歡迎您游客 | 登錄 | 免費注冊 | 忘記了密碼 | 社交賬號注冊或登錄

新聞資訊

加西 | 加東 | 美國 | 中國
移民 | 華人 | 社會 | 娛樂

溫西 | 西溫 | 本那比 | 列治文 | 白石 | 市中心
溫東 | 北溫 | 高貴林 | 北素裡 | 素裡 | 滿地寶

大溫 | 玩樂 | 吃喝 | 社團 | 時評 | 錢幣 | 視聽
生活 | 房屋 | 親子 | 原創 | 電子 | 投資 | 汽車

財稅 | 就業 | 留學
旅游 | 健康 | 時尚

專欄 | 視頻
群組 | 圖庫

新聞生活資訊社區專欄原創圖片新聞最新新聞評論搜索加西新聞

小特魯多: 華人議員國會首次質詢總理特魯多

2017-02-20 | 來源: 姚永安 | 轉到微信 | 有2人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

華人議員首次在國會質詢總理

關慧貞令杜魯多口窒窒出洋相

華人自鄭天華在1957年當選國會議員以來，先後有14位華人當選國會議員－鄭天華、李橋棟、陳卓愉、麥鼎鴻、黃陳小萍、鄒至蕙、莊文浩、楊蕭慧儀、劉舒雲、梁中心、陳家諾、陳聖源、譚耕和關慧貞，當中列治文的陳卓愉和黃陳小萍更當過初級部長，為華人在加國從政開創先河。

2017年2月14日，華人參政再開新頁。溫哥華東區華裔國會議員關慧貞，在國會答問時段就杜魯多未曾就美國總統特朗普的種族及宗教歧視移民禁令作出批評並向總理提出質詢，總理即場起立回答，但口窒窒答非所問。（讀者可以親自看錄影片段自行判斷 https://www.facebook.com/JennyKwanVanEast/videos/1314161288683743/）

由於執政黨的議員和部長都不會向自己的黨領（總理）公開提出質詢，因此只有反對黨的重量級議員才會有機會在渥太華的議會內向總理提問國家議題。

雖然過去多倫多聖三一史巴丹拿的新民主黨國會議員鄒至蕙曾經數度在國會向當時的總理哈珀就國事提出質詢，但回答的都是移民部長而非總理本人。

關慧貞這次提問亦很有看頭，總理的問非所答在國會即時起哄，要由議長幹預平息議員的喧嘩後總理才能繼續回答。

以下是這次精彩問答的中文翻譯。

特魯多推出這房貸政策網友稱醉了

特魯多政府只會撒錢賄賂 60%加國民悲觀憤怒(圖)

加拿大總理特魯多心理素質杠杠滴

關慧貞：＂議長先生，昨天總理拒絕譴責特朗普的旅游禁令，相信是因為他在華盛頓，但無論他在那裡，總理卻從來沒有批評過特朗普的種族歧視移民政策，即使政策已經直接影響到加拿大人。從越南到伊拉克，加拿大就原則敢於向美國說不有令人驕傲的歴史。現在總理安全回到加拿大國土，他有勇氣譴責特朗普的移民政策嗎？＂

杜魯多：＂議長先生，跟一些國會裡的人不同，我經常講同一套的事，不論我身在那裡。我在華盛頓講的跟在渥太華講的一樣。＂

議員起哄喧嘩。

議長：＂秩序。秩序。大多數議員都能夠在答問時段聽到不同意的事而沒有反應。我們所有人都可以做到的。議員都知道，議會規則不准打斷。我們需要聆聽問和答。讓我們安靜一下。尊貴的總理。＂

杜魯多：＂議長先生，加拿大人期望任何總理要做兩件事：同時捍衛加拿大人價值和為我們需要的就業和增長站起來。這正是我一直在做的，也是我將會經常做的。我們能夠確保美國人完全和徹底明白究竟兩地有多少好工作取決於我們有多緊密的工作關係。這是我們繼續的焦點。＂

議員們的喧嘩，相信是在嘲笑杜魯多可以這樣厚顏地講話，他的多項大選承諾，如選舉改革，輸油管擴建，又或赤字預算等都絕非總理所說的只講一套，而是講一套做一套。

的確，加拿大在越戰和2003年的第二場伊拉克戰爭都眀確地向我們的親密盟友說不。現任總理的父親，前總理皮亞杜魯多當年不單向美國說不，甚至對著幹大量收容由美國逃到加拿大的良心戰士，為數以萬計的抵埗谭f詞備櫨讕鎂用襠矸幀Ｔ諉攔院蛉饔滌寫笊鄙肆ξ淦魑曬ゴ蛞晾艘灰壑校叭巫雜傻匙芾砜死鍰錈揮懈婕幽麼笞釙酌艿牧礁雒擻眩攔陀⒐霰斡胝獬〔灰逯劍攔筆彼傅拇笊鄙肆ξ淦鞲臼潛嘣斐隼吹那致越蹇塚Ｒ虼耍幽麼笤謚卮笤蚓筒還灰宓氖孿蠣攔擋唬⒎切率攏皇俏頤塹南秩巫芾礱揮姓庋鈉前傘�

此外，關慧貞就特朗普的移民禁令向國會議長提出緊急辯論的要求，被批准在1月31日晚上進行，由本來散會的晚上七時一直進行到午夜。當晚即使辯論可以在家中的電視裡收看，卻有大批市民在冰天雪地走到國會山莊排隊要入議事堂親自觀看這場歴史性的辯論。華人議員提出要在國會進行緊急辯論而獲得批准進行，相信這是關慧貞的另一個第一了。

您的點贊是對我們的鼓勵

已經有 2 人參與評論了, 我也來說幾句吧

分享:

注：

新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！

猜您喜歡:

特魯多官宣發錢，民眾卻心碎失望

加拿大總理特魯多心理素質杠杠滴

特魯多下的加國已不適合努力打拼

特魯多政府只會撒錢賄賂 60%加國民悲觀憤怒(圖)

茅台、金器都沒了！加國華人回趟國房子被占領(圖)

抓狂！豪華公寓$3100萬維修大賬單

最全食物嘌呤表禍害身體多個器官

您可能也喜歡:

特斯拉“技術被偷光” 中國“養套殺”曝光(圖)

升級！拜登周三下戰書北京周五宣布反制措施(圖)

大溫華裔少女遇害案凶手這天判刑

布林肯一錘定音 G7聲明赤裸裸曝曬北京(圖)

這數據下跌逾26.1％中國商務部回應很奇葩(圖)

嚴重造假！中國首季數據5細節無法自圓其說(圖)

一年一度溫哥華太陽長跑出行注意

反常！這裡驚現4600名中國學生菲律賓當局震驚(圖)

特魯多政府只會撒錢賄賂 60%加國民悲觀憤怒(圖)

共有 2 人參與評論 (其它新聞評論)

評論2	游客 [恒.融.宣.有]	2017-02-20 22:27
這位議員質疑反了吧？她應該質疑小杜為什麼不向川普學習，把國家安全放在首位。贊踩回復 0