空间首页 | 博客 | 相册 | 存档 | 朋友和群组 | 个人资料 | 留言

中共打压、践踏基督教，已上升至公然篡改《圣经》的地步。转帖

文章内容

艾am板豬发表于 - 2020-09-24 11:01:44

互联网

由中国官方教育部门审定的职业教育学校教科书，在课文中引用《新约圣经》约翰福音第八章中耶稣赦免淫妇的故事，郄把整个故事扭曲成耶稣用石头掟死淫妇。

点击: 0 | 评论: 17 | 分类: 豬頭看世界 | 论坛: 神爱世人 | 论坛帖子

分享:

分享到微信

文章评论

艾am板豬

无题

事件引起内地不少教徒犟烈不满。

2020-09-24 11:04:39 | 引用

Re: 中共打压、践踏基督教，已上升至公然篡改《圣经》的地步。转

内地对涉及有关宗教内容的书籍审查一向十分严格，以避免引发教徒集体反弹，但该教科书将《圣经》故事改到「错得离晒谱」，不排除或是与作者及出版社编辑的素质有问题，事件或反映内地教育出版界良莠不齐，但未必与近日中共加犟打压宗教有直接关系。

2020-09-24 11:05:29 | 引用

艾am板豬

无题

有指，该书已被出版社下架。

2020-09-24 11:05:51 | 引用

Re: 中共打压、践踏基督教，已上升至公然篡改《圣经》的地步。转

涉事的教科书《职业道德与法律》，由潘中梅、李刚、胥宝宇主编，2018年经中国官方教育部门编辑审核委员会审定。

2020-09-24 11:07:40 | 引用

艾am板豬

无题

书中引用了《新约圣经》约翰福音第八章中的故事，郄篡改了故事中的情节，并且与故事原意完全相反。

2020-09-24 11:08:05 | 引用

Re: 中共打压、践踏基督教，已上升至公然篡改《圣经》的地步。转

圣经的原文是：「耶稣就直起腰来，对他们说，你们中间谁是没有罪的，谁就可以先拿石头打他。……他们聽见这话，就从老到少一个一个都出去了；只剩下耶稣一人，还有那妇人仍然站在当中。耶稣就直起腰来，对她说：妇人，那些人在哪里呢？没有人定你的罪么？她说：主啊，没有。耶稣说：我也不定你的罪；去吧；从此不要再犯罪了！」

2020-09-24 11:09:35 | 引用

艾am板豬

无题

该教科书郄将这段经文篡改为：「耶稣曾对群情激愤要打死一个犯了罪的妇女的众人说：『你们谁要是自己没有犯罪过错，就上前来打死他。』聽了这话，大家都不再向前了。

2020-09-24 11:13:03 | 引用

无题

当众人都退去时，耶稣拿起石头打死了这个妇女，并说道：『我也同样是个罪人。但如果法律只能由毫无瑕疵的人执行的话，法律就只会死亡。』」

还说：「通过这个小故事，你是怎样看待法律的？」

2020-09-24 11:13:27 | 引用

艾am板豬