韓團體抗議中國將朝鮮族農樂舞申遺

2022-07-04 | 來源: 環球網 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

　　韓聯社、《首爾新聞》等多家韓媒日前報道了韓國民間網絡外交團體“韓國之友（VANK）”7月2日通過社交媒體發布的一張海報，抗議中國將朝鮮族農樂舞優先於韓國農樂在聯合國教科文組織申遺，海報上還附上了一條“韓國之友（VANK）”發起的全球請願鏈接，號召韓國網民參與請願，就中國對“農樂舞”的申遺行為進行所謂“抵制”。報道提到，中國早在2009年就將“朝鮮族農樂舞”向聯合國教科文組織申報入遺，但為何時隔數年韓國團體還就此發起“抵制”，沒有看到報道事件的韓國媒體做出說明。

　　報道稱，在這張以“先申遺成功就是中國的嗎？”為題的海報中，“韓國之友（VANK）”稱：“韓國的農樂就是中國的農樂舞嗎？農樂永遠是韓國的傳統文化。”海報上附有全球請願鏈接，號召韓國網民參與請願，就中國對“農樂舞”的申遺行為進行所謂“抵制”。環球網記者點擊請願鏈接後看到，“韓國之友（VANK）”在其中對韓國的“農樂”進行了介紹，宣稱中國以“農樂舞”之名對其進行申遺，是“中國正企圖掠奪韓國文化遺產”。

　　

　　韓國“農樂”表演現場資料圖圖源：韓國news1

　　根據中國非物質文化遺產網公開資料顯示，中國朝鮮族農樂舞是集演奏、演唱、舞蹈於一體，反映傳統農耕生產生活中祭祀祈福、歡慶豐收的民間表演藝術。舞者伴隨嗩呐、洞簫、鑼鼓的節拍歡歌起舞，表達了追求吉祥幸福的美好願望。

張佳寧穿套朝鮮族服裝韓國網民驚

拉皮條施暴吸毒…韓端掉鮮族黑社會

　　而韓聯社在報道中介紹稱，韓國“農樂”是以打擊樂為主而進行的表演形式，是旨在祈願村莊安寧繁榮的韓國代表性表演藝術，也是長期傳承的韓國非物質文化遺產。但中國於2009年將“朝鮮族農樂舞”向聯合國教科文組織申報入遺，並於同年被列入聯合國教科文組織《保護非物質文化遺產公約》人類非物質文化遺產代表作名錄。而韓國則晚於中國5年申請，聯合國教科文組織在2014年以農樂體現出韓國人的認同感為由，也將韓國“農樂”列為非物質文化遺產名錄。

　　韓聯社還稱，中國主張“農樂”是朝鮮族的非物質文化遺產，因為是先被聯合國教科文組織列入名錄的，所以（“農樂”）屬於中國。“韓國之友（VANK）”對此聲稱，“（中國主張）朝鮮族文化是中國文化的一部分，這是沒有道理的牽強主張”，“這是中國企圖掠奪韓國文化遺產”。而據中國非物質文化遺產網介紹，農樂舞已融入中國朝鮮族的血脈，成為社會文化生活中的藝術瑰寶，體現了世界文化的多樣性和人類的創造力。

　　除韓聯社外，當日還有《首爾新聞》、SBS電視台等多家媒體對此事進行了報道。中國早在2009年就將“朝鮮族農樂舞”向聯合國教科文組織申報入遺，韓國“農樂”則於2014年被列入非物質文化遺產名錄。關於“韓國之友（VANK）”為何時隔數年，現在對中國申遺一事提出抗議，並發起全球請願活動，韓國媒體並未具體提及。但據韓聯社此前報道，“韓國之友（VANK）”在去年8月17日就對中國百度百科將“農樂”標為中國朝鮮族音樂提出過抗議，他們要求百度百科糾正該詞條中“錯標”的部分，並積極宣傳“農樂”是韓國傳統音樂。

　　