哥华大都会交响乐团演出帖子（其中还有你们爱看的芭蕾舞女照片儿哦）在这儿：：：
华人为主的温哥华大都会交响乐团&芭蕾给华人形象抹白雪阳春

(1)
赞

(10)
花篮

投诉

踩

第 2 楼 / 明娘娘

先来个视频，VMO就是Vancouver Metropolitan Orchestra的意思：：：

花篮

投诉

踩

第 3 楼 / 明娘娘

时间：：Thursday, July 25th, 2019 | 7:00pm – 9:00pm
地点：：温哥华waterfront会展中心旁边

本宫以下翻译基本上一气呵成，没查网查字典，只有和一个不知道。。

PROGRAMME　节目单

Rossini: The Barber of Seville Overture
意大利罗西尼：塞尔维亚理发师序曲
Brahms: Hungarian Dance No. 1
德国勃拉姆斯：匈牙利舞曲第１号
Brahms: Hungarian Dance No. 5
德国勃拉姆斯：匈牙利舞曲第５号（卓别林老电影里用过）
Tchaikovsky: Waltz from Swan Lake
俄国柴可夫斯基：《天鹅湖》里的华尔兹选曲
Ravel: Alborada del Gracioso
法国拉威尔：小丑的晨曲
Borodin

rince Igor: Polovstian Dances
俄国鲍罗丁：《伊戈尔王子》里的波罗维茨舞曲
Elgar

omp and Circumstance, Op. 39 No. 1 D Major
英国埃尔加：威风堂堂进行曲作品３９号Ｄ大调第一进行曲
Hisaishi/Arr. Reyes: A Town with an Ocean View
日本久石让：《海の见える街》
Bizet: Frandole from L’Arlesienne Suite No. 2
法国比才：《阿莱城姑娘》组曲第二首
Puccini:O Mio Babbino Caro from Gianni Schicchi
意大利普契尼：歌剧《吉亚尼·思琪琪》里的“啊我亲爱的爸爸”
Dvorak:Slavonic Dance Op. 46 No. 8
捷克德沃夏克：斯拉夫舞曲作品46号第8首
Hess/Arr. Reyes: Theme from Ladies in Lavender
Hess/Arr. Reyes: Ladies in Lavender里的主题曲
Tchaikovsky: 1812 Overture
俄国柴可夫斯基：1812序曲

(3)
赞

花篮

投诉

踩