| 广告联系 | 繁体网站 | 手机版本 | 微信 | 微博 | 搜索:
欢迎您 游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录
欢迎来到加西网 (温哥华门户网)

首页

新闻资讯

论坛

微信

温哥华地产

温哥华教育

温哥华汽车

新移民/招聘

黄页/二手

旅游
调查
接下来你最想在温哥华听到的演唱会?
齐秦
赵传
梁静茹
孙楠
李宗盛
张杰
林忆莲
庾澄庆
羽泉
结果 | 投票一览
投票: 389 | 评论: 0
访客信息
no avatar
欢迎您 游客
登录
免费注册

  新闻 生活资讯 社区 专栏 原创 图片新闻 最新新闻 评论 搜索 北美移民  
QR Code

移民新闻: 被收养中国孤儿曾因长相被视为异类


温哥华贷款经纪, 温哥华房屋贷款专家
温哥华补习,温哥华补习班,温哥华课后辅导
  德媒称,这是一个离奇的故事:一对来自香港的新婚夫妇50多年前在慕尼黑留学,产下一名女婴后却匆忙遗弃,继而踏上了返程航班。这名孤儿后来被一对德国夫妇收养,并且在一个相对保守的社会环境中长大。为了寻找自己的身份认同,她成年后学习了中文,在中国工作多年,并在40岁左右踏上了寻亲之路。

  据3月13日报道,这不是虚构的故事,而是霍尼女士的亲身经历。“我的养父母是德国人,但我亲生父母却是中国人。所以我有中国人的外貌,但是我的想法是德国人的。”在德国北部小镇博尔德斯霍姆的家中,霍尼女士用中文慢慢地说道。

  报道称,其实,霍尼在上世纪六十年代刚出生时姓丁(拼作Ting),养父在这个姓氏后面加了一个字母,创造了一个德语中独一无二的名字:Tinga,德国之声记者在开始采访前专门询问该怎么称呼,她笑了笑:还是叫霍尼吧。

  社会变迁

  采访缘于霍尼女士在一年前出版的书《送来的女儿》。除了自己的离奇经历,霍尼还在书中花费了不少笔墨来描述数十年前德国社会以及中国社会的状况。在德国之声记者眼中,这是书中最有意思的部分。

  “您问我如今德国社会和几十年前的最大不同?从我个人来说,我觉得上世纪六十年代的社会相当均一,很少有不同的人。作为一个外国人,能够感觉到社会气氛很友好;因为外国人太少了,所以大家都不排外。而七八十年代后,随着全球化兴起,外国人多了,社会气氛当然也就慢慢起了变化……”

  报道称,霍尼女士自己也是记者,为德国《时代周报》等多家纸媒撰稿,几年前还曾在《焦点》杂志社担任过一个编辑室的主任。谈起全球化、排外之类的话题,她自然是滔滔不绝,从英国脱欧、德国右翼政党的崛起一直讲到美国新总统特朗普(专题)。不过,她并不认为如今的德国社会变得不再友好,“只是如今外国人多了,不再显得特殊了而已。我们的社会显得更多元了,大家的好奇心自然就小了,这是一个正常化的过程,不能和‘友好’混作一谈。”

  身份认同

  霍尼说,她从孩提时代起,就特别反感他人故作惊讶地说“你的德语说得真好”。“我得一直和别人解释,我为什么有黑头发、为什么说德语。”

  而这,也是她在青年时期对自己的身份认同产生困惑的一个主要原因。周围人尽管对她很友善,却始终视她为异类——完全就是因为长相;养父母虽然给予了她家的温暖,却受困于时代局限,无法理解她内心的困惑。霍尼终究意识到,她无法除去身上的中国人标签,于是在七十年代末开始在大学里学习中文,后来更是飞赴中国,求学工作多年。

  “八十年代的中国,让我最惬意的就是我不再惹人注目了。很多人总是想与众不同、引人注意,但我从小就不是这样。在八十年代初的背景,我终于找到了孩提时就想要的感觉——正常人的感觉!我骑着自行车跟着大家前行,只要我不开口说话,根本不会有人来关注我,这是一种放松、自由的感觉!”

  霍尼说,在那个年代,其实已经有不少西方人开始学习中文了,“但是我学习中文的动机和他们显然不一样。学了中文之后,我能更好地了解这个给我贴了标签的国度,而且,就像您在书中读到的那样:要是我不会中文,我也无法找到我的亲生父母。”

  血缘不重要

  十多年前,霍尼女士踏遍欧洲、东亚、南美,终于找到了她的亲生父母,并且得出了一个结论:在身份问题上,血缘真的不重要。“我的家就在德国,我的父母就是德国人。如今,我能够很平静地接受我有德国思维和中国外貌。我知道我有一个温暖的童年,而现在也终于找到了一个清晰的身份。”

  在这之后,霍尼很少接触中文;直到最近几年,她又开始重拾中文。“我还记得八十年代的北京,那时的中国人真的很率真,直接对我说‘你的中文真差’。而到了2000年之后,我再去中国时,至少在北京等大城市,再也不会有人对外国人感到惊奇。中国也像德国,经历了全球化,只是速度更快。”
[小伙伴们快来啊 加西网招全职编辑]
好新闻没人评论怎么行,我来说几句
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  •  猜你喜欢 更多...
    美拉丁裔妇称恨华人 又打华翁(图) 厉害我的母语 伦敦首创普通话广播
    大陆女留学生被扒剩内衣后遭遣返? 加拿大多元文化更需要各族裔了解
    非法难民入加拿大 比合法移民还爽  (3条评论) -15度 这家人推婴儿车溜进加拿大  (3条评论)
    华人男子登山时遇难 旅行注意安全  (5条评论) 中国人持假签入境剧增 加拿大严查  (16条评论)
    父母祖父母团聚移民 抽签今天开始 加父母祖父母移民申请改用博彩制  (1条评论)
     推荐:
    更多方式阅读我们的新闻:

    加西网微信

    温哥华地产中心微信

    大温优惠微信

    大温热门微信

    Android: 加西网
    [下载]
    我来说两句:
    您是游客,无法发表评论,请先注册或者登录

    对不起,这个区域只有已注册使用者才能访问。

    您可以点这里免费注册, 或者点这里登录,登录后您便可以自由读取此区域。谢谢。

     
    同类热门新闻
    大家正在围观
  • 房市拨款112亿 BC已准备好"抢"钱!
  • 吴秀波全家照 妻子生两儿初恋身亡
  • Nordstrom大甩卖2折起优惠!现场图
  • 富婆每天啪啪28次 征婚5万人报名
  • 终于知道吴奇隆为什么和她离婚了!
  • 小龙女再次报警 吴绮莉遭警察搜查
  • 中国留生加拿大跳机 机坠毁人失踪
  • 金星秀停播 金星7字回应耐人寻味
  • 令华仔倾倒 金庸最爱龙女拍三级片
  • 污!女患者告性侵加国医生辩称太胖
  • 又丢脸!天朝这样防盗上了国际头条
  • 不敢想象 baby竟为3千万不顾儿子
  • 12年洗白 抢来的幸福终究守不住
  • 她和蒋雯丽许晴是同学其貌不扬 今
  • 反伊斯兰恐惧动议通过!谁投赞成票
  • 小伙河边钓到大鱼 拉起后被吓的..
  • 联邦预算套路深深 这几样让你掉坑
  • 温村姑娘超难嫁?有套好房的抢破头
  • 盆栽里加点这东西 养多久都没问题
  • 加国印度裔小哥斥华人搞种族歧视?
  • Terms & Conditions    Privacy Policy    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    页面生成: 0.0366 秒 and 3 DB Queries in 0.0099 秒