| 广告联系 | 繁体版 | 手机版 | 微信 | 微博 | 搜索:
欢迎您 游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

首页

新闻资讯

论坛

温哥华地产

大温餐馆点评

温哥华汽车

温哥华教育

黄页/二手

旅游

《三体》开播 开局就气炸中国网民

QR Code
请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!
流媒体平台网飞(Netflix)星期四(3月21日)播出了其改编自中国小说系列《三体》的剧集,将这个在国际上获得高度赞扬的中国本土科幻故事进一步推向全球观众。但该剧在播出前就已经遭到了中国网络民族主义者的口诛笔伐,他们指控网飞刻意利用小说中的“文革”内容贬低中国


唯一一部享誉国际的中国科幻小说

毕业于华北水利水电学院的刘慈欣1999年开始撰写科幻小说,并连续八年获得中国的科幻小说奖项银河奖。2006年,他的《三体》开始在中国杂志《科幻世界》上连载。故事讲述的是一群来自中国的科学家、警察、军人发现并尝试击败来自遥远宇宙的外星人的入侵。


第一部《三体》出版后,刘慈欣又接着撰写了两部后续小说《黑暗森林》和《死神永生》。

2014年,第一部《三体》小说被翻译成英文出版,并在次年的第73届世界科幻大会上成为首部获得雨果奖最佳长篇小说奖的亚洲小说,美国前总统奥巴马曾称这部小说的“框架非常宏大”。科技公司Meta总裁马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)公开推荐了这本书。

《权利的游戏》(Game of Thrones)作者乔治·R·R·马丁(George R.R. Martin)也给予了《三体》高度评价:“这是一本不同寻常的书,它独特地融合了科学与哲学推测、政治与历史、阴谋论与宇宙学。在这里,西方与东方历史上的国王与皇帝在一个梦幻般的游戏世界里往来,同时警察和科学家们在现实中里应对国际阴谋、凶杀案和一场外星人的入侵。”

对于《三体》在西方世界受到的欢迎,悉尼大学的中国研究副教授乔什·斯坦伯格(Josh Stenberg)将其归结为小说主题的普适性。

“刘慈欣深深怀疑人类的价值,并对人类的未来感到悲观,” 斯坦伯格告诉美国之音,“这可以适用于环境保护、后殖民主义、民族主义、虚无主义或者后人类主义的观点。”




刘慈欣的《三体》豆瓣网站截图

网飞改编剧集中国网民强烈批评

网飞的《三体》由著名美剧《权利的游戏》的制作者大卫·贝尼奧夫(David Benioff)和丹尼尔·威斯(D.B. Weiss)指导。另一位主要制作者是美国编剧亚历山大·伍(Alexander Woo)。


网飞版本对原小说进行了一系列大幅度修改,将原本发生在中国的故事转移到了伦敦,也抹去了大量人物的中国背景。作为该剧顾问之一的刘慈欣对此表达了认可。

在一段网络采访中,他曾说:“网飞的《三体》剧集,它要面对全世界的观众。它其中的大部分人物可能就不再是中国人了。这个对中国观众来说可能并不太适应。但我还是对他们充满信心,很期待的。”

中国网民们并不买账。在剧集还未播出时,网飞版《三体》就已经是一些网络民族主义者口诛笔伐的对象。

不少这样的批评带有浓重的种族主义色彩。网民们贴出了剧集中的黑人演员约翰·艾德坡(Jovan Adepo)的照片,并配上文字“用一张图干碎你对网飞三体的所有幻想”。网民们还发表了“捡棉花”之类的种族主义玩笑。

扮演中国角色叶文洁的演员的外形也遭到了攻击。一篇微信上的热门文章批评华裔演员齐恩·曾(Zine Tseng)有着“三白眼,高颧骨”,并形容她“凶狠的眼神流于表面,一脸邪相,给人的感觉,是好莱坞电影中经常出现的那种亚裔女杀手”。

其他对网飞版《三体》的批评则集中在了该剧对小说中文化大革命场景的还原。该剧第一集就以一场发生在北京的批斗会作为开头,年轻的叶文洁眼睁睁地看着自己身为物理学教授的父亲被热情激昂的红卫兵活活打死。
1     已经有 13 人参与评论了, 我也来说几句吧
上一页123下一页
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • 在此页阅读全文
    猜您喜欢:
    您可能也喜欢:
    共有 13 人参与评论    (其它新闻评论)
    评论2 游客 [黑.曰.建.馀] 2024-03-23 08:36
    评论 1 写道:
    总是有些人借着文革中出现的个别极端事件搞事,其目的无非就是为了诋毁国家的制度,但文革是文革,社会主义是社会主义,文革只是在当时的内外特殊环境下发生的一场运动,有其当时特殊的原因,社会主义是人类终将走的道路,只是现阶段这个制度还有许多要完善的地方,有些人心心念念的私有制终将拉下帷幕,因为一个让贫者越贫,富者越富,靠着激发人性的贪婪一味逐利的体制是不可能长久的。

    中国现在就是全世界基尼系数最高,贫富分化最严重的国家!你前言不搭后语果然是个中国人!你完全应该去抢银行!然后告诉法官抢银行是抢银行,你现在不是在抢银行!当然法官也会说,你坐牢是,是明天坐!
    评论1 游客 [目.冬.周.书] 2024-03-22 17:18
    总是有些人借着文革中出现的个别极端事件搞事,其目的无非就是为了诋毁国家的制度,但文革是文革,社会主义是社会主义,文革只是在当时的内外特殊环境下发生的一场运动,有其当时特殊的原因,社会主义是人类终将走的道路,只是现阶段这个制度还有许多要完善的地方,有些人心心念念的私有制终将拉下帷幕,因为一个让贫者越贫,富者越富,靠着激发人性的贪婪一味逐利的体制是不可能长久的。
    上一页1下一页
    我来说两句:
    评论:
    安全校验码:
    请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    页面生成: 0.0406 秒 and 7 DB Queries in 0.0033 秒