人要吃肉豬要吃豆習無法回避現實

2019-10-23 | 來源: RFA | 轉到微信 | 有1人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

　　截止目前的最新一輪美中貿易談判因為“我們（美國）已經與中國達成了一個相當實質性的第一階段協議”，而被川普總統贊美為美中“愛的聚會”。按照白宮方面的說法，已經開始“文字准備”的這個口頭協定的內容，涵蓋了知識產權和貨幣等多個方面。中國也承諾將購買多達400至500億美元的美國農產品，並對外國金融服務機構進一步開放。

　　“親切會見”了中方“貿易談判牽頭人”，已經不再被冠以”習近平總統特使“頭銜”，被中國大陸愛國人士稱之為“劉副中堂“的劉鶴之後，川普總統似乎非常樂觀，說是““我們（美國）已經與中國達成了一個相當實質性的第一階段協議”；“沒有什麼能比我們與中國正在進行的還要大的了”。他川普還表示美中兩國在貨幣、外匯，和技術轉讓上的談判也取得了進展。最終的協議文本會在未來的五周內完成，下個月他可能將在智利與中國國家主席習近平會面。

　　但是，相對於川普的樂觀，中國方面的相關表態一是晚了，二是相對低調。“副中堂”劉鶴直到本月18日，才在江西南昌2019年世界VR產業大會上承認：中國願意與美國“在平等和相互尊重的基礎上妥善解決彼此核心關切，努力創造良好環境，實現雙方共同目標”；“（中美）雙方在諸多領域取得實質性進展，為簽署階段性協議奠定了重要基礎。”他說，停止貿易升級，有利於中國、美國和整個世界，是“生產者和消費者的共同期盼”。

　　外界都注意到，就是他劉鶴他在10月上旬華盛頓美中經貿磋商結束後首次就有關內容作出公開評論。雖然他所謂“實質性進展”的說法與川普的說法吻合，但所謂“為簽署階段性協議奠定了重要基礎”的表態顯然比川普總統的說法顯得謹慎。

　　就在劉副中堂如上表態的當天10月18日，川普總統在白宮對媒體表示，他認為，美中有望11月中旬簽署第一階段貿易協議。協議的簽署地點將在智利首都聖地亞哥，亞太經合組織峰會預計11月16日至17日在那裡舉行。

　　路透社報道引述川普總統的話說：“我認為協議得到簽署將很容易，希望能在智利舉行的峰會上簽署，屆時習近平主席和我都將在那裡”。川普還表示，“我們和中國的合作進行得很好，出現了很多好的情況。”

　　但是，截止目前，中國方面沒有任何人就這一所謂“階段性”或者說是“初級階段”協議簽署的時間和地點有過任何表態，那怕是一點對可能性的暗示都沒有。

德國為何無法與中國“分手”(圖)

烏外長：任何單一的援助計劃都無法阻止俄羅斯...

一座華北小鎮的夢想與現實:成也土地,危也土地(圖)

　　白宮貿易顧問皮特·納瓦羅在福克斯商業新聞節目中也說，美中最高領導人在聖地亞哥的計劃就是簽署一項協議。納瓦羅還表示，有關中國經濟放緩的最新動態，將有利於雙方談判，及至簽署協議。另外，第一階段協議將涉及保護知識產權（IP）及其保證機制等問題。

　　但是，同一天劉鶴劉副中堂的講話內容顯然在淡化外界對中國經濟走軟的擔憂。他強作樂觀地表示：中國有充滿活力的微觀基礎，具有韌性的巨大回旋空間，充足的政策工具，不擔心短期經濟波動，完全有信心，有能力確保實現宏觀經濟既定目標。

　　除了劉鶴本人，中方對於“於新一輪中美經貿高級別磋商”的評價，無疑應該是外交部發言人的說法為標准，那就是：“雙方在此輪磋商中就共同關心的經貿問題進行了坦誠、高效、建設性的討論，在農業、知識產權保護、匯率、金融服務、擴大貿易合作、技術轉讓、爭端解決等領域取得實質性進展。雙方討論了後續磋商安排，同意共同朝最終達成協議的方向努力。”

　　詳細比較中美雙方表態內容的異同，就不難發現雙方可能已經開始的文字協議的討論內容，最可能導致再次流產的內容就是保護知識產權的“保證機制”問題。

　　誰都知道，口頭上的“保護知識產權”，習近平一直喊得比川普還響，但關鍵的問題在於習近平政權絕不願意接受監督。而又很難相信未來的雙方均不持異議的文字協議中關於保護知識產權的內容只被落實了一句“中方同意保護知識產權”這樣的輕描淡寫，一筆帶過。

　　所以有理由認為，到目前為止中方最有誠意落實，在文字協議協商過程中最沒有可能因為雙方意見迥異而導致整個協議再次流產的內容就只有中方擴大和加快采購美國農產品這一項，因為不見棺材不落淚的習近平顯然已經認清了人要吃肉，豬要吃豆是無法回避的現實。

　　自劉鶴最新一次赴華盛頓談判並接受了川普總統“愛的聚會”之後，駐北京的外媒記者接連追問了中國外交部發言人好幾次，逼得他終於在10月15日正面回答“中方已經開始大量采購美國農產品”的情況是否屬實的問題。中方外交部發言人耿爽介紹：“據外交部向有關部門了解，中國企業根據國內市場需要，以市場化的方式自主采購了美國農產品。根據初步掌握的信息，今年以來中國企業自美國采購的農產品包括：大豆2000萬噸、豬肉70萬噸、高粱70萬噸、小麥23萬噸、棉花32萬噸。”