爸爸桑
忽然听到一個墨西哥女仔唱。呐呐呐呐呐呢呐
爸爸桑
文章分类
标题搜索
最新帖子
纳粹大屠杀倖存者撑美大学生示威 。转帖 红豆 轮流转 富豪「家宴」的水準。转� 英国伦敦市中心4月24日有多匹军马在街上狂奔 。转帖 国语老歌。一百五十四 国语歌曲。二百零八 西洋老歌。四百九十一 粤语歌曲。二百六十三 水仙Our Sponsors
快速导航
统计
点击: 3493510
帖子数量: 14658
开辟个人空间: 2008-10-25
最后更新: 2024-04-26
帖子数量: 14658
开辟个人空间: 2008-10-25
最后更新: 2024-04-26
RSS订阅
忽然想起Harry Chapin 的歌曲《Cat's In The Cradle》。。。
艾am板豬 发表于 - 2017-07-29 10:58:37
| 歌词描述一个父亲因为养家，一直没有时间陪伴儿子，错过了儿子成长中不少宝贵时刻，但儿子很想亲近父亲，更希望长大後跟父亲一样。 Lyrics My child arrived just the other day He came to the world in the usual way But there were planes to catch, and bills to pay He learned to walk while I was away And he was talking 'fore I knew it, and as he grew He'd say, I'm gonna be like you, dad You know I'm gonna be like you And the cat's in the cradle and the silver spoon Little boy blue and the man in the moon When you coming home, dad? I don't know when But we'll get together then You know we'll have a good time then My son turned ten just the other day He said, thanks for the ball, dad, come on let's play Can you teach me to throw, I said, not today I got a lot to do, he said, that's okay And he walked away, but his smile never dimmed Said, I'm gonna be like him, yeah You know I'm gonna be like him And the cat's in the cradle and the silver spoon Little boy blue and the man in the moon When you coming home, dad? I don't know when But we'll get together then You know we'll have a good time then Well, he came from college just the other day So much like a man I just had to say Son, I'm proud of you Can you sit for a while? He shook his head, and he said with a smile What I'd really like, dad, is to borrow the car keys See you later Can I have them please? And the cat's in the cradle and the silver spoon Little boy blue and the man in the moon When you coming home, son? I don't know when But we'll get together then You know we'll have a good time then I've long since retired and my son's moved away I called him up just the other day I said, I'd like to see you if you don't mind He said, I'd love to, dad, if I could find the time You see, my new job's a hassle, and the kid's got the flu But it's sure nice talking to you, dad It's been sure nice talking to you And as I hung up the phone, it occurred to me He'd grown up just like me My boy was just like me And the cat's in the cradle and the silver spoon Little boy blue and the man in the moon When you coming home, son? I don't know when But we'll get together then You know we'll have a good time then |
| 分享: |
 分享到微信
|
文章评论
| 艾am板豬 | 无题 2017-07-29 10:59:25 | 引用 |
| 无题 谢谢分享。。 时间挤挤还是有的。。 很多时候我们都忽略了和身边人的互动。。
2017-07-29 12:52:25 | 引用 |
Maplecreek |
儿子那些话，正是爸爸年轻时跟儿子说没空陪伴的语句，现在儿子以一模一样的口吻重複。