袁宏道往生後，托夢告誡他的弟弟念佛確保往生的方法

袁中道游西方極樂世界
摘自《淨土聖賢錄易解》　慧律法師譯

袁中道，官為南禮部郎中，乞求退休，養老於家，平日常常精勤地禮拜課誦。明神宗萬歷四十二年(西元一六一四年)在一個月圓的晚上，課誦完畢後跏趺靜坐，形體心神寂靜清爽，忽然間入定，心神飛出屋子之上，飄然地乘著白雲。此時有二位童子引導他向西飛行，不久之後下降到地上，童子說：‘停！’袁中道隨著他停下來，見到大地平坦如掌，光耀明淨細滑柔潤。旁邊有水渠，寬十余丈。水中有五色的蓮華，香氣芬芳異常，並有金色的橋梁跨過水渠，七寶的欄楯交羅排列，樓閣極為整齊美麗。　

袁中道於是向童子作揖問道：‘此是何地？您是何人？’童子說：‘我乃靈和先生的侍者也！’中道問：‘靈和先生是誰呢？’童子說：‘正是您的兄長袁中郎(袁宏道)啊！他現在正在等您，有話要跟您說，您可以趕緊前去。’接著就依著步道走到了另一個地方，有樹木十余棵，池水流動作聲，水池上有一個白玉的門扉，其中一位童子先進入，另一位導引袁中道，經過樓閣二十幾重，到了一座樓閣之下。此時有一個人下來迎接，其容貌如同美玉，衣服如同雲霞，身長有一丈余，見到袁中道後，歡喜地說：‘弟弟你來了！’袁中道仔細地一看，原來是袁宏道。

　兩人於是上樓作禮交拜，有四五個人前來共坐。宏道說：‘此是西方極樂世界的邊地，信解尚未成就，持戒尚未完全的，大多生於此地。又稱為“懈慢國”。上方有化佛的樓台，前面有大蓮池，約有一百由旬(一由旬約四十~八十裡)，其中有殊妙的蓮華，是眾生的化生之處。一旦已往生此地之後，則散處在各個樓台，與有緣的淨土蓮友相聚。因為此地沒有淫聲美色的惑亂，勝解容易成就，不久之後，就能進升為淨土中之人。’袁中道問：‘不知兄長您生在何處？’

　袁宏道說：‘我往生淨土的願力雖然很深，但是情執染著的習氣未除，剛開始化生於此邊地一小段時間！現今已經居住在淨土了。但是終究因為以前持戒不夠嚴謹精進，因此只能在地面居住，不能與大菩薩們一起飛翔於廣遍的虛空和七寶樓閣之間，仍需要再進一步的修行。所幸我宿世生來智慧猛利，又曾經作《西方合論》，贊歎如來不可思議度化眾生之力，感得飛行自在，可以游行於十方的諸佛刹土，十方諸佛說法，我皆得以前往恭聽，此實在是很殊勝啊！’接著宏道就牽著中道的手向上飛升，刹那之間就飛越了千萬裡。到了一個地方，光明照耀無所障礙，以琉璃為地，以七寶行樹為界，皆散發栣煷吉蠙澳免S悖⑶銥胖詼嗍餉畹幕洌允瞧嬉煺潯Φ拿釕Ｏ路轎詒α兀ㄖ屑ぱ鎰拋勻晃⒚畹囊羯３刂兄詒α督隕⒎⒊鑫逕墓餉鰲Ｋ厴弦莢加懈唄ト縊看慊匭柿ⅲ舐ピ蠐信猿齙牡纜貳５醬雜形蘖康睦制鰨葑嘧胖種值姆ㄒ簟�

袁宏道說：‘你所看到的，是極樂淨土中依著地上而行之眾生的依報世界。經過此地之後，則是法身大士居住的地方，其境界甚為美妙，勝過千萬倍於此地，其神通變化也是千萬倍於此地眾生，我以慧力的緣故、得以游行於其間，但是不能夠居住於彼地。再經過彼地則是十地、等覺菩薩所居住，其境界我就不得而知了。再經過十地、等覺的居住地則是妙覺如來所居住的地方，只有佛與佛才能究竟了知。’說完，又到另一個地方，沒有牆壁，有欄楯，光明耀眼更勝於前。坐了一會兒，宏道又說：‘我沒有想到極樂世界快樂到這種程度，假使我前生時能夠嚴持戒律，我的境界尚不止是如此而已。大體上來說在教理和戒律都精進嚴謹的人，往生的品位最高。其次是持戒嚴謹的人，往生最穩當。如果是只有教理而無持戒的人，大多為業力所牽，流入八部鬼神眾去了，這種狀況我所親見到的有很多。

　弟弟你的般若氣分頗深，但是戒力定力甚少。如果只是體悟教理而不能生起戒定，此是狂慧也。你回五濁惡世後，趁著色身仍然強健，要實修實悟，兼持往生淨土的誓願，勤行種種方便善巧、憐憫一切眾生，不久之後當再相見。如果一不小心一入他途，則可怖可畏。如果不能持戒，有龍樹菩薩的六齋法現在仍然存在，應當遵而行之。而殺戒尤其重要，希望你寄語其他一同學法的學人，沒有說每天動刀殺生，口中貪食眾生血肉滋味的人，而能夠往生此極樂國土的。縱使說法如雲如雨，又何益於事呢？我和你在空王劫時，生生世世為兄弟，乃至於在六道之中，也是如此。所幸我今日得生善地，我恐怕你會墮落，因此以方便神力，將你攝受至此地，但是淨土與穢土相隔，不得久留於此。’

　當時宏道與中道的兄長宗道已經命終，中道因此問其兄長投生之處。宏道說：‘他往生的地方也很好，你以後自然就會知道。’說完之後宏道突然凌空而去。中道行走在水池上，頓時好像墜入水中，突然之間就醒過來了，中道因此自己把此事記述下來。在此之前袁宗道有個兒子叫袁登，年十三歲，得重病將命終，告訴宏道說：‘我快死了！叔叔你要怎麼才可救我呢？’宏道說：‘你只要念佛，即得往生佛國，此五濁惡世，不足以留戀。’袁登於是合掌，稱念阿彌陀佛，諸眷屬都同聲助念之。過一會兒，袁登微笑說：‘我見到一朵蓮華，顏色微紅。’才一會兒又說：‘蓮華漸漸變大，色彩鮮明實在是無與倫比。’接著又說：‘佛來了，相好光明，充滿了整個室內。’不久，呼吸急促，宗道說：‘你只要稱念“佛”字就可以了。’袁登稱念佛字數聲，然後合掌安然而往生。(明史。西方合論。白蘇齋集。珂雪齋外集。獪園)

袁宏道往生後，托夢告誡他的弟弟念佛確保往生的方法

文章評論

發表評論