欢迎您游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

新闻资讯

加西 | 加东 | 美国 | 中国
移民 | 华人 | 社会 | 娱乐

温西 | 西温 | 本那比 | 列治文 | 白石 | 市中心
温东 | 北温 | 高贵林 | 北素里 | 素里 | 满地宝

大温 | 玩乐 | 吃喝 | 社团 | 时评 | 钱币 | 视听
生活 | 房屋 | 亲子 | 原创 | 电子 | 投资 | 汽车

财税 | 就业 | 留学
旅游 | 健康 | 时尚

专栏 | 视频
群组 | 图库

新闻生活资讯社区专栏原创图片新闻最新新闻评论搜索中国新闻

印尼为何蔑称中国为支那？(图)

2016-09-30 | 来源: 惠风博客 | 转到微信 | 有9人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　第二次世界大战后，1946年盟国最高司令部的调查认为“支那”称谓含有贬意，要求日本政府不得在公文和公开场合使用该词。然而印尼竟敢称中国为支那。九三零事件成为印尼官方对中国之称呼的转折点。印尼官方通讯社、广播电台、电视台和报刊等，相继将“中华人民共和国”，改称为“支那人民共和国”，将中国侨民改称“支那侨民”。

　　苏哈托，印尼独裁者。印尼自独立以来的第二任总统，执政超过32年。图为苏哈托病危（图源：AFP/VCG）

　　“九三零大屠杀”后，苏哈托政府将“中国”改称“支那”

　　印尼官方以“支那”（印尼语：Cina）蔑称中国，始于苏哈托执政时期。在此之前，印尼华侨一直自称中国人，将中华民国称为“中国”或“中华”（印尼语：Tionghoa）。统治印尼的荷兰殖民当局，以及1945年成立的苏加诺政府，也均以“Tionghoa”称呼中国。①

　　1965年，印尼发生“九三零大屠杀”，其大略过程是：9月30日深夜，苏加诺总统卫队营长翁东中校等人，率部秘密包围了7位陆军高级将领宅邸，将其中6人打死，唯一人逃脱。10月1日上午，翁东发布全国公告，声称事件目的，是为保护苏加诺免受由美国中情局扶持的陆军将领控制。下午，陆军领袖苏哈托发动反攻轻松取胜，并公开指责印尼共策划了此次政变，且背后有中共支持。随后，苏哈托在全国范围内掀起了一场针对印尼共及华侨的大屠杀；

　　但迄今为止，印尼共究竟是政变的发起者，还是被中情局支持下的印尼军方“钓鱼”，档案尚未公开，仍是未解之谜；至于中共，中情局虽多方搜集材料，但其报告亦不得不承认：“应该认为，没有证据证明中国直接插手了这次印尼政变”。②

疑似黄庭坚书法日本拍出3亿，传为中国收藏家所得(图)

俄外交密件曝光：俄乌之战真正目标是…涉及中国(图)

美国解释为何一票否决巴勒斯坦"入联",巴代表....(图)

　　“九三零事件”成为印尼官方对中国之称呼的转折点。1966年，印尼军方向苏哈托提出：“为了恢复使用国内外以及各种语言普遍使用的对有关国家及其公民的一般称呼，但主要是为了消除我国人民的自卑感，同时也为了消除我国国内有关居民集团的优越”，陆军要求“恢复使用‘支那人民共和国’一语以及‘支那公民’一语来称呼中华人民共和国及其公民”。随后，印尼官方通讯社、广播电台、电视台和报刊等，相继将“中华人民共和国”（印尼语：Republik Rakyat Tiongkok），改称为“支那人民共和国”（印尼语：Republik Rakyat Cina），将中国侨民改称“支那侨民”。③

　　中国政府亦立即做出回应，强调“‘支那’一词，是在印尼还受到帝国主义和殖民主义统治时期用来侮辱中国人民的用语”，指责印尼政府“为了煽动反华排华的种族主义情绪，不惜抄袭帝国主义者和殖民主义者的这种肮脏语言”。④

　　尽管“支那”一词的“侮辱性涵义”，直到20世纪初才被中国知识分子提出并普及给国人，但在此次事件中，“支那”一词最原始的古老涵义如何并不重要。苏哈托政府明言使用“支那”之目的，是为了“消除我国国内有关居民集团的优越”，意即充分了解“支那”一词，对当日之华人而言，乃是侮辱性词汇。中方的反应，则说明其同样切实接受到了这一侮辱性讯息。

　　直至1990年两国恢复外交关系，印尼官方才放弃“支那”一词

　　因“支那”一词，自60年代以来，中国与印尼之间冲突迭生。譬如：1967年3月，印尼“临时人民协商会议”在邀请中国大使的请柬上，将中华人民共和国写成“中华民国”。在大使馆表示严重抗议后，再次送来的新请柬上，却将中国改称为“支那人民共和国”。中国大使馆就此照会印尼外交部，指责印尼“甘当美帝国主义走卒”，“狂妄地篡改伟大的中华人民共和国的国名，这真是荒谬之极，愚蠢透顶”。⑤

　　在两国交恶的冷战背景下，中方的抗议无济于事，印尼内阁干脆明确发布通告，宣布以“支那”替代“中国”和“中华”，并谓理由有二：一是历史原因，二是“印度尼西亚人民喜爱那个字眼”。此即所谓的“1967年第6号通告”。⑥同年10月，印尼宣布与中国断交。在被侮辱性地变成“支那人”后，印尼华人还被禁止使用中文名字、不允许过中国节日、关闭华文刊物。印尼官方甚至设立“支那问题统筹机构”，监视华人行踪。

您的点赞是对我们的鼓励

已经有 9 人参与评论了, 我也来说几句吧

分享:

注：

新闻来源于其它媒体，内容不代表本站立场！

在此页阅读全文

猜您喜欢:

国际首次中国成功研制出这种芯片

疑似黄庭坚书法日本拍出3亿，传为中国收藏家所得(图)

俄外交密件曝光：俄乌之战真正目标是…涉及中国(图)

加州百万豪宅花3万就到手？中国地产公司不干了(图)

新冠溯源最新进展：福奇涉有意隐瞒真相(图)

BC重大升级民众将更易找家庭医生

固定年收益7% 最高年化累计收益25% 高回报房地产私募基金（可使用TFSA/RRSP）

负担不起:加国出生的家庭搬到这里

温哥华牙医诊所经验丰富服务全面

"头号健康杀手"脑卒中离我们不远

豪华邮轮上海首航乘客炸锅：坐一趟下来抑郁了(图)

您可能也喜欢:

钟丽缇乡下商演养老公?高龄怀孕失败,穿裸色...(图)

温村小屋曾卖5.5万现在贵得离谱

欧盟"外长"：中东正处于悬崖边缘必须刹车挂倒挡(图)

看到现在80岁的郑少秋，你可能会吓得惊掉下巴(图)

杨振宁翁帆庆“瓷婚” 家中简朴挂范曾名画(图)

共有 9 人参与评论 (其它新闻评论)

评论2	游客 [之.昔.西.义]	2016-09-30 12:50
为什么连不入流的国家都有胆蔑视中国,不是讲中国现在犟大了世界各国都专重中国人吗? 赞 1 踩 1 回复 0