留学生: 中留学生:我们优秀却只假装融入美

2018-08-14 | 来源: 河北留学360 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　30万在美中国留学生，70%的简历高度相似：良好的本科教育，惊人的英语分数，大机构的实习经验。他们严谨、优秀，具有高度的计划性和目的性，却一直生活在“次群体”中。

　　1、次群体里的中国留学生

　　上周和一位美国朋友吃饭，他曾在《大西洋月刊》担任中国频道的编辑，也是我在哥伦比亚大学念研究生时的同学。他正在筹划一系列和中国在美留学生有关的报道。这个来自加利福利亚的男孩，曾在昆明和连云港等地生活了数年，现在试图从一种比较微妙的文化角度来描述留学生群体：

　　他们在美国是否得到了自己想要的东西？

　　是否会感到难以突破文化瓶颈的沮丧？

　　毕业回国后，他们的海外经历是优势，还是重新融入本土文化的门槛？

　　作为一名曾经的留学生，我一直认为至少在研究生这一档上，中国留学生是生活在一个“次群体”（subcommunity）里。这个次群体虽然在空间上从属于美国在校学生这个主群体，但其营造出来的“次文化”（subculture）和总体上流行的文化、奉行的价值观有诸多不同。我并不是指中国留学生喜欢抱团，因为其他的次群体譬如印度裔和哥伦比亚裔的学生也总是成群结队。

　　那这个次群体最显着的特征是什么？

　　我的答案是：“总体上非常有计划、非常有目的性。”

　　我朋友的答案是：“太严肃。”

温村南部枪响 24岁留学生惨死车中

中领馆:悉尼持刀袭击事件死伤中国公民为留学生(图)

赴中国美国留学生：中国人都以为我是俄罗斯人(图)

　　图片来源于South China Morning Post

　　2、为什么活得如此严肃？

　　接着我们聊起了另一位在哥大的朋友，美国人，来念研究生时已经30岁出头，曾经担任美国军方的合同雇员。他念了国际安全政策专业，毕业后跑到一家俄罗斯电台做记者，最近又辞了职，在琢磨非政府组织募资人的角色。显然，他没有固定的住所也没有稳定的收入，相信在中国的语境下很难符合对“年轻有为的常春藤毕业生”的期望。

　　我的编辑朋友说，你看，他30多了还在兜兜转转，还在找自己的兴趣点。我说，是，这个情况对于中国学生来说很难想象。

　　我在美国接触到的中国留学生，70%的简历高度相似：良好的本科教育，惊人的英语分数，大型机构的实习经验（但不曾全职工作），以及一份进入大型国际机构或者知名企业的希冀。

　　

　　图片来源于Pixabay

　　应该说，在资源高度稀缺、竞争非常激烈的中国，能够在20岁出头交出这样一份简历的，都是同辈中的佼佼者。稀缺而狭窄的向上流动通道，决定了挑战者必须步步为营，小心翼翼地对待每一次选择。刚出生就要挑好幼儿园；小升初、初升高、高考，无一不是战役。挑选本科专业，则要找有大批人走过并且证明能稳健进入社会中层的路径：经济、金融、会计、国际贸易，炙手可热。