移民故事: 漢服飄飄美國華裔夫妻的中式婚禮

2018-03-10 | 來源: 僑報 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

　　近日一對在美國土生土長的華裔夫妻因喜愛中國文化，在全美收藏亞洲文物最多的舊金山亞洲藝術博物館裡包場舉行漢服婚禮。

　　莊亦哲與林繼浩是一對從小在美國長大的華裔，但是他們因為家庭的緣故對中國文化有著濃厚的興趣。新娘林繼浩在加州出生，在香港長大，雖然大部分時間在美國接觸西方文化，但是從小家庭帶來的中國文化一直影響著她的成長。因此兩人選擇了外表西式但是包含許多中國文化的舊金山亞洲藝術博物館作為兩人的婚禮場地。莊亦哲表示這樣中西文化相結合的形式能很好的代表他與妻子的身份背景，

　　兩位新人對於這場婚禮的重視體現在諸多細節上。除了新人所穿漢服外，伴娘伴郎均身穿漢服，有些人甚至不是亞洲人，但是大家都非常喜歡這樣的形式。同時，除了服裝以外，糕點的造型，伴手禮，和一些婚禮所用工具都充滿了中國元素。甚至每個桌子上都有一個代表中國著名建築的木雕模型，北京的天壇、長城，杭州的雷峰塔，都以模型的方式出現在了婚禮當中。

　　莊亦哲說：“雖然接觸西方文化更多，但是我們認為記住自己是誰，來自哪裡，非常重要。漢服是一個非常偉大精彩的文化遺產，我們只是希望能幫助這些文化繼續傳承。”

　　對於現在美國的亞裔年輕人來說，中式婚禮風格已經變成了他們最青睞的形式。居住在山景城的華裔袁蕊2017年與丈夫在舊金山結婚。袁蕊說：“我們的婚禮准備了大概一年左右，找了婚慶公司，但是公司給了我們幾套方案後，我們感覺還是希望能保留一些中國傳統婚禮的因素。我和丈夫的家庭構成很多元，來賓包含了中國人，韓國人，日本人，加拿大人，美國人，因此我們最終選擇誓詞環節選用西式婚禮，但是早晨安排了接親，鬧洞房，敬茶等中式婚禮的環節。這不是為了迎合我們的長輩，是我們自己認為在我們的成長環境中，中式婚禮更具有代表性，總覺得如果沒有這些元素就不是一場完整的婚禮。”袁蕊表示中國傳統婚禮當中有許多非常重要的元素，在西方傳統婚禮習俗中，有一個環節叫“father daughter dance”，代表子女對父母的感謝。而在中國傳統婚禮習俗中，子女對父母表達感謝的方式是敬茶以及叩拜，對於袁蕊而言，她更希望用中國傳統的方式對父母表達感激之情。

　　而今年10月即將舉辦婚禮的楊希與美國丈夫在討論婚禮細節時，都贊成要把中式婚禮元素融合到婚禮當中。楊希的美國丈夫認為，相比於彼此的婚禮誓言，“拜天地”更能體現婚姻當中要互敬互愛互助的道理。他也相信，隨著中式婚禮的習俗在美國逐漸被人了解，也許以後被一些華裔以外的族裔青睞也很有可能。