提醒一下在這邊藥材店買西洋參等藥材的，1斤等於16兩，1磅=12兩

汾河 寫道:

johnsz 寫道: 回國探親在麗晶買點西洋參送給老人，標注的一兩多少錢，最後算錢的時候是按1磅等於12兩計算，當時沒注意，回來後覺得不對，以為被坑了，google了一下，台灣香港采用的是16兩制，1斤=16兩（這裡的斤是600克，不是500克），而1磅454克約等於0.75斤，所以1磅約等於12兩。想想現在大陸實行的都是1斤10兩（這裡斤是500克），想必應該有不少和我一樣對藥材店兩的計算方法弄不清的，所以 友情提醒：1磅=12兩。 哪家店啊？敢這樣玩兒？

店名就不說了，不敢說全部，至少絕大部分藥材店應該都是這樣計算的

是的，香港買東西都是這樣算的。英制算法。

johnsz 寫道:

1斤16兩倒不是英制，中國古代就是這樣算的，有個成語叫半斤八兩，古時候1斤16兩，半斤就是八兩。

謝謝你的更正。

bcbestroof 寫道:

johnsz 寫道: 1斤16兩倒不是英制，中國古代就是這樣算的，有個成語叫半斤八兩，古時候1斤16兩，半斤就是八兩。 謝謝你的更正。

香港人好像有時，很固執地保存一些古制。

比如，上世紀八、九十年代，上海人婚宴新人都穿婚紗，而香港人則很多都穿古式的大紅裙掛。

從這點“固執”上來看，覺得香港人比較可愛！

bcbestroof 寫道:

真真好奇 寫道: 香港人好像有時，很固執地保存一些古制。 比如，上世紀八、九十年代，上海人婚宴新人都穿婚紗，而香港人則很多都穿古式的大紅裙掛。 從這點“固執”上來看，覺得香港人比較可愛！ 曾幻想和港女談一場戀愛。

哇，你還真有夠浪漫的。。。

背景一定是海邊，對岸是中銀大廈、太古廣場什麼的。。。