看看這些新鮮移民的“呆萌”日常

2017-03-02 | 來源: 微信號 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

　　不知不覺移民已經快兩年了，除了興奮、困難、懵圈、欣慰等等感受之外，“新奇”也是這兩年裡不可或缺的一部分，它帶來的時而是茫然、刺激，時而是驚喜，呆萌和歡樂----

　　由於篇幅所限，我選了幾個我們一家三口的呆萌故事記錄在這裡，希望大家喜歡。

　　1. 遭遇風俗

　　不誇張地說，在溫哥華上個街出個門都會遇到十幾國外語和十幾國人民，當然還有他們帶來的新奇和風俗。

　　比如，最近我們工廠裡來了個新同事----

　　他平時任何時候都顯得非常謹小慎微，經常問我這樣可以嗎？那樣可以嗎？然後被我告知“這樣沒關系”、“那樣也沒關系的”。他總是點點頭、然後還會繼續在其他“我們尚未談及”的領域裡保持循規蹈矩。

　　他就坐在我對面的座位上吃午餐，然後我發現他每次吃飯都會比大家晚來幾分鍾。

　　我想起來最近他一直在外面（下雨）穿著雨衣工作，於是猜想他會不會是“特別守規矩地”在午餐打鈴之後才開始脫雨衣、然後再進來吃飯。

　　於是，我就告訴他“你下次午飯時間之前可以提前幾分鍾准備，然後早一點來吃飯。”

　　我在兩天裡說了三次，他才終於和大家同時進入午餐室。

　　然後，我又發現他每次坐下之後之後、吃飯之前都會先用手支著額頭休息一下……

　　昨天，我很關心地問他，“你沒事吧？”

　　時間大概停滯了幾秒鍾之後、他才很緩慢地抬起頭對我說----“我沒事。”

　　今天，他又用手支著頭，看上去很累的樣子。

　　我問他“你沒事吧？你是不是很疲憊？”

　　“雷蒙，你沒事吧？雷蒙！” 看他沒有反應，我覺得有些不妙……

　　他還是沒反應，我站起來上前去“逮住”他的胳膊晃了晃說“你沒事吧？”

加拿大教授認為“西方將因移民問題爆發內戰” 馬斯克贊同(圖)

態度劇變半數美國人支持驅逐無證移民

看看這幾個例子，“金融核彈”很霸道(圖)

　　時間再次停止了幾秒鍾，他終於再次很艱難地抬起頭說“我沒事……”

　　然後他接著說----

　　“真的真的很感謝你，但是，我只是在做禱告……”

　　啊啊啊啊啊啊啊……當時我是一臉“懵圈兒”啊……

　　

　　2. 母語堪憂

　　我兒子（小名：塗塗）的英語聽力和口語早已經甩出我和他媽媽幾十條街那麼遠。但是，另一個問題也慢慢浮現……

　　那一天，我和塗塗媽一邊吃飯一邊看帶有中文字幕的《超能陸戰隊》，塗塗從鄰居家玩耍回來了，一起看。

　　又象經常好奇他的聽力到底如何那樣、塗塗媽（跟我一樣“以看字幕為生”）問塗塗----

　　“你能聽懂動畫片裡說的嗎？”

　　塗塗說“能啊。”

　　塗塗媽說“你把眼睛閉上。”

　　塗塗不解地閉上眼……

　　“也能聽懂？”塗塗媽很科學嚴謹地問道。

　　“能聽懂啊，怎麼啦？”

　　看到孩子英語聽力確實不錯，塗塗媽很高興，但是目測也跟我一樣在好奇“為什麼塗塗能夠聽懂這些把單詞寫下來他應該讀不懂的口語對白？”

　　繼續吃飯，塗塗問塗塗媽----“你為啥讓我閉眼睛？”