特朗普: 特朗普的贸易战豪赌:中国损失更大

2018-06-21 | 来源: 纽约时报 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　特朗普总统威胁要对4500亿美元的中国商品征收关税，以迫使北京改变他所说的“不可接受的”贸易做法。周二，市场应声下滑。 VISUAL CHINA GROUP, VIA GETTY IMAGES

　　华盛顿——特朗普总统威胁要对几乎所有进入美国的中国商品加征关税，加剧了一场破坏性贸易战的可能性，导致股市周二暴跌，引发来自零售商、科技企业及制造商的指责。

　　对于这些担忧，特朗普政府仍然不为所动，高级贸易顾问彼得·纳瓦罗(Peter Navarro)坚称中国在贸易对抗中损失会比美国大。他还称，特朗普不会允许北京通过承诺进口更多美国商品，轻松摆脱经济争端。

　　“特朗普总统已经给了中国一切机会，让其改变自己的攻击性做法，”纳瓦罗周二与记者通话时说。“中国的损失确实比我们大。”

　　在对价值高达4500亿美元的中国商品加征关税的威胁中，这届政府赌的是北京会先作出让步。这是一场豪赌，白宫看起来似乎准备放弃外交谈判，转而采取惩罚性关税，这可能会对太平洋两岸的消费者和企业造成冲击。

　　这一举措实现了特朗普一个常挂在嘴边的竞选承诺，但也吓到了企业、投资者和市场，他们愈发担忧美国没有其他办法解决与中国就其贸易做法形成的僵局。与中国高层官员在华盛顿和北京的几轮谈判没有达成什么协议，美国政府官员表示，两国也没有另外再安排官员进行谈判。

　　周二，特朗普暗示他准备好了要打贸易战，他说中国不会再占美国的便宜了。

　　“中国每年从我们国家拿走5000亿美元，去重建中国，”总统在华盛顿向美国独立企业联盟(National Federation of Independent Business)发表讲话时说。“他们拿走了那么多，是时候了，伙计们，是时候了。所以我们要变聪明起来，而且我们会把这件事做好。”

曝川普考虑为中产阶级大幅减税

全球面临五大风险！“川普重回白宫机率达40%”(图)

威胁全球商业地缘政经5大风险：川普上台引发剧变(图)

　　特朗普在周一晚间宣布，如果中国继续实施报复美国的计划，他的政府准备征收比之前的威胁要多的关税，全球市场周二应声下跌。

　　特朗普现在威胁对中国去年向美国全部出口商品的总价值进行征税，该数字为5056亿美元。

　　作为基准的道琼斯指数、标准普尔500指数及以科技股为主的纳斯达克指数周二下跌，紧随法兰克福、伦敦、巴黎、香港及中国大陆的股市之后。投资者将资金转移至被视为安全的资产，例如10年期美国国债和日元。

　　波音(Boeing)和卡特彼勒(Caterpillar)是美国主要的对华出口企业，周二，两家公司的股价连同大豆期货均大幅下跌。大豆是一种重要的饲料，中国是世界上最大的大豆进口国，北京已将美国大豆作为目标，征收报复性关税。

　　周二上午，大豆价格跌幅超过7%，在下午的交易中趋于回稳。大豆价格目前为两年多以来的最低点，这给特朗普带来了一个在政治上敏感的问题，因为他在农业州的农村选民当中获得了强大的支持，但他的贸易政策已经惹怒了农民和代表他们的立法者。

　　艾奥瓦州共和党参议员约尼·厄恩斯特(Joni Ernst)在一则声明中表示，“这些激进的贸易行为将继续造成具有破坏性的后果，包括对我们的大宗商品价格及农产品期货的冲击，以及艾奥瓦州农业及商业社区的焦虑在不断增加。”

　　但特朗普最强硬的反华顾问之一纳瓦罗驳斥了这些顾虑，称美国别无选择。他表示，白宫给了中国许多谈判和改变政策的机会，那些政策已经让美国人失去了数百万个工作岗位，特朗普政府现在准备对4500亿美元的中国商品征收关税，以迫使北京屈服。

　　“我认为对方可能低估了唐纳德·J·特朗普总统的坚定决心，”纳瓦罗说。“如果他们认为可以用一些额外的产品廉价收买我们，允许他们继续窃取我们的知识产权和皇冠上的珠宝，那他们是做出了误判。我们希望将来不再出现误判。”