| 广告联系 | 繁体版 | 手机版 | 微信 | 微博 | 搜索:
欢迎您 游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

首页

新闻资讯

论坛

温哥华地产

大温餐馆点评

温哥华汽车

温哥华教育

黄页/二手

旅游

老外在中国住院 收到一张灵魂纸条

QR Code
请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!
  灵魂画手啊。


  一幅“画”前段时间在Reddit社区上火了。

  事情是这样的:一枚在中国留学生,生病住院了,而照顾的护士不太会说英语。


  

  但护士小姐姐很体贴。为了和这枚歪果仁更好地沟通,她展现了自己的画技……

  Language mix-ups and misunderstandings can make for hilarious travel anecdotes - but not when they happen at a hospital.

  语言上的混淆与误解,可能会成为旅行中令人好笑的奇闻轶事——但如果发生在医院里呢?事情可能就不一样了。

  An international student was hospitalized in China and fell under the care of a nurse that didn't speak English. Understanding the importance of getting the proper medical information across to her patient, she used some creativity to write him a detailed note.


  一名留学生在中国住院,由一位不会说英语的护士照顾他。但这位护士明白向病人传达正确的医疗信息的重要性,于是,她颇有创意地给他写了一张详细的纸条。

  Reddit user under the username of WaspDog, uploaded the note and internet users went wild.


  这个名为"WaspDog"的网友,将这张纸条拍下来上传到了Reddit社区。然后,网友们都“疯”了……

  ▲Foreign Student Hospitalized In China Gets Note From Nurse Who Doesn’t Speak English, And The Comments Crack Us Up (via Boredpanda)

  来,感受下这张“灵魂”纸条……

  

  
点个赞吧!您的鼓励让我们进步     已经有 15 人参与评论了, 我也来说几句吧
上一页12345下一页
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • 在此页阅读全文
    猜您喜欢:
    您可能也喜欢:
    共有 15 人参与评论    (其它新闻评论)
    评论4 游客 [有.甲.献.言] 2019-05-23 15:36
    评论 2 写道:
    呵呵,那你快回去享受享受

    果然是汪X卫的本质。
    评论3 游客 [有.昔.质.篇] 2019-05-23 10:09
    这护士专业训练不够,应该要直接说中文。不然出事了,会有责任吧。
    评论2 游客 [当.西.为.礼] 2019-05-22 12:54
    评论 1 写道:
    中国的护士就是有耐心负责任!

    呵呵,那你快回去享受享受
    评论1 游客 [焦.西.吴.弟] 2019-05-22 12:51
    中国的护士就是有耐心负责任!
    上一页1下一页
    我来说两句:
    评论:
    安全校验码:
    请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    页面生成: 0.0402 秒 and 6 DB Queries in 0.0030 秒