毛虎的聊齋
空間首頁 | 博客 | 好友分享 | 相冊 | 存檔 | 朋友和群組 | 個人資料

《還珠格格》中的十個歷史錯誤,你知道幾個呢? 

2020-08-11 22:58:17
>>文章內容
原創:海賊說歷史


現在清宮劇非常流行,比如《延禧攻略》、《甄媹太≠Eⅰ恫講驕摹返鵲取W鈐緄囊徊殼騫反叢熗說縭泳緄氖帳由窕埃獠烤緹褪喬硌⒁痰摹痘怪楦窀瘛貳

每到寒暑假時期,《還珠格格》就會在各大衛視輪番上映,這部劇有多成功不言而喻。

據說,這部劇是瓊瑤阿姨在參觀北京公主墳的時候,得知這裡埋葬的是乾隆認的一個民間格格,於是產生了創作的沖動。瓊瑤阿姨查閱了很多歷史資料,加入了自己的細膩的情感和豐富的想象力,經過電視劇的拍攝流程,便有了後來我們看到的《還珠格格》電視劇。



時至今日,《還珠格格》依然是不可磨滅的經典之作,影響力之大到現在都沒有能超越的。可是,終究這只是部電視劇,其中存在許多非常明顯的謬誤,我們就一起來盤點以下十個歷史錯誤吧。

1、穿越的大拉翅頭

電視劇裡格格們的這些看似滑稽的發型叫做“大拉翅”,形似扇面的硬殼,高約一尺余。這種發型是清朝末年的慈禧太後因為掉發,用大拉翅頭來掩飾,逐漸的,這種頭飾才開始出現。而《還珠格格》是發生在乾隆年間的故事,大拉翅頭根本不可能出現。

2018年熱播的清宮劇《延禧攻略》中,娘娘們的“小兩把式”的發型比較貼近乾隆年間的打扮,這也算是清宮劇的進步吧。



2、老佛爺的稱呼

還珠格格第二部裡面,所有人對皇太後的稱呼都是“老佛爺”,其實這也是不對的。因為這個老佛爺也是慈禧發明的,因為慈禧想要像得到男性一樣的尊崇,強調別人對自己稱呼的男性化,光緒皇帝得喊她親爸爸,眾人得喊她老佛爺。所以在乾隆時期,太後是不可能被稱呼為老佛爺的,也不是所有太後都像慈禧那麼惡趣味。



3、還珠公主

自從清太宗皇太極稱帝建立大清之後,所有皇家的女兒都稱之為公主,只有王爺家的女兒才用格格來稱呼。還珠格格和紫薇格格是乾隆的女兒,所以只能叫還珠公主和紫薇公主。

所以《還珠格格》從劇名上就已經犯了錯誤,糾正回來應該叫《還珠公主》才對。(當然我還是喜歡《還珠格格》這個名字,歷史和喜好不沖突嘛!)。同樣《延禧攻略》裡已經就這一點做出了改正,將皇帝的女兒都以公主相稱。

4、太後吉祥

《還珠格格》裡面眾人見到太後打招呼,都會喊一聲“太後吉祥”。但實際上,吉祥只能是在跟太監打招呼的時候用。比如明月彩霞看到小桌子小鄧子可以喊一聲吉祥,面對那些尊貴的人物是不能用吉祥這個詞的,否則就跟罵人一樣了。

5、五阿哥的生母

《還珠格格》裡面五阿哥的生母愉妃死得很早,所以永琪從小就沒了媽,因而特別受到皇帝的關愛。

而歷史上愉妃活到了79歲,反而英年早逝的是五阿哥永琪,二十五歲就去世了。



6、山無棱,天地合,乃敢與君絕

這是紫薇唱歌的歌詞,按照歌詞的意思是,當山峰沒有棱角的時候……



而原句並不是這麼寫的,也不是這麼理解的。

這句話出自漢代的《上邪》



  我欲與君相知,長命無絕衰。山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕!



意思是,除非巍巍群山消逝不見,除非天地相交聚合連接,我才敢將對你的情意拋棄決絕!

咱們仔細思考一下,山峰沒有棱角很難做到嗎?不難吧,讓群山消失不見才難啊!

7、大明湖畔的夏雨荷

紫薇經常到處喊:還記得大明湖畔的夏雨荷嘛!

爾康也不攔著點,因為乾隆年間文字獄現象可是非常嚴重的,誰敢當著皇帝的面說“大明”兩個字,不想活了嗎?



8、紫薇的公主府

還珠格格第三部中,紫薇和爾康結婚之後,居然住進了爾康家裡,這顯然不合理的。因為古代凡是駙馬和公主結婚,皇家都會安置一個公主府以供居住,是不會讓人他們和父母一起住的。用現在的話來說就是,皇家嫁女兒至少陪嫁一套房。

9、居住場所問題

皇帝住在養心殿,不住在乾清宮

太後住在壽康宮,慈寧宮是舉辦慶典用的。

皇後住在東西六宮,坤寧宮是用來祭祀用的。

漱芳齋曾經是皇子們的居住地,乾隆還是寶親王的時候就住在這裡。漱芳齋是乾隆和富察皇後的婚房

乾隆繼位後,把這裡改成了會客廳。



10、皇阿瑪的稱呼

《還珠格格》中“皇阿瑪”的稱呼是不對的,滿人稱呼自己的父親用阿瑪,如果父親是皇帝則稱汗(hán)阿瑪,因為漢文化的融合,也可以稱呼為皇父,但是皇阿瑪的稱呼則是不存在的。






以上這些是歷史,而《還珠格格》是電視劇,不必強融,知道就好,開心就行,理智對待不抬杠。

以史為鏡,可以知興替;以人為鏡,可以明得失。關注@海賊說歷史,讓我們一起為歷史點贊!
maohu | 點擊: 0 | 評論: 0 | 分類: 缺省 | 論壇: 悠悠華夏 | 論壇帖子
QR Code
請用微信 掃一掃 掃描上面的二維碼,然後點擊頁面右上角的 ... 圖標,然後點擊 發送給朋友分享到朋友圈,謝謝!
分享:
分享到微信

文章評論

現在還沒有任何評論,歡迎您發表您的看法或者回復。

發表評論

文章分類
缺省  

Our Sponsors

快速導航
首頁
論壇
Classified Search Engine
黃頁/二手
北美個人空間
免費注冊
登錄

統計
點擊: 8543139
帖子數量: 89027
開辟個人空間: 2013-03-28
最後更新: 2022-06-02

RSS訂閱
 
 
 
 
 

   https://www.westca.com/Space/u=maohu/lang=tchinese.html  

加西網為北美中文網傳媒集團旗下網站