吃喝玩乐温哥华: BCDay长周末无论去哪都要看这篇

2020-07-30 | 来源: 加西网 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

（加西网综合）由于新冠疫情蔓延，BC省民纷纷取消之前的旅行计划，BC省当局预计BC Day有更多省民选择在当地旅行。

8月长周末假期“BC Day”，是为了纪念英国探险家詹姆斯·道格拉斯（James Douglas）对温哥华岛最南端（即现在的维多利亚市所在地）的发现。

BC运输当局也忠告各位省民，在BC Day长周末，无论您去哪里，都要有良好的旅行习惯，保护自己和他人。

Wherever you go this BC Day long weekend, be sure to protect yourself and others by taking your travel manners with you.

For detailed information on how #COVID19BC has affected a variety of travel, see: https://t.co/FbI2ozUpMX #COVIDBC pic.twitter.com/SjffAPwpVJ
— BC Transportation (@TranBC) July 30, 2020

每年8月长周末，BC渡轮大排长龙成为长周末省民出游的标志，即使今年大流行病蔓延也是如此。

BC轮渡也已经发推提醒长周末乘渡轮出游的游客。

#BCFNews
We're offering travel tips for #BCDay long weekend:

🎟️ Booking in advance recommended
😷 Travel with a face covering
⌚ Arrive at least 1 hr. before sailing
🧳 Travel at less busy times if you can

💙 Be kind, be calm, be safe.
Learn more: https://t.co/hb6PYz5kkp ^mg pic.twitter.com/QzYTdRQSZs
— BC Ferries (@BCFerries) July 29, 2020

BC渡轮公司强烈建议乘客提前预订船票，特别是Horseshoe Bay-Departure Bay 以及 Horseshoe Bay-Langdale这些航线，并且提前一小时到达码头。

BC渡轮建议拟搭乘纳奈莫（Nanaimo）和西温（West Van）的渡轮最后避开高峰，选择晚上回来或清晨离开的渡轮

法国低价体育用品店Metrotown开业

米其林推荐餐厅将举办海鲜饭活动

温哥华两家酒吧入选北美50佳酒吧

另外，请避免高峰时段出行，预计今天周四和明天周五下午，周六早上，周一全天和周二早上通常是渡轮最繁忙的旅行时间。

#BCFHeadsUp #BCDay
Reservations are sold out on popular routes during peak travel times. If you did not book in advance, the best way to avoid sailing waits is to:

✅ Travel at less busy times
✅ Take alternate routes

ℹ️ Best times to travel: https://t.co/Po5loUjwVk ^oj
— BC Ferries (@BCFerries) July 30, 2020

BC渡轮要求旅客在运输途中尽可能留在车内。如果乘客选择不留在车内，则在码头和船上必须佩戴口罩。

BC渡轮某些航线只提供有限的食物服务；由于船上堂食座位有限，顾客可把食物带回车辆或露天甲板。

（BC渡轮）

BC渡轮提醒乘客要他人保持两米距离。新闻稿中还特别提到乘客要善待BC省渡轮的工作人员，并听从指示。

“提醒乘客听从邦妮·亨利博士的建议，要友善、冷静和安全。船舶和码头工作人员正在努力适应不断变化的情况，实施能使每个人都安全健康的规程和程序。”

欲了解更多信息，请访问www.bcferries.com

同时，BC省当局也警告长周末期间司机避免酒后驾驶，警方CounterAttack道路检控措施已经生效。