Kindle DX也到手了+汉化成功 | Matrix的个人空间

文章内容

过关免税，顺便加满一箱油

-------------汉化成功-----------------

汉化过程中才知道，自己拿的这版不是国际版也不是美版，最新版都不分了，都是DX Graphite, 使用dxg标记的文件升级

参考网站
bbs.bjpinyue.com/redir...o=lastpost

zt如下

新版黑色KINDLE DXG汉化，增加中宋、雅黑字体

DXG, KINDLE, 字体, 新版, 黑色
新增了中宋（改自Upig兄的字体包），雅黑（改自CASBOY字体包），顺便上传了所有相关文件http://cid-2a45293450ee7f88.office.live.com/browse.aspx/.Public/Kindle
TXT乱码问题换了几个字体都一样，恐怕是KINDLE系统对TXT的支持问题，还是转成PRC、MOBI，然后等多看系统吧
中宋字体是我瞎改的，正文、目录、标题、网页的中文基本都能正常显示，有些菜单的英语字体还是原来的字体，没改过来，完美汉化什么的还是等高手来做吧，我就是借葫芦做个瓢
------------------------
-------------------------
看到长亭古道兄弟提到的这个帖子http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=88004

试着操作了一下，汉化成功，用的字体是http://wiki.mobileread.com/wiki/Kindle_Font_Hack_for_all_2.5.x_Kindles 这个地址内DroidSansFallback1.rar 和 DroidSansFallback2.rar俩个文件

汉化步骤：

例行警告：
刷机有风险，操作需谨慎！
update运行期间千万不要切断Kindle电源或者按动开关等操作

运行此破解前请确认：
1.KINDLE固件版本为2.5.X（目前最新2.5.5，之后版本能否支持未知）
2.机器上没有装过其他破解，或已卸载，或确认可共存

第一步越狱 jailbreak
1.解压kindle-2.5-jailbreak-0.1.N.zip
2.仅复制对应bin至kindle根目录（eg. DXG用update_jailbreak_dxg_install.bin，DXi对应DX国际版，DX对应DX美版，K2对应KINDLE 2美版，KINDLE 2i对应KINDLE2国际版)
3.断开kindle和电脑链接，通过menu>settings>menu>udate your kindle升级
4.显示FAIL，左下角错误编号U006，则成功，等机器自动重启
6.如需删除jailbreak，复制uninstall对应文件运行即可

第二步字体破解 font hack
1.解压kindle-2.5-fonts-3.4.N.zip
2.复制对应bin文件和src文件夹下的linkfonts文件夹至kindle根目录（bin文件和linkfonts文件夹均放在根目录底）
3.解压droidsansfallback1.rar和droidsansfallback2.rar（共12个文件），替换linkfonts/fonts下部分文件（该字体支持中文显示），fonts内其余文件不动
4.断开电脑和kindle链接，通过menu>settings>menu>update your kindle进行升级，升级完机器会自动重启
5.如果要更换字体，将字体文件放入fonts文件夹内替换原有文件（fonts内应共有26个文件），并将一个空白的“reboot”文件放入linkfonts文件夹（可将linkfonts内的autoreboot文件通过复制、重命名得到一个空白的reboot文件），断开USB链接后机器会自动重启。不建立reboot文件也可以在替换字体后断开USB链接，通过menu>settings>menu>restart重启
6.如需卸载字体HACK，复制对应Uninstall进Kindle运行即可
7.3.3.N版本后不必卸载字体即可运行亚马逊官方固件升级

相关原文地址：
www.mobileread.com/for...hp?t=88004
wiki.mobileread.com/wi....x_Kindles 该地址有图文操作说明

本人电白，只负责翻译，如不幸变砖请自求多福……
然后版上有人要看GOOGLE READER效果图，顺带贴上，我看网页过程里没出现过死机，顶多死浏览器，按HOME返回就行了
GOOGLE READER显示还可以，比较流畅，试了下起点和新浪围脖都打不开，总之KINDLE的浏览器很弱就是了……
试开FC2上一个包含一整篇网络小说的博客（直接打开，非GOOGLE READER订阅），左上角转了很久很久，等得不耐烦的时候终于显示出一句话：网络已断开云云，然后跳出了70页的内容，没有完全显示，翻页要等一下，不像机器上现有的书那么快
GOOGLE READER如果订阅的是普通长度的新闻、博客应该还是可以看的，超长的估计可能就只显示一半（跟手机一样）

点击: 2879 | 评论: 35 | 分类: 缺省 | 论坛: 电子电玩 | 论坛帖子