| 廣告聯系 | 簡體版 | 手機版 | 微信 | 微博 | 搜索:
歡迎您 游客 | 登錄 | 免費注冊 | 忘記了密碼 | 社交賬號注冊或登錄

首頁

新聞資訊

論壇

溫哥華地產

大溫餐館點評

溫哥華汽車

溫哥華教育

黃頁/二手

旅游

美記者來港:未見過如此破碎的世界

QR Code
請用微信 掃一掃 掃描上面的二維碼,然後點擊頁面右上角的 ... 圖標,然後點擊 發送給朋友分享到朋友圈,謝謝!
  前幾天,在跟香港的朋友聊天時,談到目前香港社會的撕裂,他表示非常擔心。他講到,現在的香港看起來好像恢復了些許平靜,但他覺得人與人之間的撕裂比街上的暴力還要讓他感到不安。


  比如,他的生活圈子中不乏藍、黃政治立場的朋友,他們因立場不同而斷交,甚至還會對罵。其中有的朋友會覺得,不值得因政治立場不同而失去一個認識多年的朋友。但有的朋友認為道不同不相為謀,沒什麼大不了。

  不僅如此,現在很多家庭內部的撕裂同樣非常嚴重。比如丈夫是藍營,而妻子是黃營,夫妻二人回到家基本零交流,只要交流就會吵架,導致長時間分居;有的家庭年輕的孩子是黃的,家人坐在一起吃飯都很難,只要孩子在家,老人連TVB都不能看


  朋友擔心,家裡最親近的人都已因為這場風波分崩離析,如此下去,香港的整個社會將更加分裂,大家每天都怒目相對的在一起,那這個社會氛圍該有多可怕!

  是啊,我們從很多表象可以看出,這場風波讓很多民眾被反對派和暴徒帶進一個封閉圈內,讓他們活在自己的世界。當聽到與自己立場一致的意見時,會不由自已地陶醉一番,甚至互稱手足;當遇到與自己立場不一致的意見時,就會給對方亂扣帽子,一概蔑視甚至攻擊與自己持不同意見的人。

  當他們沉浸在這個扭曲的圈子中而不能自拔時,卻不知道這樣對自身及整個社會都是百害而無一利的。他們更不會去想,是誰挑起了自己與最親近的人之間的矛盾?自己接收到的信息是真實的嗎?誰才是那個罪魁禍首?

  昨天,這位香港的朋友給我推薦了一篇文章,是一位曾經在中東、剛果、克什米爾等戰亂地區采訪的戰地記者,名為安德烈伏爾切克。他來到香港進行采訪後非常感慨,撰寫了一篇題為《我從未見過如此破碎的世界》的文章。


  有理哥覺得這篇文章很客觀、也很深刻,甚至很沉重,但非常值得一讀。所以翻譯後分享給大家。(翻譯軟件配合自己的理解進行翻譯的,翻得不好勿噴)

  

  翻譯原文如下:


  我從未見過如此破碎的世界!

  

  作者簡介:安德烈伏爾切克(Andre Vltchek),哲學家、小說家、電影制片人和調查記者。他是Vltchek的文字和圖像世界的創造者 ,也是作家,著作內容中包括中國和生態文明。他特別為在線雜志 New Eastern Outlook撰寫文章。

  
您的點贊是對我們的鼓勵     已經有 18 人參與評論了, 我也來說幾句吧
上一頁123下一頁
注:
  • 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
  • 在此頁閱讀全文
    猜您喜歡:
    您可能也喜歡:
    共有 18 人參與評論    (其它新聞評論)
    評論3 游客 [畜.癸.經.為] 2019-12-15 10:51
    評論 2 寫道:
    美國人能不能人手一票選總統?只有彎彎才能人手一票選兩個子彈的巨貪總統!

    你選什麼了?你選了個屁了?
    評論2 游客 [土.父.事.亡] 2019-12-15 10:30
    評論 1 寫道:
    別扯些沒用的用,就問香港能不能人手一票選出自己的特首。

    美國人能不能人手一票選總統?只有彎彎才能人手一票選兩個子彈的巨貪總統!
    評論1 游客 [山.昔.楚.說] 2019-12-15 01:10
    別扯些沒用的用,就問香港能不能人手一票選出自己的特首。
    上一頁1下一頁
    我來說兩句:
    評論:
    安全校驗碼:
    請在此處輸入圖片中的數字
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西網為北美中文網傳媒集團旗下網站

    頁面生成: 0.0450 秒 and 8 DB Queries in 0.0078 秒