紐約新聞: 紐約時報作死這麼惡心的話能接受?

2019-09-17 | 來源: 環球時報 | 轉到微信 | 有8人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

　　有美媒甚至直接寫道：

　　"What the hell, New York Times?!"

　　《紐約時報》最近又雙叒叕出输X恕�

　　

　　事情大致是這樣的：美國最高法院的大法官卡瓦諾(Brett M. Kavanaugh)，最近面臨著一項指控——（性）行為不軌。

　　

露面就能拿綠卡?紐約市議會被包圍

在鞋店幫著名黑手黨家族經營賭博紐約男子認罪(圖)

川普逛紐約雜貨店又提起花生總統

　　▲Brett Kavanaugh (圖via AP)

　　上周末，《紐約時報》把卡瓦諾這事兒給披露出來了：

　　Democratic presidential candidates on Sunday demanded that Supreme Court Justice Brett M. Kavanaugh be investigated or impeached in response to a new allegation that he exposed himself to a female classmate at a drunken dorm party years ago at Yale University.

　　周日，民主黨總統候選人要求最高法院法官卡瓦諾接受調查或彈劾，以回應一項對於他的新指控：指控稱多年前，卡瓦諾曾在耶魯大學一場宿舍的醉酒派對上，向一名女同學暴露了自己（的性器官）。

　　The allegation surfaced Saturday night in a New York Times report. A classmate, Max Stier, said he saw Kavanaugh with his pants down at the party, where friends pushed Kavanaugh’s penis into the young woman’s hand, the Times reported.

　　在這之前，周六晚，《紐約時報》的一篇報道披露了這一指控。據其報道，卡瓦諾的同學馬克斯·斯蒂爾說，他在派對上看到卡瓦諾脫下了褲子，他的朋友們把卡瓦諾的性器官塞到了那名年輕女子的手中。

　　▲Democratic candidates demand Kavanaugh’s impeachment after new allegation in Times piece (via Washington Post)