伊万卡: 伊万卡晒出这张照片被狂喷怪川普

2018-06-06 | 来源: 中国日报网 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　抛开美国“第一女儿”、商业女强人、纽约名媛等诸多身份，伊万卡在生活中还是一位母亲。

　　和不少妈妈一样，伊万卡也很喜欢在社交媒体上花样晒娃，满满都是为人母的骄傲。

　　最近她又在网上po出了一张和自家儿子的温馨合照↓↓↓

　　

　　“我的爱！ #周日早晨”

　　然而，原本这样一张母子俩温情满满的照片，却被不少网友狂喷“不知民间疾苦”。这又是怎么一回事呢？

　　Ivanka Trump has once again found herself being slammed on social media for posting what some are calling a 'tone deaf' photo.

　　伊万卡·特朗普在发布一张被称为“没眼力见儿”的照片后，再次遭到社交媒体的猛烈攻击。

　　slam：猛烈抨击

伊万卡现梅拉尼母亲葬礼谈笑风生

伊万卡携女儿惊艳现亚洲首富派对

伊万卡携女亮相首富派对 70亿身价美少女初长成(图)

　　This time it is a picture of Ivanka affectionately hugging her youngest son Theodore that has landed her in hot water, with the mother-of-three captioning the Instagram post by writing: 'My [love].'

　　这回伊万卡因为一张充满感情的抱娃照陷入水深火热之中，这位三个孩子的母亲在ins照片上配文“我的爱”。

　　▌频频招黑，原因在于“有爹如此”？

　　伊万卡被喷，十有八九都是因为她那不靠谱·老爹·特朗普……

　　在伊万卡po出这张照片前不久，特朗普政府决定收紧移民政策，对非法移民采取“零容忍”(zero tolerance policy) 政策。

　　先前，涉嫌非法入境美国的家庭虽然会被处罚，但在官司了结前，一家人仍可待在一起。然而5月初，司法部长塞申斯颁布严令，宣布对非法穿越美国西南边境的移民实行“零容忍”政策。

　　Previously, families suspected of crossing the border illegally were allowed to stay together until their cases were resolved. In early May, attorney general Jeff Sessions announced a “zero tolerance” policy on illegal immigration.

　　一名美国国土安全部官员曾对路透社表示，被捕者将被直接押送至联邦法庭，而他们的子女将被送至难民安置处。

　　